Какво е " COULD WITHSTAND " на Български - превод на Български

• може да издържи
• може да устои
• може да издържа
• може да понесе
• могат да издържат
• могат да устоят
• успява да издържи
• можа да противостои
• би издържала

Примери за използване на Could withstand на Английски и техните преводи на Български

The shield could withstand.
Щитът би могъл да устои.

Few could withstand the torments of the Underworld.
Малко хора могат да устоят на мъченията в Подземния свят.

Only the strongest could withstand it.
Само силният може да го понесе.

No one could withstand such a combination!
Никой не може да издържи на тази комбинация!

I thought our relationship… Could withstand anything.
Мислех, че връзката ни ще устои на всичко.

Nothing could withstand this hail of.
Нищо не може да понесе тази Скритост.

The storm was more than any ship could withstand.
Бурята беше по силна, отколкото кораба можеше да издържи.

No god could withstand that.
Никой бог не би могъл да устои.

The financial system was robust and could withstand shocks.
Банковата система е стабилна и може да издържи на последващи шокове.

No man could withstand temptation like that!
Никой мъж не може да устои на това изкушение!

There is not a fortress that could withstand a single shot.
Няма крепост, която би издържала нападение.

No man could withstand the pain we inflicted on him.
Никой не може да понесе болката, която му причинихме.

There isn't a man alive who could withstand its potency.
Няма жив човек, който да издържи на своята мощ.

This could withstand a 9.0 quake or an industrial thermal lance.
Това може да издържа на 9 земетресение или промишлена топлинна Ланс.

She seemed like she could withstand the prints.
Изглеждаше, че тя можеше да издържи отпечетването.

A thousand Spanish fighters are more than three times our number could withstand.
Хиляда испански войници са повече от три пъти, това което нашите сили могат да понесат.

I asked if it could withstand 25 lashes.
Питах го, дали може да издържи 25.

World leaders watched carefully to discover whether democracy could withstand the pressure.
Световните лидери внимателно наблюдаваха дали демокрацията може да издържи на натиска.

What defense could withstand such destruction?
Коя държава може да устои на такова унищожение?!

Build a base and then turn it into a fortress that could withstand a protracted siege.
Изграждане на база и след това да го превърне в крепост, която може да издържа на продължителна обсада.

A shuttle could withstand the gravimetric eddies more easily than Voyager.
Совалка по-лесно би издържала на гравитацията, отколкото"Вояджър".

No transparent material could withstand this velocity.
Никой прозрачен материал не може да устои на такава скорост.

Its skull could withstand a force more than 15 times as great as its bite.
Черепът му може да издържа на сила 15 пъти по-голяма от тази на захапката му.

Can you build a bridge that could withstand an earthquake?
Построяване на кула, която може да издържи на земетресение?

And no one could withstand them, because the fear of them had fallen upon all peoples.
И никой не можа да им противостои, защото страх от тях обзе всичките племена.

It is desirable that the used jack could withstand loads of up to 5 tons.
Желателно е използваният жак да издържа на товари до 5 тона.

But none of them could withstand the force that drew them back to Derry to face the nightmare without and end and the evil without a name.
Ала никой от тях не може да устои на силата, която ги тегли обратно в Дери, Мейн, където ще се изправят пред ужас без край и едно зло бе….

There is no known material that could withstand that kind of pressure.
Няма материали в природата, които биха могли да издържат на такова налягане.

We had to make sure it could withstand the vibrations on lift-off and operate without causing any electromagnetic interference.
Трябваше да се уверим, че той може да издържи на вибрациите при излитане и да работи, без да води до електромагнитни смущения.

Stress tests show 29 of 30 banks could withstand major recession.
Стрес тестовете“ на Фед показват, че 29 от 30-те най-големи банки могат да издържат на икономически шокове.