Какво е " CORRECT MANAGEMENT " на Български - превод на Български

• правилното управление
• правилно управление

Примери за използване на Correct management на Английски и техните преводи на Български

For correct management of socialist agriculture.
За успешно управление на агробизнеса.

Learn in a more profound way the correct management of financial and fiscal planning.
Научете по-задълбочено правилното управление на финансовото и фискалното планиране.

Correct management is required in such conditions.
Нормалното функциониране на едно управление е невъзможно при такива условия.

Especially pleasing is the fact that it has been possible to extend significantly correct management of the budget.
Особено удовлетворяващ е фактът, че все по-голяма част от бюджета се управлява правилно.

Full control and correct management of the decision-making process.
Пълен контрол и правилно управление за вземане на решения.

In essence, what do we need if we are talking about real life implementation, about the correct management of time that is given to us?
Всъщност, какво ни е нужно, ако говорим за истинска реализация в живота, за правилно управление на времето, което ни е дадено?

Correct management- the basis of the financial health of any enterprise.
Производствен процес Правилното управление- основа на финансовото състояние на всяко предприятие.

Only knowing the concepts and functions of the conflict, perhaps the correct management of the conflict, its positive decision.
Само познаването на концепциите и функциите на конфликта, може би правилното управление на конфликта, неговото положително решение.

The correct management of suffering and its fulfillment in every moment is an engine for the correct development that leads to the eternal life.
Правилното управление на страданията и тяхното напълване във всеки един момент е двигател за правилно развитие, водещо към вечен живот.

The system generates different types of reports and statements, needed by executives in order to make quick and correct management decisions.
Системата генерира множество видове справки и отчети необходими на ръководните кадри за да взимат бързи и правилни управленски решения.

Careful practice includes the correct management of dyspepsia, the appropriate use of diagnostic tests for H.
Внимателната практика включва: правилното овладяване на диспепсията, правилното използване на диагностичните тестове за H.

The Commission services are attentive to the accuracy of the information in the databases, as it is a key element for the correct management and control.
Службите на Комисията внимават за точността на информацията в базите данни, тъй като тя е ключов елемент за правилното управление и контрол.

Whereas the correct management of hazardous waste necessitates additional, more stringent rules to take account of the special nature of such waste;
Като има предвид, че правилното управление на опасните отпадъци изисква установяването на допълнителни, по-стриктни правила, за да се отчете специфичното естество на този вид отпадъци;

Within any company, when talking about resource management is talking about the correct management, use, and development.
Във всяка компания, когато говорим за администрирането на ресурси, се говори за правилното управление, използване и развитие на четири типа ресурси по един фундаментален начин.

To be ensured that correct management of interfaces between the different quality management systems relating to subsystem integration has been performed.
Гарантира, че се извършва правилно управление на взаимодействието между различните системи за управление на качеството, свързани с включването на подсистемата.

The Commission services are attentive to the accuracy of the information in the data bases, as it is a key element for the correct management and control.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА 3.20. Службите на Комисията внимават за точността на информацията в базите данни, тъй като тя е ключов елемент за правилното управление и контрол.

To be ensured that correct management of interfaces between the different quality management systems relating to subsystem integration has been performed.
Бъде сигурен, че се е осъществявало правилно управление на интерфейси между различните системи за управление на качеството във връзка с интегрирането на подсистемата.

A well organized and structured reporting may allow you to take a look at your business from another view to give you the correct basis for the correct management decision.
Една добре организирана и структурирана отчетност може да Ви позволи да погледнете на Вашия бизнес от друга позиция, да Ви даде вярната основа за правилното управленско решение.

The correct management of organizations, regardless of size and area of economic activity, passes the effective management of projects in it are generated and executed.
Правилното управление на организации, независимо от размера и сферата на икономическата активност, минава на ефективното управление на проекти в него са създадени и изпълнени.

The processing of data functional to performing such duties is necessary for correct management of the relationship and their transfer is mandatory for the purposes listed above.
Обработката на функционални данни за изпълнение на такива задължения е необходима за правилното управление на доклада и тяхното присъждане е задължително за актуализиране на изброените цели.

Whereas fishery producer organisations and aquaculture producer organisations(‘producer organisations') play a key role in achieving the objectives and ensuring the correct management of the CFP and of the CMO;
Като има предвид, че организациите на производителите на продукти на риболов и организациите на производителите на продукти от аквакултури(„организациите на производителите“(ОП)) играят основана роля за постигането на целите и на правилното управление на ОПОР и на ООП;

The data treatment, functional for the execution of these duties, is necessary for the correct management of the relationship, and their transfer is mandatory for the above cited purposes.
Обработката на функционални данни за изпълнение на такива задължения е необходима за правилното управление на доклада и тяхното присъждане е задължително за актуализиране на изброените цели.

The operative management of the Programme is done by the State Agency for Information Technology and Communications(SAITC) where there is established a Managing Authority of the National Programme for Accelerated Development of the IS responsible for the effective and correct management of the Programme.
Оперативното управление на програмата се извършва от ДАИТС, в която се създава Управляващ орган на Националната програма за ускорено развитие на ИО отговорен за ефективното и правилно управление на програмата.

On the other hand, the Commission's own audits took place too late to help Member States identify and correct management shortcomings during the 2007-2013 implementation period.
Освен това собствените одити на Комисията са направени твърде късно, за да помогнат на държавите членки да идентифицират и коригират недостатъците в управлението през периода на изпълнение 2007- 2013 г.

There are important aspects strictly linked to the correct management of the environment, which starts with the diagnosis and evaluation of the relevant parameters until the proposal of concrete solutions to particular circumstances.
Съществуват важни аспекти, стриктно свързани с правилното управление на околната среда, което започва с диагностицирането и оценката на съответните параметри до предложението за конкретни решения на конкретни обстоятелства.

Our goal is to increase the citizens' involvement in the management of matters of public interest and to boost the active participation of workers and employees to the correct management of corporations and companies they work for.”.
Нашата цел е да увеличим участието на гражданите в управлението на въпроси от обществен интерес и да стимулираме активното участие на работниците и служителите за правилното управление на корпорациите и компаниите, за които работят.".

However, the main prevention of ruptures still consists in the correct management of labor, timely recognition of the signs of a threat of rupture of the perineum and, if necessary, timely dissection.
Основната превенция на разкъсването обаче продължава да се състои в правилното управление на труда, своевременно признаване на признаците на опасност от разкъсване на перинеума и, ако е необходимо, своевременна дисекция.

The correct management of public funds within the framework of this programme is essential, and I firmly believe that every change or reorientation must take place in a way that respects stability, overall cohesion and legal certainty, which underpin the mutual trust of the participants.
Правилното управление на публичните средства в рамките на тази програма е важно и аз твърдо вярвам, че всяка промяна или преориентация трябва да се случва по такъв начин, че да се зачитат стабилността, цялостното сближаване и правната сигурност, които са в основата на взаимното доверие на участниците.

The handling of functional data for the performance of such obligations is necessary for the correct management of the relationship and their transmission is required to implement the above-mentioned purposes.
Обработката на функционални данни за изпълнение на такива задължения е необходима за правилното управление на доклада и тяхното присъждане е задължително за актуализиране на изброените цели.

The processing of functional data for the fulfillment of these obligations is necessary for a correct management of the relationship and their conferment is obligatory to implement the purposes indicated above.
Обработката на функционални данни за изпълнение на такива задължения е необходима за правилното управление на доклада и тяхното присъждане е задължително за актуализиране на изброените цели.