What is the translation of " CREATIVE DIRECTION " in German?

• kreativen Leitung
• Kreativdirektion
• creative Direction
• kreative Richtung
• kreative Leitung
• Kreativleitung

Examples of using Creative direction in English and their translations into German

They will also choose their own creative direction and specialization.
Sie werden auch wählen, ihre eigenen kreativen Leitung und Spezialisierung.

The creative direction of this sensitive play has also deeply impressed me….
Die kreative Regieführung des sensiblen Stückes hat mich darüber hinaus sehr beeindruckt….

The restaurant HUGENpöttchen is likewise under the creative direction of Erika Bergheim.
Das Restaurant HUGENpöttchen steht ebenfalls unter Erika Bergheims kreativer Regie.

Working under Claudia's creative direction, KALEOS Studio's engineering team design and create innovative styles with the best manufacturers in the world.
Unter der kreativen Leitung von Claudia entwickelt das KALEOS Studio-Team innovative Designs zusammen mit den besten Herstellern der Welt.

Use Google insights and perspectives to influence the creative direction of your videos.
Lassen Sie die Daten und Perspektiven von Google in die kreative Ausrichtung Ihrer Videos einfließen.

Since Alessandro Michele became the creative direction of Italian house 2015 has been more than evident the presence of Japanese culture in their designs.
Da wurde Alessandro Michele die kreative Leitung des italienischen Haus 2015 hat mehr als offensichtlich war die Präsenz der japanischen Kultur in ihrem Design.

Sponsors bend themselves' as we speak' together with the creative direction of the pictures and finances.
Sponsoren beugen sich selbst", wie wir sprechen' zusammen mit der kreativen Leitung von den Bildern und Finanzen.

During his work the artist holds onto connections and almost simultaneously releases them until he comes to a creative direction.
Der Künstler hält sich während seiner Arbeit einesteils an Bindungen und verlässt sie fast gleichzeitig bis es zur schöpferischen Richtung kommt.

Focus on your promoting your individual creative direction to target appropriate professional roles and opportunities.
Konzentrieren Sie sich darauf, Ihre individuelle kreative Richtung zu fördern, um geeignete berufliche Rollen und Möglichkeiten zu erreichen.

You will learn and refine skills in this course that you will be able to apply to market, merchandising, publishing, PR and creative direction.
In diesem Kurs lernst und verbesserst du Fähigkeiten, die du in Marketing, Merchandising, Publishing, PR und Creative Direction anwenden kannst.

Clo Studio is the name of her creative agency, which offers clients creative direction and photo shooting production services.
Clo Studio ist der Name ihrer Kreativagentur, die für Klienten Kreativdirektion und die Produktion von Fotoshootings anbietet.

Under the creative direction of Tomas Maier, the brand has emerged with a unique art de vivre philosophy defined by four unchanging principles.
Unter der künstlerischen Leitung von Tomas Maier hat die Marke eine einzigartige Philosophie und feine Lebensart ausgebildet, die sich durch vier unantastbare Prinzipien auszeichnen.

Pierre Denis was appointed Chief Executive Officer in July 2012 and the creative direction is overseen by Sandra Choi.
Pierre Denis wurde im Juli 2012 zum Chief Executive Officer ernannt und die kreative Leitung wird von Sandra Choi betreut.

In early 2015, and under the creative direction of Alessandro Michele, Gucci set sail for the next chapter in its history by introducing a new contemporary approach.
Anfang 2015 und unter der kreativen Leitung von Alessandro Michele ging Gucci mit der Einführung eines neuen zeitgemäßen Ansatzes in das nächste Kapitel seiner Geschichte.

And starred in the NBC comedy Up All Night(2011 12) before leaving over the creative direction of the series, which was canceled shortly afterward.
Und in der NBC-Comedy-Up All Night Lieblings(2011 12) bevor die kreative Richtung der Serie verlassen über, die kurz danach abgebrochen wurde.

Now under the creative direction of the duo behind Opening Ceremony, Humberto Leon and Carol Lim, the brand is known for its fresh creativity, vibrant colours and simple cuts.
Heute unter der kreativen Leitung des Duos hinter Opening Ceremony, Humberto Leon und Carol Lim, ist die Marke für ihre frische Kreativität, lebendigen Farben und schlichten Schnitte bekannt.

After Dior's death in 1957 his 21-year-old assistant Yves Saint Laurent took over the creative direction of the house DIOR and modernized it from scratch.
Nach Diors Tod 1957 übernahm sein erst 21 Jahre alter Assistent Yves Saint Laurent die kreative Leitung des Hauses DIOR, der dieses von Grund auf modernisierte.

That is why we have developed a pedagogical project entirely in English, based on the absolute mastery of the competences of digital design, art direction and creative direction.
Aus diesem Grund haben wir ein pädagogisches Projekt komplett auf Englisch entwickelt, basierend auf der absoluten Beherrschung der Kompetenzen von Digital Design, Art Direction und Creative Direction.

