Какво е " ABLE TO WITHSTAND " на Български - превод на Български

• способни да издържат
• могат да издържат
• в състояние да устои
• способен да издържа
• в състояние да понесе
• състояние да издържат
• може да устои
• при издържането
• може да издържа
• да умеем да противопоставим

Примери за използване на Able to withstand на Английски и техните преводи на Български

Able to withstand long days on the road.
Способни да издържат дълги дни на пътя.

You won't be able to withstand them.
Няма да сте в състояние да издържите на тях.

Be able to withstand or contradictLuke 21:15.
Ще бъдат безсилни да ви противостоят или противоречат”(Лука 21:14, 15).

Not one of them will be able to withstand you'.
И никой мъж не ще може да ви устои.”.

Strength- able to withstand a strong blow;
Сила- способни да издържат на силен удар;

Otherwise, sage is very unpretentious and able to withstand a lot.
В противен случай, мъдрецът е много непретенциозен и може да издържи много.

It is able to withstand heavy loads.
Той е в състояние да издържа на тежки натоварвания.

Even though our feet are tough and able to withstand a lot of force,….
Въпреки, че косата е жилава и може да издържа на много злоупотреби.

They are able to withstand quite a large load.
Те са в състояние да издържат на доста големи товари.

It should be as reliable and able to withstand heavy loads.
Тя трябва да бъде като надежден и могат да издържат на големи натоварвания.

He will be able to withstand the weight of the valve and engine.
Той ще може да устои на теглото на клапана и двигателя.

Choose models that are at least outwardly able to withstand our climate.
Изберете модели, които са поне външно способни да издържат на нашия климат.

They are also able to withstand very cold temperatures.
Също така са способни да издържат на много ниски температури.

A well hydrated body is calmer, more alert and able to withstand stress.
A добре хидратираното тяло е спокойно, по-бдително и може да издържи на стрес.

This cable is able to withstand high currents.
Този кабел е в състояние да издържа на високи токове.

Professional jigsaws will have higher performance, will be able to withstand significant loads.
Професионалните мозайката ще имат по-висока производителност, ще могат да издържат на значителни товари.

It is able to withstand the various loads and shocks.
Той е в състояние да издържат на различни натоварвания и сътресения.

Water repellent and able to withstand weathering.
Водоустойчиви и могат да издържат на атмосферни влияния.

Thermal insulation layer is the core PCB aluminum plate technology, it is usually made up of special ceramics fill special polymers, the thermal resistance is small, viscoelastic can good, has the ability of thermal aging, able to withstand mechanical and thermal stress.
Топлоизолационният слой е алуминиева плоча с ядро PCB, обикновено се състои от специална керамика, запълва специални полимери, топлинното съпротивление е малко, вискоеластичният може да е добър, има способност за термично стареене, може да издържа на механично и топлинно напрежение.

Not every organism able to withstand such loads.
Не всеки организъм може да издържи на такъв товар.

On 9 January 2015, Mr Badawi received his first set of 50 lashes in front of the al-Jafali mosque in Jeddah, resulting in wounds so profound that when he was taken to a prison clinic for a medical check-up, it was found by the doctors that he would not be able to withstand another round of lashes.
Че на 9 януари 2015 г. на г-н Бадауи бяха нанесени първите 50 удара с камшик пред джамията Ал-Джафари в Джеда, в резултат на което той получи толкова дълбоки рани, че когато е бил откаран в клиниката към затвора за медицински преглед, лекарите са установили, че няма да бъде в състояние да понесе следващата серия от удари;

Not every kid is able to withstand such loads.
Не всяко дете е в състояние да издържат на такива натоварвания.

Animals that can survive extreme stresses may be particularly prone to acquiring foreign genes- and bacterial genes might be better able to withstand stresses than animal ones," said Boothby.
Животните, които оцеляват при екстремен стрес може да са особено податливи на взаимстване на чужди гени- а бактериалните гени може би са по-добри при издържането на стресови фактори от животинските," обяснява един от учените, Томас Бутби(Thomas Boothby).

The plant is able to withstand winter frosts up to -30° C.
Растението е в състояние да издържа на зимни студове до-30 ° C.

The plant has good frost resistance, able to withstand cold to- 15° C.
Заводът има добра устойчивост на замръзване, може да издържи на студа до-15 ° С.

Europe is able to withstand a very wide range of opinions and ideas.
Европа е в състояние да устои на много широк кръг от мнения и идеи.

They are lightweight but able to withstand heavy loads.
Те са много по-леки, но могат да издържат на известни натоварвания.

This“ferry” is able to withstand even 40-ton vehicles with artillery guns and complete ammo kits.
Този"ферибот" е способен да издържа дори 40-тонни превозни средства с артилерийски оръдия и пълни с боеприпаси.

Within 12 months, rabbits will be able to withstand the disease immunity.
В рамките на 12 месеца зайците ще могат да издържат на имунитета на болестта.

Dwarf varieties are able to withstand a decrease in temperature only up to -7 degrees, so in cooler winters bushes must be covered.
Джуджетата са в състояние да издържат на понижаване на температурата само до-7 градуса, така че в по-хладните зими храстите трябва да бъдат покрити.