Какво е " COSMIC SCALE " на Български - превод на Български

• космически мащаб
• космически мащабни
• космическо ниво

Примери за използване на Cosmic scale на Английски и техните преводи на Български

Minutes is not so much in a cosmic scale.
А 8 минути не е толкова в космически мащаб.

On a cosmic scale, this is not very fast.
На галактическо ниво това не е толкова бързо.

Shop The choice of publications- cosmic scale.
Магазин Изборът на публикации- космически мащаб.

Young children- a bundle of energy cosmic scale, and they are usually very active and mobile.
Малките деца- сноп от енергия космически мащаб, и те обикновено са много активни и мобилни.

Some would say disastrous on a cosmic scale.
Някой би казал, че бедите ти са на космическо ниво.

On a cosmic scale, the galaxies are rushing away from us due to the continuing expansion of the Universe.
В космически мащаб, галактиките се отдалечават от нас, заради непрекъснатото разширение на вселената.

You break that, there's consequences on a cosmic scale.
Вие се прекъсне, че има последствия на космически мащаб.

However, it would be obvious from cosmic scale measurements tracking the course of the universe over billions of years.
Но тя ще е очевидна в космически мащаб и ако проследим развитието на Вселената над милиарди години.

No more miracles, revelations and events on a cosmic scale.
Не повече чудеса и откровения и събития от космически мащаб.

Ember gave her the ability to fu** with time on a cosmic scale, and Jane used it to create a time loop.
Ember й даде възможност да се чука с времето На космически мащаб, И Джейн използва това да се създаде време контур.

Years is a very short period of time on the cosmic scale.
Години са точно никакъв срок в сравнение с космическите мерки.

This difference wouldn't normally be noticed, but on a cosmic scale it means the big bang produced more matter than antimatter.
Тази разлика почти не може да се забележи, но в космически мащаб, това означава, че Големият взрив е произвел повече материя от антиматерия.

At its center, a super wind-- a storm on a truly cosmic scale.
В центъра й, супер вятър- буря с действително космически мащаб.

Professor Birack, in relativity… geometry breaks down on the cosmic scale, and in quantum physics… logic breaks down on the sub-microscopic scale..
Професор Бирак в относителноста си… геометрията се опира на космическо ниво, а логиката на квантовата физика… се опира на микроскопичното ниво..

They're almost certainly caused by something ordinary, at least on a cosmic scale.
Те почти сигурно са причинени от нещо обикновено, поне в космически мащаб.

As on Earth, astronomers define locations on a cosmic scale using a coordinate system.
Както на Земята, астрономите определят местоположението в космически мащаб, използвайки координатна система.

The seventh principle of the earth's atmosphere, as said, the Astral Light, is only the second on the Cosmic scale.
Седмият принцип на атмосферата на Земята, както е казано, астралната светлина, е само втори на космическата стълбица.

That is, a shorter reduce via spacetime allowing for travel about cosmic scale distances in a brief period of time.
Това е пряк път през пространството-време, позволяващ пътуване през космически мащабни разстояния за кратък период от време.

Confrontation between Russia and the United States is gathering momentum and may, literally, soon assume a cosmic scale.
Антагонизмът между Русия и САЩ набира сила и в близко време може изразът„космически мащаби“ да се приема в пряко значение.

The issue of instantaneous communication(or at least super-luminal communication) of non-local effects on a cosmic scale remains a problem, even though the phenomenon itself is well validated.
Въпросът за мигновена комуникация(или поне свръхсветлинна комуникация) на нелокални ефекти в космически мащаб остава проблем, въпреки че самото явление е добре валидирано.

Where they came from in the first place is a problem yet to be solved, like much else of a cosmic scale.".
А откъде произлизат първоначално, е проблем, чието решение тепърва трябва да се намери, както и на много други въпроси от космическа величина.“.

Yet you allow yourself in the presence of two university-educated men to offer advice on a cosmic scale and of equally cosmic stupidity, about how everything should be divided up!
И Вие в присъствието на двама души с висше образование си позволявате давате съвети с космически мащаби и естествено космическа глупост, за това как всичко да се подели!

Incredibly, even these massive flares are just a flicker on the cosmic scale.
Невероятно е, но дори подобни мощни изригвания представляват малки проблясъци в космически мащаб-.

The small planet earth might prove to be more than a"developping country" even on the cosmic scale; but resolving its problems might be a highly specialized, far-reaching task.
Възможно е да стане ясно, че малката планета Земя е не само"развиваща се страна" в космически аспект, а в решение на нейната проблематика тя би имала насочена към бъдещето изключително специфична задача.

In different galaxies, unexpected, but very pleasant encounters are possible, historical personalities of a cosmic scale can appear.
В различни галактики са възможни неочаквани, но много приятни срещи, могат да се появят исторически личности от космически мащаб.

That is a shortcut through spacetime allowing for travel over cosmic scale distances in a short period.
Това е по-прекият път през времето, който позволява пътуване през дистанции с космически мащаб за къс период от време.

What Alan was proposing was mind-boggling- that in the very first tiny fractions of a second, the universe went through a growth spurt on a cosmic scale.
Алан предложил нещо умопомрачително- през първите частици от секундата, вселената е претърпяла растеж от космически мащаби.

That is, a shortcut through spacetime allowing for travel over cosmic scale distances in a short period.
Това е пряк път през пространството-време, позволяващ пътуване през космически мащабни разстояния за кратък период от време.

The old sociological thinking with its traditional approaches could not answer many questions set before Russia and the world by events of cosmic scale.
Социологическото мислене с неговите традиционни едностранни подходи не може да отговори на много въпроси, които събития от космически мащаб поставят пред Русия и света.

That is, a short cut through spacetime allowing for travel over cosmic scale distances in a short period.
Това е пряк път през пространството-време, позволяващ пътуване през космически мащабни разстояния за кратък период от време.