Какво е " CORRECT THE ERRORS " на Български - превод на Български

• коригират грешките
• поправете грешките
• коригира грешките
• коригиране на грешките

Примери за използване на Correct the errors на Английски и техните преводи на Български

Correct the errors if there is any.
Поправете грешките, ако има такива.

Auslogics BoostSpeed- a convenient tool to optimize, clean and correct the errors in the operating system.
Удобен инструмент за оптимизиране, почистване и коригиране на грешките в операционната система.

Please correct the errors and try again.
Моля, поправете грешките и опитайте отново.

For a number of transactions containing quantifiable errors, the Commission had sufficient information at its disposal to prevent, or to detect and correct, the errors.
За известен брой операции с количествено измерими грешки Комисията е разполагала с достатъчно информация, за да предотврати или да открие и коригира грешките.

Find and correct the errors in the statement.
Открийте и поправете грешките в изреченията.

In seven cases of quantifiable errors, the Commission had sufficient information(9) to prevent or detect and correct the errors before accepting the expenditure.
За седем случая на количествено измерими грешки Комисията е разполагала с достатъчно информация(9),за да предотврати или да открие и коригира грешките преди одобряването на разходите.

Various patterned strips, closing the cracks and joints, correct the errors of the finish, effectively complement the connection line of different materials and surfaces.
Различните ивици, които затварят пукнатините и ставите, коригират грешките на повърхността, ефективно допълват линията на свързване на различни материали и повърхности.

For a significant proportion of transactions containing quantifiable errors, the Commission had sufficient information to prevent, or to detect and correct, the errors.
При значителна част от операциите, съдържащи количествено измерими грешки, Комисията е разполагала с достатъчно информация, за да предотврати или да открие и коригира грешките.

Convenient tool to optimize, clean and correct the errors in the operating system.
Оптимизиране на системата Удобен инструмент за оптимизиране, почистване и коригиране на грешките в операционната система.

The mandatory financial audits before final payments foreseen under the Commission's control system would allow the Commission to detect and correct the errors.
Задължителните финансови одити преди финансовите плащания, които са предвидени съгласно системата за контрол на Комисията, биха позволили на последната да открие и поправи грешките.

For four of these transactions, the national authorities had sufficient information to prevent, detect and correct the errors before declaring the expenditure to the Commission.
За четири от тези операции националните органи са разполагали с достатъчно информация, за да предотвратят, открият и коригират грешките преди декларирането на разходите пред Комисията.

Preventive and corrective measures For a number of transactions containing quantifiable errors, the Commission had sufficient information to prevent or to detect and correct the errors.
Превантивни и корективни мерки При няколко операции с количествено измерими грешки Комисията е разполагала с достатъчно информация, за да предотврати или да открие и коригира грешките.

The mandatory financial audits before final payments foreseen under the Commission's control system would allow the Commission to detect and correct the errors.(a) In one example the Commission's appreciation differs from the Court's finding.
Задължителните финансови одити преди финансовите плащания, които са предвидени съгласно системата за контрол на Комисията, биха позволили на последната да открие и поправи грешките. a В един от случаите оценката на Комисията се отличава от констатациите на Сметната палата.

In nine cases of quantifiable error, the Commissionhad sufficient information(39), via its systems, to prevent, detect, and correct the errors before accepting the expenditure.
В 9 случая на количествено измерими грешки Комисията чрез своите системи е разполагала с достатъчно информация(39), за да предотврати, открие и коригира грешките, преди да приеме разходите.

In 21(40) cases of quantifiable error, the Commission, via its systems, had sufficient information(41) to prevent, detect, and correct the errors before accepting the expenditure.
При 21(40) случая на количествено измерими грешки Комисията чрез своите системи е разполагала с достатъчно информация(41), за да предотврати, открие и коригира грешките, преди да приеме разходите.

In 27 cases of quantifiable errors, the Commission, national authorities or independent auditors(3) had sufficient information(4) to prevent or detect and correct the errors before accepting the expenditure.
При 27 количествено измерими грешки Комисията, националните органи или независимите одитори(3) са разполагали с достатъчно информация(4), за да предотвратят или за да открият и коригират грешките преди одобряването на разходите.

In 26 cases of quantifiable errors made by final beneficiaries, national authorities had sufficient information(25) to prevent or detect and correct the errors before declaring the expenditure to the Commission.
За 26 случая на количествено измерими грешки, извършени от крайни бенефициенти, националните органи са разполагали с достатъчно информация(25), за да предотвратят, открият и коригират грешките преди декларирането на разходите пред Комисията.

