Какво е " CRUDEST " на Български - превод на Български

• най-грубата
• най-грубото

Примери за използване на Crudest на Английски и техните преводи на Български

This is the crudest hyperdrive system I have ever encountered.
Това е най-грубата хипердвигателна система, която съм срещал.

It is the lowest in the scale, and is the crudest manifestation of the man.
Той е най-нисшият по скалата и представлява най-грубото проявление на човека.

The crudest, but also the most effective among these methods of influence is the chemical one- intoxication.
Най-грубият, но и най-резултатният метод на това повлияване е химичният- интоксикацията.

Recently the prime minister said that under President Barack Obama, the US employed“the crudest methods of interference.”.
Наскоро той заяви, че САЩ, при управлението на президента Обама, са"използвали най-груби методи на вмешателство".

The crudest, savage, exhibition of nature at her worst, without, and we three, we elegant three, within.
Най-грубата дивашка проява на природата, в най-лошия й вид, навън, а ние тримата, трима елеганти, вътре.

Fascism in foreign policy is chauvinism in its crudest form, cultivating xenophobic hatred against other nations,”.
Фашизмът във външната политика- това е шовинизъм в най-грубата му форма, култивиращ зоологическа ненавист към другите народи.”.

In its crudest form, this is tantamount to assuming that the reduction in money-wages will leave demand unaffected.
В най-грубата си форма, това е равносилно да се предположи, че намаляването на паричните-заплатите ще остави търсенето незасегнато.”.

If Russians are taken hostage, this would be interpreted as the crudest violation of international law and consequences will not be long in coming.”.
Ако руснаци са взети като заложници, това ще се тълкува като най-грубото нарушение на международното право и последствията няма да се закъснеят”.

That view, the crudest misreading of Charles Darwin, had seemed, at least in the West, to have died, or at least been consigned to the fringes of political and intellectual life.
Че този възглед, най-грубото невярно тълкувание на Чарлз Дарвин, е отмрял, поне на Запад, или най-малкото е характерен за крайностите на политическия и интелектуалния живот.

In practice, as you know, serfdom, especially in Russia where it survived longest of all and assumed the crudest forms, in no way differed from slavery.
На практика, както всички знаете, крепостното право, особено в Русия, където то се държа най-дълго и прие най-груби форми, с нищо не се е различавало от робството.

Why is taste, the crudest of our senses, exempted from the ethical rules that govern our other senses?”?
Защо вкусът, най-грубото от сетивата ни, е изключено от моралните правила, които ръководят останалите ни сетива?

For the starving man, it is not the human form of food that exists, but only its abstract being as food-it could just as well be there in its crudest form, and it would be impossible to say wherein this feeding-activity differs from that of animals.
За един гладуващ човек няма човешка форма на храна и съществува само нейното абстрактно битие като храна: тя също толкова добре може да има най-грубата форма и е невъзможно да се каже как тази абсорбция на храната се различава от усвояването й от животните.

The crudest form of Rock music is"Christianised" at mass"JESUS-ROCK" festivals and"Christian" tunes for the first time in a century become the most popular in the land.
Най-грубата форма на американската популярна музика е„християнизирана“ на масовите„Иисус-рокфестивали“, а„християнските“ мотиви за пръв път този век станаха най-популярните в страната.

Tell me something: Why is taste, the crudest of our senses, exempt from the ethical rules that govern our other senses?
Кажи ми нещо: защо вкусът, най-грубото от сетивата ни, е изключено от моралните правила, които ръководят останалите ни сетива?

The crudest way of determining the time it takes to break a cipher is known as key length; the raw numbers consisting of ones and zeros that are used in the cipher.
Най-грубият начин за определяне на времето, нужно за разбиване на даден шифър, е известен като дължина на ключа, който представлява прости числа съставени от единици и нули, които се използват в шифъра.

There is a continuation of the crudest interference of the US and EU in Skopje's internal affairs, the level of which has already surpassed conceivable boundaries,” the Russian Foreign Ministry said in a statement.
Продължава най-грубата намеса на САЩ и ЕС във вътрешните работи на Скопие, чието ниво вече е надминало възможните граници", заяви руското външно министерство в изявление.

The crudest flattery will have an impact on the psyche, and only then you can turn on the analysis to return the objectivity of perception, if such manipulations are performed by a minimally thin, mentally person, then absolutely anyone will be hooked.
Най-грубата ласкателство ще повлияе на психиката и едва тогава ще можете да включите анализа, за да върнете обективността на възприятието, ако такива манипулации се извършват от минимално тънък, психически човек, тогава абсолютно всеки ще бъде закачен.

Similarly, the crudest form of attack on a cypher is known as a brute force attack(or exhaustive key search), which involves trying every possible combination until the correct one is found.
По същия начин, задълбоченото търсене на ключ(или брутални силови атаки) е най-грубата форма на атака върху даден шифър, когато опитвате всяка възможна комбинация до откриването на правилната.

Clean, crude garlic oil in concentrated form, equal to 500 mg. fresh garlic.
Чисто, нерафинирано масло от чесън в концентриран вид, равняващо се на 500 мг. пресен чесън.

Crude methods, but effective.
Груби методи, но ефективни.

The average daily output of crude steel in China has again set a new record.
Средната дневна производителност на необработена стомана в Китай е отново постави нов рекорд.

Oh, a crude example of an infinitely more sophisticated process.
О, груб пример на безкрайно по-сложен процес.

Crude yes, but effective.
Грубо, да, но ефективно.

By crude but true September 20, 2010.
От crude but true 20 септември 2010.

Crude Oil Inventories came out lower than expected.
Crude Oil Inventories- спадът в запасите е повече от очакваното.

Such a… crude and uncertain way of killing someone.
Такъв груб и несигурен начин да убиеш някого.

Crude trickery!
Недодялана измама!

It's crude, but it works remarkably well.
Примитивна е, но работи забележително добре.

Crude, but clean.
Грубо, но чисто.