Какво е " CREATIVE DIRECTION " на Български - превод на Български

• творческа посока
• творческата насока
• творческа насоченост
• творческа насока

Примери за използване на Creative direction на Английски и техните преводи на Български

Creative direction.
Творческа посока.

We want a total concept, a name, a creative direction, a campaign.
Нуждаем се от обща концепция, име, творческа насока, кампания.

In more creative directions,‘dramatic'- solid light can be created.
В по- творчески направления може да се създаде„драматична“- твърда светлина.

Below are some various tones you can explore for your concept and creative direction.
По-долу са някои различни тонове, които можете да проучите за вашата концепция и творческа посока.

A movie director is the one who gives the movie a creative direction by leading the casts throughout every scene.
Кинорежисьорът е този, който дава на филма творческа насока, като ръководи актьорите в цялата сцена.

PlayMemories Camera Apps™ can make your camera easier to use, help refine your photos and take you in new creative directions.
PlayMemories Camera Apps™ може да направи вашата камера по-лесна за използване, помага да прецизирате снимките и ви отвежда в нови креативни посоки.

The Master course in Creative Direction is the answer to these extraordinary changes in the field of education.
Магистърският курс по творческа насоченост е отговорът на тези извънредни промени в областта на образованието.

I wake up, drink coffee and get on the phone to talk about the creative direction of the next video.
Събуждам се, пия едно кафе и хващам телефона, за да обсъдя творческата насока на следващия ми клип”.

(Of course, pairing a particular creative direction with an unexpected tone isn't necessarily a bad thing- it just comes down to proper execution).
(Разбира се, сдвояването на определена творческа посока с неочакван тон не е непременно нещо лошо- просто се свежда до правилното изпълнение).

We are part of the same soul fractaling out in many creative directions, but still the same.
Ние сме част от една и съща душа, която се разделя фрактално в много креативни посоки, но все пак едни и същи.

In addition to influencing Caliva's creative direction, social justice will be a key component of Jay-Z's role, Dennis O'Malley, chief executive officer of Caliva said.
В допълнение към работата с творческа насока, социалната справедливост ще бъде ключов компонент за позицията на Картър, каза Денис О'Мали, главен изпълнителен директор на Caliva, пред CNN Business.

We help brands and businesses establish a strong visual representation through creative direction and carefully crafted design.
Ние помагаме на брандовете и фирмите да създадат силно визуално представяне чрез творческа насоченост и внимателно изработен дизайн.

As well as creative direction, students are encouraged to consider the full lifecycle of a commercial release, from distribution to marketing to contractual negotiations around film sales.
Както и творческа посока, студентите се насърчават да разгледат целия жизнен цикъл на търговски съобщения, от разпространение на маркетинга към договорните преговори около филмови продажби.

And he also understood the amazing similarity of these two creative directions, he also found a way to betray pictures like a painted picture.
И той разбираше и невероятната прилика на тези две творчески направления, и намери начин да предаде картини като боядисана картина.

One of the reasons I even started the label was so it would be a place where artists could come and really determine their own creative direction.
Една от причините за да направя моя компания беше, за да има място където артистите могат да дойдат и наистина да определят тяхната собствена творческа посока.

In addition to influencing Caliva's creative direction, social justice will be a key component of Carter's role, Dennis O'Malley, chief executive officer of Caliva, told CNN Business.
В допълнение към работата с творческа насока, социалната справедливост ще бъде ключов компонент за позицията на Картър, каза Денис О'Мали, главен изпълнителен директор на Caliva, пред CNN Business.

Formed in 2015, Caliva announced Jay-Z had entered a long-term partnership in which he will focus on outreach and the creative direction of the company.
Частната компания Caliva, основана в Сан Хосе през 2015 г., обяви във вторник, че Jay-Z е станал част от дългосрочно партньорство, в което той ще се фокусира върху обхвата и творческата насока на марката.