In several cases of quantifiable errors made by final beneficiaries, national authorities had sufficient information to prevent, or detect and correct the errors before declaring the expenditure to the Commission.
При няколко случая на количествено измерими грешки, извършени от крайни бенефициенти, националните органи са разполагали с достатъчно информация, за да предотвратят или открият и коригират грешките преди декларира- нето на разходите пред Комисията.

IMI JU, nonetheless, acknowledges the risks related to grant management and is taking the appropriate measures both at ex-ante and ex-post level to follow-up and correct the errors detected from the finalised ex-post audits.
Въпреки това Съвместното предприятие на ИИЛ признава рисковете, свързани с управлението на субсидии и предприема подходящите стъпки както на предварително, така и на последващо ниво, за да проследи и коригира грешките, установени от BG финализираните последващи одити.

In several cases of quantifiable errors made by final beneficiaries in agriculture, national authorities had sufficient information to prevent, or detect and correct the errors before declaring the expenditure to the Commission.
При няколко случая на количествено измерими грешки, извършени от крайни бенефициенти в областта на земеделието, националните органи са разполагали с достатъчно информация, за да предотвратят или да открият и коригират грешките преди декларирането на разходите пред Комисията.

In a number of cases of quantifiable errors made by final beneficiaries for this spending area, national authorities had sufficient information to prevent, or detect and correct the errors before declaring the expenditure to the Commission.
В редица случаи на количествено измерими грешки, извършени от крайни бенефициенти в тази област на разходи, националните органи са разполагали с достатъчно информация, за да предотвратят, или да открият и коригират грешките преди декларирането на разходите пред Комисията.

For a significant proportion of transactions affected by quantifiable errors, authorities in the Member States had sufficient information available to prevent, or detect and correct the errors before claiming reimbursement from the Commission.
По отношение на значителна част от операциите, засегнати от количествено измерими грешки, органите в държавите членки са разполагали с достатъчно информация, за да предотвратят или да разкрият и коригират грешките, преди да поискат възстановяване на средствата от Комисията.

In 21 cases of quantifiable errors made by beneficiaries, 6.44. THE COMMISSION'S REPLIES See the reply of the Commission in paragraph 6.43. national authorities had sufficient information(41) to prevent or detect and correct the errors before declaring the expenditure to the Commission.
За 21 случая на количествено измерими грешки, направени от бенефициенти, националните органи са разполагали с достатъчно информация(41),за да предотвратят или да открият и коригират грешките преди декларирането на разходите пред Комисията.

A closer look at revenue and spending areas 32 For a significant proportion of transactions affected by quantifiable errors, authorities in the Member States had sufficient information available to prevent, or detect and correct the errors before claiming reimbursement from the Commission.
Поглед отблизо към приходите и разходите 32 По отношение на значителна част от операциите, засегнати от количествено измерими грешки, органите в държавите членки са разполагали с достатъчно информация, за да предотвратят или разкрият и коригират грешките, преди да поискат възстановяване на средствата от Комисията.

In 17 cases of quantifiable errors made by final beneficiaries, the national authorities had sufficient information(for example, from the final beneficiaries, their auditors or from the national authorities' own checks) to prevent, detect and correct the errors before declaring the expenditure to the Commission.
В 17 случая на количествено измерими грешки, допуснати от крайните бенефициенти, националните органи са имали достатъчно информация(например от окончателните бенефициенти, техните одитори или собствените проверки на националните органи), за да предотвратят, разкрият или коригират грешките, преди да декларират разходите пред Комисията.

In 33 cases of quantifiable errors made by final beneficiaries, the national authorities had sufficient information(for example, from the final beneficiaries, their auditors or from the national authorities' own checks) to prevent, detect and correct the errors before declaring the expenditure to the Commission.
В 33 случая на количествено измерими грешки, допуснати от крайните бенефициенти, националните органи са разполагали с достатъчно информация( получена например от крайните бенефициенти, техните одитори или в резултат от собствените проверки на националните органи), за да предотвратят, открият и коригират грешките преди декларирането на разходи пред Комисията.

Shortcuts Fixer- Corrects the errors in your startmenu& desktop shortcuts.
Shortcuts Fixer- Коригира грешките във вашите startmenu& компютъра команди.

The software corrects the errors and cleans the system registry.
Софтуерът коригира грешките и почиства системния регистър.

Shortcuts Fixer. Corrects the errors in your startmenu& desktop shortcuts.
Бърз достъп Fixer- Коригира грешките във вашия startmenu& десктоп.

The software corrects the errors and cleans the system registry.
Оптимизиране на системата Софтуерът коригира грешките и почиства системния регистър.