Какво е " CROSS BORDER REGION " на Български - превод на Български

• трансграничния регион

Примери за използване на Cross border region на Английски и техните преводи на Български

Increase the cross border region accessibility;
Подобряване на достъпността на трансграничния регион;

Enhanced economic competitiveness on both sides of cross border region.
Засилено сътрудничество между двете страни на трансграничния регион.

The cross border region includes the following areas.
Допустимият трансграничен регион включва следните области.

A data base of Thracian cultural sites in the cross border region will be developed.
Ще бъде разработена база данни за тракийските културни обекти в трансграничния регион.

The cross border region will be much more attractive with diversified tourism products, including Thracian sites and culture.
Трансграничният регион ще бъде много по-привлекателен с разнообразни туристически продукти, включително тракийски обекти и култура.

Joint strategy for managing human resources in tourism sector in the cross border region.
Стратегия за управление на човешките ресурси в трансграничния регион Добрич-Констанца.

To investigate the anthropogenic air pollution in the cross border region based on appropriate numerical modeling;
Да се изследва антропогенното замърсяване на въздуха в трансграничния регион на основата на подходящо числено моделиране;

Round table on environmental issues and sustainable development of the cross border region.
Кръгла маса по проблемите на околната среда и устойчиво развитеие на граничния регион.

Partners come from different cross border regions, they are all local stakeholders and opinion leaders with strong influence on their policy makers.
Партньорите са от различни трансгранични региони, всички те са местни заинтересовани страни и лидери на общественото мнение със силно влияние върху политиците.

Introduction of new forms of vocational training in tourism in the cross border region;
Въвеждане на нови форми на професионално обучение в сферата на туризма в трансграничния регион;

The project‘E-Region: Development Opportunity' aims to enhance social cohesion in the cross border region of Macedonia and Bulgaria, through development of online learning tools and promotion of entrepreneurship.
Проектът E-Регион цели засилване на социалното сближаване в трансграничния регион на БЮР Македония и България, чрез развитие на онлайн инструменти за обучение и насърчаване на предприемачеството.

Preservation and promotion of the Thracian culture on the territory of the cross border region;
Опазване и популяризиране на тракийската култура на територията на трансграничния регион;

The project study mapped the available e-media, CSOs and vocational institutions in the cross border region of Macedonia and Bulgaria and analyzed the offer of these key stakeholders for the project.
Проучването на проекта очертава съществуващи медиии, организации и обучителни и професионални институции в трансграничния регион на Македония и България и анализира наличните предложения на заинтересовани страни за проекта.

Increase growth and improve competitiveness of enterprises in the cross border region.
Увеличаване на икономическия ръст и подобряване на конкурентоспособността на предприятията в трансграничния регион.

Furthermore, the project envisages creating strong cooperation bonds and promoting the dynamic of the whole region as a cross border region sharing common characteristics and potential but preserving the uniqueness of each one of the participating areas.
Освен това проектът предвижда създаване на силни връзки за сътрудничество и насърчаване на динамиката на целия регион като трансграничен регион, споделящ общи характеристики и потенциал, но запазващ уникалността на всяка една от участващите области.

Pilot implementation of operations for future use and evaluation for the rural population of the cross border region.
Пилотно изпълнение на дейностите и тяхната оценка за бъдещото им прилагане от селското население в трансграничния регион.

Improving the exchange between the Bulgarian and Turkish cross border regions in the field of Thracian culture;
Подобряване на обмена между българския и турския трансгранични региони в областта на тракийската култура;

Development of recommendation and action plan for improving competitiveness and innovativeness in the cross border region.
Разработване на препоръки и план за действие за подобряване на конкурентоспособността и иновациите в трансграничния регион.

The project aims to increase the competitiveness of the youth work force from cross border region and stimulate its mobility across the border..
Проектът има за цел да повиши конкурентоспособността на младежката работна сила от трансграничния регион и да се стимулира мобилността му през границата.

CB007.1.11.124- Conservation, revitalization and exhibition of Early Christian basilica and medieval fortress in cross border region.
CB007.1.11.124- Консервация, ревитализация и изложба на Раннохристиянска базилика и средновековна крепост в трансграничен регион.

General objective: Strengthen the economic development of the tourism branch in the cross border region of Montana, Vidin and Dolj.
Обща цел: Да подобри икономическото развитие на сектор туризъм в трансграничния регион в Монтана, Видин и Долж.

The selected by the LB contractor started the elaboration of a joint strategy for managing human resources in tourism sector in the cross border region.
Избраният от ВБ изпълнител разработи обща стратегия за управление на човешките ресурси в туристическия сектор в трансграничния регион.

Joint promotion of organic products and exchange of experiences between organic producers from the cross border region- Cross-border Forums and exhibitions.
Провеждане на Трансгранични форуми за обмяна на опит и изложения на местни органични продукти от трансграничния район на България и Македония;

Creating of sustainable partnerships between educational institutions, organizations and businesses in the cross border region.
Създаване на устойчиви форми на партньорство между образователните институции, организации и бизнеса в трансграничния регион.

Thus the project main objective is- Increasing of the competitiveness of the youth work force from cross border region and stimulating its mobility across the border..
Основната цел на проекта е„Повишаване на конкурентоспособността на работната сила на младежите от трансграничния регион и стимулиране на мобилността им от другата страна на границата”.

Maps of ground level concentrations of main air pollutants for typical meteorological situations in the cross border region;
Карти на приземните концентрациите на основните замърсители на въздуха при типични метеорологични ситуации в трансграничния регион;

Thus the project main objective is- Increasing of the competitiveness of the youth work force from cross border region and stimulating its mobility across the border..
Основната цел на проекта е повишаването на конкурентоспособността на младежката работна сила от трансграничния регион Добрич- Констанца и стимулиране на нейната мобилност през границата.

As a result of the seminars and awareness raising campaigns more people will learn about the rich heritage from Thracians in the cross border region.
В резултат на семинарите и кампаниите за повишаване на информираността, повече хора ще научат за богатото наследство от траките в трансграничния регион.

During the meeting has been established Council of the Presidents of Chambers of Commerce and Industry from cross border region BULGARIA- TURKEY.
Учреден е Съвет на председателите на търговско-промишлените палати от трансграничния регион България- Турция.

During the meeting discussion has been held and participants have prepared a proposal for relieving the system of issuing visas for businessmen from the cross border region.
По време на срещата се проведе дискусия и участниците подготвиха предложение за облекчаване режима за издаване на визи на бизнесмени от трансграничния регион.