To decide what makes sense for your video, think back to Steps 1- 4(your goal, creative direction, tone, and duration) as all of these factors should ultimately influence the visual style you go with.
За да решите какво има смисъл за вашето видео, помислете за стъпки 1- 4(вашата цел, творческа посока, тон и продължителност), тъй като всички тези фактори в крайна сметка трябва да повлияят на визуалния стил, с който вървите.

Privately owned Caliva, formed in San Jose in 2015, said Jay-Z had entered a long-term partnership in which he will focus on outreach and the creative direction of the company.
Частната компания Caliva, основана в Сан Хосе през 2015 г., обяви във вторник, че Jay-Z е станал част от дългосрочно партньорство, в което той ще се фокусира върху обхвата и творческата насока на марката.

If you have tried to find a contact yourself and the ways of developing relationships in a creative direction, you did not succeed, then contact a specialist, ideally it will be family therapy, but if your spouse refuses to attend classes, you can go to an individual psychotherapeutic session.
Ако сте се опитали да намерите себе си за контакт и начините за развитие на взаимоотношения в творческа посока, не сте успели, тогава се свържете със специалист, в идеалния случай това ще бъде семейна терапия, но ако вашият съпруг откаже да посещава занятия, можете да отидете на индивидуална психотерапевтична сесия.

Privately owned Caliva, formed in San Jose in the year 2015, said on Tuesday that Jay-Z has entered into a long-term partnership with the company in which he will focus on the outreach and the creative direction of the organization.
Частната компания Caliva, основана в Сан Хосе през 2015 г., обяви във вторник, че Джей Зи е станал част от дългосрочно партньорство, в което той ще се фокусира върху обхвата и творческата насока на компанията.

Therefore, it is categorically impossible to demand changes in the characterological order- if a man is active and loud one cannot be asked to be quieter and switch to reading, it is better to find a creative direction of his activity.
Следователно е категорично невъзможно да се изискват промени в характерарологичния ред- ако човек е активен и силен, не може да се иска да бъде по-тих и да преминава към четене, по-добре е да се намери творческа насока на своята дейност.

Recent graduates of our Design for Publishing degree have found employment in many leading art and design studios working in graphic design, editorial design, production and printing, creative direction, interface design, advertising and copywriting.
Неотдавнашни дипломирали се от нашата Дизайн за издателска степен са намерили работа в много водещи художествени и дизайнерски студия, работещи в областта на графичния дизайн, редакторски дизайн, производство и печат, творческа насоченост, дизайн на интерфейса, реклама и copywriting.

He inclined much and much to use simple compositions, as little as possible figures to reflect the broad social life, gradually this type of natural development sense become clearer and clearer, and ultimately he aimed to portrait painting as his main creative direction.
Той склонни много и много да се използва прост състав, възможно най-малко данни за да се отрази широк обществен живот, постепенно този тип естествено развитие смисъл стават по-ясни и по-ясни и в крайна сметка той имаше за цел да портретна живопис като основната му творческа посока.

Set within the unique context of Paris, with its rich historical and cultural heritage, prestigious and innovative interior design concepts and renowned leading figures in the field, the school is an ideal setting to pursue the development of a clear and personal creative direction within this discipline.
Разположено в уникалния контекст на Париж, с богатото си историческо и културно наследство, престижни и иновативни интериорни дизайнерски концепции и реномирани водещи фигури в областта, училището е идеална среда за осъществяване на ясна и лична творческа насоченост в тази дисциплина,…[-].

Set within the unique context of Jaipur, with its rich historical royal art and cultural heritage, and traditional building crafts, prestigious and innovative interior design concepts and renowned leading figures in the field, the Centre for Design Excellence is an ideal setting to pursue the development of a clear and personal creative direction within this discipline.
Разположено в уникалния контекст на Париж, с богатото си историческо и културно наследство, престижни и иновативни интериорни дизайнерски концепции и реномирани водещи фигури в областта, училището е идеална среда за осъществяване на ясна и лична творческа насоченост в тази дисциплина,…[-].