Какво е " MOST BLATANT " на Български - превод на Български

• най-безсрамен
• най-крещящите
• най-грубото
• най-явните
• най-крещящият

Примери за използване на Most blatant на Английски и техните преводи на Български

Their most blatant form.
Неговата най-чиста форма.

But it is among the most blatant.
Макар той да е сред най-утвърдените.

Most blatant case of false advertising.
Най-очевидния случай на лъжлива реклама.

This is censorship of the most blatant kind.
Това е цензура от най-перфиден тип.

The most blatant example is with the game's combat.
Най- пресният пример е от мача с Косово.

Disaster capitalism in its most blatant form.
Хищнически капитализъм в най-чиста форма.

That's the most blatant claim of false advertising i ever heard.
Това е най-фалшивия опит за лъжлива реклама която съм чувал.

They are an extravagance of the most blatant kind.
Те са разточителство от от най-крещящ вид.

The four most blatant errors parents made in talking with a teenager.
Четирите най-очевидни грешки, които родителите направиха в разговор с тийнейджър.

This is typically the most blatant warning sign.
Те са най-честият предупредителен знак.

The first and most blatant error is to fail to check for statistical significance at all.
Първата и най-банална грешка е въобще да не се провери статистическата значимост на данните.

With respect to corruption, only the most blatant cases are ever detected.
При корупцията само най-драстичните случаи излизат наяве.

The most blatant and definitive mutation of social democracy takes place after the Second World War.
Най-явната и окончателна мутация на социалдемокрацията става след Втората световна война.

Ke$ha's“Die Young” is probably one of the most blatant Illuminati videos ever released.
Ke$ha's"Die Young" е може би един от най-крещящите видео илюминати пуснат някога.

In the newspaper Kommersant, I was quoted as saying that the American coup in Ukraine was the most blatant in history.
Вестник„Комерсант” пише,„ американският преврат в Украйна е най-крещящият в историята.

Such addicts are the most blatant examples of those falling under the category of“substance abusers.”.
Такива наркомани са най-крещящите примери за тези, които попадат в категорията на"злоупотребяват с наркотици.".

US government agencies have responded to the campaign against the Draize test by moving to curb some of the most blatant cruelties.
Американските правителствени агенции отговориха на кампаниите срещу теста на Draize чрез намаляване на някои от най-крещящите мъчения в него.

The arrow of time is probably the most blatant fact about the universe we live in that we don't completely understand.
Стрелата на времето може би е най-явният факт за вселената, в която живеем, и който не разбираме напълно.

Obviously, there is still some scope for manipulation, especially as market value is notoriously difficult to assess, but the most blatant excesses should be prevented.
Разбира се, има мегдан за мъничко манипулация, тъй като пазарната стойност е трудна за преценка, но най-фрапиращите разходи ще бъдат спрени.

The arrow of time is arguably the most blatant feature of the universe that cosmologists are currently at an utter loss to explain.
Безспорно стрелата на времето е най-очебийната особеност на Вселената, за която космолозите нямат абсолютно никакво обяснение.

Asset forfeitures, government espionage on its own citizens, and racial profiling are just the most blatant attacks on our freedoms unleashed by the war on drugs.".
Конфискацията на собственост, правителственото шпиониране на собствените граждани и расовото разделение са само най-безочливите атаки към нашите свободи, отприщени от войната с наркотиците.

In what has to be one of the most blatant examples of the self-sufficiency of marketing is the claim that the salvation of souls has a price tag.
Един от най-крещящите примери за самодостатъчност на маркетинга е твърдението, че спасението на душите има етикет с цена.

First and foremost, violence against women and girls, one of the most blatant and widespread abuses of human rights, must be eradicated.
На първо място, трябва да бъде заличено насилието над жените и момичетата едно от най-крещящите и широкоразпространени нарушения на човешките права.

The most blatant example is the different treatment- or to be more exact the lack of treatment- of out-of-court settlement mechanisms in the White Paper.
Най-очевидният пример е различната трактовка- или по-скоро липсата на такава- на механизмите за извънсъдебно уреждане на спорове в Бялата книга.

Making and releasing a film on a plot to hurt our top-level leadership is the most blatant act of terrorism and war and will absolutely not be tolerated”, KCNA said, citing a government spokesman.
Създаването и разпространяването на филм за заговор да бъде наранено нашето висше ръководство е най-безсрамен акт на тероризъм и война, и абсолютно няма да бъде толериран", каза говорител на външното министерство в Пхенян.

In recent years, most blatant discrimination against women in engineering and technology fields has been diminished through academic, legal, and government measures.
Повечето явна дискриминация срещу жените в науките е намалена или елиминирана през последните десетилетия чрез правни, академични, корпоративни и правителствени мерки.

Making and releasing a movie on a plot to hurt our top-level leadership is the most blatant act of terrorism and war and will absolutely not be tolerated,” declared the regime's official spokesmen.
Създаването и разпространяването на филм за заговор да бъде наранено нашето висше ръководство е най-безсрамен акт на тероризъм и война, и абсолютно няма да бъде толериран", каза говорител на външното министерство в Пхенян.

This is the most blatant and severe Iranian violation of Israeli sovereignty in the last years,” Conricus said, referring to the reported UAV incursion into Israeli airspace.
Това е най-грубото и жестоко иранско нарушение върху израелския суверенитет за последните години“, заяви Конрикус, посочвайки навлизането на иранския безпилотен летателен апарат, навлязъл от Сирия в израелското въздушно пространство“.

Making and releasing a movie on a plot to hurt our top-level leadership is the most blatant act of terrorism and war and will absolutely not be tolerated," said one spokesperson for Kim Jong-Un's regime.
Създаването и разпространяването на филм за заговор да бъде наранено нашето висше ръководство е най-безсрамен акт на тероризъм и война, и абсолютно няма да бъде толериран", каза говорител на външното министерство в Пхенян.

This is the most blatant and severe Iranian violation of Israeli sovereignty in the last years,” Conricus said, referring to what he described as an Iranian drone entering Israeli airspace from Syria.
Това е най-грубото и жестоко иранско нарушение върху израелския суверенитет за последните години“, заяви Конрикус, посочвайки навлизането на иранския безпилотен летателен апарат, навлязъл от Сирия в израелското въздушно пространство“.