The Berlin trend accessory label IPHORIA under the creative direction of Milena Jaeckel impresses with particularly functional and trendy designs.
Das Berliner Trend-Accessoire-Label IPHORIA unter der kreativen Leitung von Milena Jaeckel Ã1⁄4berzeugt mit funktionalen und besonders trendigen Designs.

The game originated as a modification for ARMA 3(2013), and was later expanded into a standalone game under the creative direction of Brendan Greene, the game's namesake.
Das Spiel entstand als eine Modifikation für ARMA 3(2013), und wurde später in ein eigenständiges Spiel unter der kreativen Leitung von Brendan Greene erweitert, das Spiel' s Namensvetter.

HARRY LARY'S, the French eyewear house under the creative direction of Thierry Lasry is pre-viewing the collection that will launch in 2016.
HARRY LARY'S, das französische Brillenlabel unter der Leitung des Creative Directors Thierry Lasry, lässt uns einen Blick auf sein 2016 Kollektion werfen.

The future bride and groom Yaelle and Axel were also excited about this project that turned into a harmonious all-inclusive package under the creative direction of Happy Folk.
Auch das zukünftige Brautpaar Yaelle und Axel war schnell für dieses Projekt zu begeistern, das unter der kreativen Leitung von Happy Folkscheinbar mühelos zum harmonischen Rundum-Sorglos-Paket wurde.

Oliver Mayer has expertise in the areas of strategy and design: creative direction, branding, content development, interaction design, digital transformation and social media.
Oliver Mayer verfügt über Kompetenzen in den Bereichen Strategy und Design: Creative Direction, Branding, Inhaltsentwicklung, Interaktionsdesign, digitale Transformation und Social Media.

Under the creative direction of Stella McCartney the range combines performance technologies and a standout aesthetic, including innovative pieces with fast drying climalite fabric to maximise comfort.
Unter der Kreativdirektion von Stella McCartney führt die Linie Leistungstechnologie und bemerkenswerte Ästhetik zusammen, die außerdem innovative Teile mit schnelltrocknenden ClimaLite Materialien verbindet, um maximalen Komfort zu gewährleisten.

Recent projects include the development of the Writers in Residence series for Visual Editions, the design of online journal of ideas and culture Aeon, creative direction for Luxembourg publisher Maison Moderne and the launch and production of design magazine Fiera.
Zu seinen jüngsten Projekten zählen die Entwicklung der Buchreihe„Writers in Residence" von Visual Editions, das Design von Aeon, einem Online-Journal für Ideen und Kultur, die Kreativdirektion für den luxemburgischen Verlag Maison Moderne sowie die Einführung und Produktion des Designmagazins Fiera.

Creative direction is important within networked practice as you have to not only manage a production with various people and their individual voices, but also envision where a work needs to go.
Wichtig für das Kunstschaffen im Netzwerk ist eine kreative Leitung, da du ja nicht nur eine Produktion mit unterschiedlichen Leuten und ihre individuellen Stimmen zusammenbringen musst, du musst ja auch eine Vision davon entwickeln, wohin eine Arbeit gehen soll.

Today, Burton supervises the creative direction and development of all the brand's collections: women's and men's ready-to-wear and accessories, as well as McQ, which is also made up of women's, men's and accessories' collections.
Heute beaufsichtigt Burton die Kreativdirektion und Entwicklung aller Kollektionen des Labels: RTW-Kollektionen für Damen und Herren, Accessoires, sowie McQ, welche ebenfalls aus Damen-, Herren- und Accessoirekollektionen besteht.

The creative direction of HUMANOID remains unchanged: Sandra Harmsen continues in her role as creative director and, as in previous years, will take care of the look, positioning and identity of the brand and its collections.
Die Kreativdirektion von HUMANOID bleibt unverändert: Sandra Harmsen behält ihre Funktion als Kreativdirektorin bei und kümmert sich wie in den vorherigen Jahren um den Look, die Positionierung und die Identität der Marke und deren Kollektionen.

Under the creative direction of the event stylists of Honey And Cinnamon Wed the team designed an inviting tabelscape with classy stationery by The Little North Sea Studio and delicate fabrics by Silk and Willow as well as splendid flower arrangements by Isa Events.
Unter der kreativen Leitung von den Eventstylisten von Honey And Cinnamon Wed entstand eine einladende Tafel mit stilvoller Papeterie von The Little North Sea Studio und zarten Stoffen von Silk and Willow sowie prachtvollen Blumenarrangements von Isa Events.

Under the creative direction of Thanee Sanders in collaboration with Stella and Moscha as well as florist Celsia Floral delicate fabrics, rustic wooden elements, elegant stationery, a unique cake and of course fresh flowers united and turned into unforgettable wedding inspirations with Greek flair.
Unter der kreativen Leitung von Thanee Sanders in Zusammenarbeit mit Stella and Moscha und der Floristin von Celsia Floral vereinten sich zarte Stoffe, rustikale Holzelemente, elegante Papeterie, eine einzigartige Torte und natürlich frische Blumenarrangements zu unvergesslichen Hochzeitsinspirationen mit griechischem Flair.