Какво е " COUNCIL DECISIONS " на Български - превод на Български

• решенията на съвета
• решения на съвети
• решения на съвета
• решения на съвет
• ПВР на съвета

Примери за използване на Council decisions на Английски и техните преводи на Български

Council decisions.
Решения Съвета.

Governing Council decisions.
Решения на Управителния съвет.

Council decisions.
Решенията Съвета.

University Council Decisions.
Решения на Съвета на колежа.

Council Decisions of 2001 2003.
Решения Съвета от 2001 г 2003 г.

Except for the UN Security Council decisions regarding international security proper.
С изключение на решенията на Съвета за сигурност в областта на международната сигурност.

Our voters have a right to know that we consider all elements very seriously and that we do not simply rubber-stamp Council decisions.
Нашите избиратели имат право да знаят, че ние много сериозно преценяваме всичко и не приемаме безкритично решенията на Съвета.

The Council decisions.
Решенията Съвета.

I therefore wholly appreciate the questions that some of the Council Decisions may raise in Parliament.
Ето защо напълно оценявам въпросите, които някои от решенията на Съвета могат да повдигнат в Парламента.

The Council decisions.
Решенията на Съвета.

Urges Member States to base rejections solely on the specific grounds established in the Council decisions on relocation;
Настоятелно призовава държавите членки да основават отказите си само на конкретните основания, посочени в решенията на Съвета относно преместването;

The Council Decisions on EU.
Решенията на Съвета относно ограничителни.

Recommendations are also addressed to encourage a more effective implementation of the Council decisions in other Member States.
С отправянето на препоръките също така се цели да се насърчи по-ефективното изпълнение на решенията на Съвета в други държави членки.

The Council Decisions on relocation.
Решенията на Съвета относно преместването.

Whereas the system is not being applied in practice, and explicit derogations have been adopted with two Council decisions on temporary relocation;
Като има предвид, че системата не се прилага на практика и че бяха приети изрични дерогации с две решения на Съвета за временно преместване;

All council decisions are recored in the minutes.
Всички решения на Управителния Съвет се записват в протокол.

On 5 December 2018, the Commission adopted two proposals for Council decisions on the signature and conclusion of the Withdrawal Agreement.
На 5 декември 2018 г. Комисията прие две предложения за решения на Съвета относно подписването и сключването на споразумението за оттегляне.

Security Council decisions(other than procedural) require 9 out of 15 votes, including the vote of all permanent members.
Решенията на Съвета за сигурност(с изключение на процедурните) изискват 9 гласа от 15, включително съпътстващите гласове на всички постоянни членове.

Calls on the Council to include a reference to UNSCR 1325 in Council decisions establishing mission mandates;
Призовава Съвета да включи препратка към Резолюция 1325 на Съвета за сигурност на ООН в решенията на Съвета за даване на мандати за мисии;

This proposal led to two Council Decisions, which were adopted in September 201515 and which established a temporary relocation scheme.
Това предложение води до приемането на две решения на Съвета през септември 2015 г.15, с които се въвежда временна схема за преместване.

The obligation to provide prior information shall not apply to measures which are merely a national transposition of Council decisions.
Задължението за предоставяне на предварителна информация не се прилага към мерките, с които решенията на Съвета само се транспонират на национално ниво.

Security Council decisions(other than procedural) require 9 out of 15 votes, including the vote of all permanent members.
Решенията на Съвета за сигурност(с изключение на процедурите) изискват девет гласа от общо 15, включително и съвпадащите гласове на постоянните членове.

The criteria were developed from EU policy papers, legislation, Commission guidelines, Council decisions, studies and other publications.
Критериите са разработени въз основа на документи във връзка с политиките и законодателството на ЕС, насоки от Комисията, решения на Съвета, проучвания и други публикации.

From 2014, Council decisions will need the support of 55% of the Member States, representing at least 65% of the European population.
От 2014 г. решенията на Съвета ще се нуждаят от подкрепата на 55% от държавите членки, представляващи не помалко от 65% от населението на ЕС.

This primary-law rule, which cannot be deviated from by secondary law, also applies to parts of the minutes recording Governing Council decisions.
Тази норма, която е част от първичното право, и от която вторичното право не може да се отклонява, се прилага и за части от протоколите, съдържащи решения на Управителния съвет.

The information of EU classified in accordance with Council Decisions 2001/264/ЕU и 2011/292/EU, shall be protected in compliance with the new Decision..
Информацията на ЕС, класифицирана в съответствие с Решения на Съвета 2001/264/ЕО и 2011/292/ЕС, се защитава в съответствие с новото Решение.

The EEAS has started to address these issues, but this is a complex process which requires the unanimous support of Member States to change several Council decisions.
ЕСВД е предпри- ела действия по тези въпроси, но това е сложен процес, който изисква едино- душна подкрепа от държавите членки, за да бъдат изменени няколко решения на Съвета.

Security Council decisions(other than procedural) require 9 out of 15 votes, including the vote of all permanent members.
Решенията на Съвета за сигурност(с изключение на процедурите) изискват девет гласа от общо 15, както и липса на отрицателен вот от страна на постоянните членове.

The programmes' main annual fiscal targets(i.e. the nominal deficit60) were set by Council Decisions as part of Greece's excessive deficit procedure(EDP).
Фискални цели на програмите(т.е. номиналният дефицит60) са определени с решения на Съвета като част от процедурата при прекомерен дефицит по отношение на Гърция(ППД).

In Latvia, although the Council decisions did not refer to pension reforms, the memorandum of understanding included specific conditions in relation to the second pillar of the pension system.
В Латвия, въпреки че решенията на Съвета не се отнасят до пенсионни реформи, меморандумът за разбирателство е включвал специфични условия във връзка с втория стълб на пенсионната система.