Какво е " PROPER ADMINISTRATION " на Български - превод на Български

• правилното администриране
• правилното управление
• правилно приложение
• правилното прилагане
• с доброто управление
• правилно управление
• правилното приложение
• доброто управление
• добра администрация

Примери за използване на Proper administration на Английски и техните преводи на Български

Instructions for proper administration.
Препоръки за правилното управление.

For proper administration of the Website;
За правилното управление на сайта.

Violation of the principle of proper administration.
Нарушение на принципа на равно третиране и на принципа на добра администрация.

The proper administration of our Site;
Правилното администриране на нашия уебсайт;

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business.
Правното основание за тази обработка е нашите законни интереси, а именно правилното управление на нашите взаимоотношения с клиентите.

With proper administration, this method of treatment is effective and safe.
С правилното прилагане на този метод на лечение е ефективен и безопасен.

The legal basis for this processing is consent or our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business.
Правното основание за тази обработка е законните ни интереси, а именно правилното администриране на уебсайта и бизнеса ни.

With proper administration of L-thyroxine under the supervision of a physician, there are no side effects.
При правилно приложение на L-тироксин под наблюдението на лекар няма странични ефекти.

Unwanted pregnancy with proper administration of COC is not possible.
Нежеланата бременност с правилното прилагане на COC не е възможна.

The proper administration of the criminal justice system is integral to the rule of law.
Правилното прилагане на системата на наказателното правосъдие е неделима част от върховенството на закона.

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our services provided to you.
Правното основание за тази обработка е нашите законни интереси, а именно правилното управление на нашите взаимоотношения с клиентите.

Even with proper administration and adequate supervision, hypertonic contractions can occur in patients whose uteri are hypersensitive to oxytocin.
Дори при правилно приложение и адекватен контрол могат да възникнат хипертонични контракции при пациентки със свръхчувствителна към окситоцин матка.

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business.
Правното основание за това обработване е Вашето съгласие и законните ни интереси, а именно правилното администриране на уебсайта и бизнеса ни.

Ensuring the proper administration of the EJN, with a view toenabling the EJN contact points to fulfil their tasks and keeping the EJN identity;
Правилно управление на ЕСМ, с цел да се даде възможност на точките за контакт да изпълняват своите задължения, както и запазване на индивидуалността на ЕСМ;

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business and communications with users.
Правното основание за тази обработка е нашите законни интереси, а именно правилното администриране на уебсайта и бизнеса ни.

The report on the proper administration of regional policy will strengthen the powers of regional and local bodies in implementing EU policies.
Докладът относно правилното управление на регионалната политика ще укрепи правомощията на регионалните и местните органи при изпълнението на политиките на Европейския съюз.

When considering the best Clenbuterlene dosage, it is very important to be mindful of safety and proper administration of the supplement.
При разглеждането на най-добрите Clenbuterlene дозата, Това е много важно да бъде загрижен за безопасността и правилното администриране на добавка.

The following components(not supplied) are required for proper administration of Brineura and flushing solution(see Figure 1 in section 4.2).
За правилното приложение на Brineura и разтвора за промиване са необходими следните компоненти(които не са предоставени)(вж. фигура 1 в точка 4.2).

The President also works with the governors of each Department(similar to a Province) within the country to ensure proper administration of the government.
Президентът работи и с управителите на всеки отдел(подобно на провинция) в страната, за да осигури правилното управление на правителството.

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business and to provide you access to use eSign Genie software.
Правното основание за това обработване е Вашето съгласие и законните ни интереси, а именно правилното администриране на уебсайта и бизнеса ни.

Patients who find it difficult to co-ordinate actuation with inspiration of breath may use Bevespi Aerosphere with a spacer to ensure proper administration of the product.
Пациентите, на които е трудно да координират впръскването с поемането на въздух, може да използват Bevespi Aerosphere с обемна камера, за да се осигури правилното приложение на продукта.

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business and communications with users.
Правното основание за това обработване са нашите законни интереси, а именно правилното администриране на уебсайта и договорните ни взаимоотношения, както и комуникациите с потребителите.

To ensure proper administration, a sufficient amount of BRINAVESS 20 mg/ml should be prepared at the outset of therapy to deliver the initial and second infusion should it be warranted.
За да се осигури правилно приложение, в началото на лечението трябва да се приготви достатъчно количество BRINAVESS 20 mg/ml, за да се направи първата и втора инфузия, ако такава се окаже необходима.

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our communications with users.
Правното основание за това обработване е нашите законни интереси, а именно правилното администриране на уебсайта и бизнеса и комуникациите с потребителите.

To ensure proper administration of the medicinal product, the patient should be shown how to use the inhaler by a physician or other health professional, with the first dose being given under medical supervision.
За да се гарантира правилно приложение на лекарствения продукт, лекар или друг медицински специалист трябва да покаже на пациента как да използва инхалатора, като първата доза се приложи под медицински контрол.

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business.
Правното основание за това обработване е Вашето съгласие и законните ни интереси, а именно правилното администриране на нашия уебсайт, мониторинг с цел предотвратяване на измами и обезпечаване на сигурността.

We trust that proper administration of the obligations and rights of this institution by the European Ombudsman over coming years will promote sound administration in the institutions of the European Union even more effectively and will foster an even more citizen-friendly attitude on the part of its institutions.
Вярваме, че доброто управление на задълженията и правата на институцията от Европейския омбудсман през идните години ще насърчава още по-ефективно доброто управление в институциите на Европейския съюз и ще подкрепи още по-насочено към гражданите поведение от страна на неговите институции.

(a) Appropriate financial standing shall consist in having available sufficient resources to ensure proper launching and proper administration of the undertaking.
Подходящото финансово състояние се изразява в притежаването на достатъчно налични средства, за да се осигури безпрепятствено започване на дейността и правилно управление на предприятието.

The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business and to provide you access to use eSign Genie software.
Правното основание за това обработване е Вашето съгласие и законните ни интереси, а именно правилното администриране на нашия уебсайт, мониторинг с цел предотвратяване на измами и обезпечаване на сигурността.

Qualitative and quantitative composition in terms of the active substances and constituents of the excipient, knowledge of which is essential for proper administration of the medicinal product.
Качествен и количествен състав на активните вещества и съставките на ексципиента, които е особено важно да се познават добре с оглед на правилното прилагане на лекарствения продукт.