Какво е " CREEPS ME OUT " на Български - превод на Български

• ме плаши
• ме побиват тръпки

Примери за използване на Creeps me out на Английски и техните преводи на Български

He creeps me out.
Той ме плаши.

Picture really creeps me out.
Настина ме плаши.

Creeps me out.
Тръпки ме побиват.

That guy creeps me out.
Тоя ме плаши.

Creeps me out.
Побиват ме тръпки.

Always creeps me out.
Винаги ме плаши.

Honestly, the guy kind of creeps me out.
Честно, Пичът от части ме плаши.

That creeps me out.
Това ме плаши.

But this… this place creeps me out.
Но това място ме плаши.

He creeps me out, Ana.
Той ме плаши, Ана.

This place creeps me out.
Това място ме плаши.

That creeps me out when you use the words.
Побиват ме тръпки, като използваш думите"сочно" и"Франки".

That dude creeps me out.
Този тип ме плаши.

The whole grand-daughter thing really creeps me out.
От това с внучката ме побиват тръпки.

No one creeps me out.
Никой не ме плаши.

I told you that baby voice creeps me out.
Казах ти, че този бебешки глас ме плаши.

This place creeps me out, or maybe it's just Haziq.
Това място ме плаши, но може и да е заради Хазик.

God, this place creeps me out.
Боже, това място ме плаши.

First of all, just looking at that place totally creeps me out.
Първо, само гледайки това място ме побиват тръпки.

God, that creeps me out.
Боже, тръпки ме побиват.

What is it about Arkology that just creeps me out?
Кое е това, свързано с Арколоджи, от което ме побиват тръпки?

This place kinda creeps me out, so this will help.
Това място доста ме побиват тръпки, така че това ще помогне.

Just the word"bride" creeps me out.
Само думата"булка" ме плаши.

Okay, the woman officially creeps me out, but this is kind of helpful.
Добре, официално от тази жена ме побиват тръпки, но това един вид ще ни помогне.

All I know is, Cahill creeps me out.
Знам само, че Кахил ме плаши.

That chick creeps me out.
От това маце ме побиват тръпки.

This place kinda creeps me out.
От това място ме побиват тръпки.

That sound creeps me out.
От този звук ме побиват тръпки.

That, behind you… That creeps me out.
Но това зад гърба ти ме плаши.

That stuff creeps me out.
От тези неща ме побиват тръпки.