Какво е " CULTURAL ELEMENTS " на Български - превод на Български

• културни елементи
• елементи от културата
• културните елементи
• културни черти

Примери за използване на Cultural elements на Английски и техните преводи на Български

Mandalas are one of the artistic and cultural elements associated with meditation.
Мандалите са един от артистичните и културни елементи, свързани с медитацията.

The city and the surrounding area are blessed with a large variety of natural and cultural elements.
Шкодра и околните райони са благословени с голямо разнообразие от природни и културни елементи.

In 2018, the carpet featured cultural elements from the state of Guanajuato, Mexico.
През 2018 г. килимът съдържаше културни елементи от щата Гуанахуато, Мексико.

It is also designed according to the local conditions and traffic circuit, which combine the Brazilian cultural elements.
Той също така е проектиран съобразно местните условия и трафик верига, които съчетават бразилски културни елементи.

Bulgarians have borrowed cultural elements from the numerous Balkan invaders and conquerors.
Бъларите са заимствали културни елементи от многобройните нашественици и завоеватели наБалканите.

Greatest interest to tourists causes a number of cultural elements of the nations.
Най-голям интерес за туристите предизвикват редица културни елементи на народите.

The cultural elements of the various countries can be used as bridges towards peaceful cooperation with a view to stability.
Културните елементи на различните държави може да се използват като мост към мирно сътрудничество с оглед на стабилността.

As people walk west, they take cultural elements from the people they accompany.
Тъй като степните хора се движели на запад, те приемали елементи от културата от хора, с които се смесвали по пътя.

It is an important part of the economy and cultural heritage of Greece, preserving its own cultural elements.
Това представлява значителна част от икономиката и културното наследство на Гърция, като запазват своите местни културни черти.

It combines geographical, historical and cultural elements which all contribute to the European identity.
То включва освен географски, също исторически и културни елементи, които са в основата на европейската идентичност.

It plays a significant role in the economy and cultural heritage of Greece, preserving its own cultural elements.
Това представлява значителна част от икономиката и културното наследство на Гърция, като запазват своите местни културни черти.

It was stated that, with the dominance of Hellenic cultural elements in daily life, the city was set up by those coming from Rhodes.
В нея се посочва, че, с господството на гръцките културни елементи в ежедневния живот, градът е бил създаден по силата на тези, които идват от Родос.

The assumption made in the present work is that the only reality mathematical concepts have is as cultural elements or artefacts.
Предположението, направено в момента работата е, че единствената реалност математически концепции, както са се културна елементи или артефакти.

The Saint Nicholas festival incorporates cultural elements widely distributed in Europe, in some cases going back to pre-Christian times.
Фестивалът„Свети Никола“, който описваме, включва широко разпространени културни елементи в Европа, а в някои случаи се връщат в предхристиянски времена.

The only reality mathematical concepts have is as cultural elements or artifacts.
Направено в момента работата е, че единствената реалност математически концепции, както са се културна елементи или артефакти.

Experiencing all the cultural elements at once, meaningfully connecting with the locals in India, that's a huge motivating factor for the travelers," she said.
Изпитването на всички културни елементи наведнъж, значима връзка с местните в Индия, това е огромен мотивационен фактор за пътешествениците“, казва тя.

The features of pastoral life, present even today, resulted in many common cultural elements among Europeans countries.
Чертите на пастирския живот, които съществуват и до днес, могат да бъдат проследени в редица общи културни елементи в европейските страни.

Such uses of cultural elements to define boundaries internal to a national culture may be seen as analogous to the broader phenomenon of Drummond's(1980)‘intersystems”.
Подобни употреби на културните елементи за определяне граници, вътрешни спрямо националната култура, могат да се мислят като аналогични на по-обхватния феномен на Дръмонд-„интерсистеми“.

The second form of xenophobia is primarily cultural, and the object of the phobia is cultural elements which are considered alien.
Втората форма на ксенофобия е предимно културна и обектът на фобията са културни елементи, които се смятат за чужди.

The key cultural elements which define a civilization were set forth in classic form by the Athenians when they reassured the Spartans that they would not betray them to the Persians….
Ключовите елементи от културата, определящи дадена цивилизация, са представени в класическа форма от атиняните, когато те убеждават спартанците, че няма да ги предадат на персите.

These two campaigns are generally regarded as reconnaissance campaigns that tried to get the feel of the political and cultural elements of the regions.
Тези две кампании се считат за разузнавателни мисии, които целя да проучат политическите и културните елементи на районите.

The Saint Nicholas festival we are describing incorporates cultural elements widely distributed in Europe, in some cases going back to pre-Christian times.
Фестивалът"Свети Никола", който описваме, включва широко разпространени културни елементи в Европа, а в някои случаи се връщат в предхристиянски времена.

Bilateral development and trade agreements should always require not just elements of social responsibility but also cultural elements.
Двустранното развитие и търговските споразумения следва винаги да изискват не само елементи на социална отговорност, но също и културни елементи.

It is indeed vital to raise awareness among European citizens about the cultural elements which are important to Europe and which form points of reference for our European culture and common values.
Наистина е от жизнено значение да повишим съзнанието на европейските граждани за културните елементи, които са важни за Европа и които служат за опорна точка на нашата европейска култура и общи ценности.

With its fast-developing Asian partners, it has created‘enhanced partnerships'- agreements combining economic, political, social and cultural elements.
С бързо развиващите се свои азиатски партньори ЕС създаде„засилено партньорство“- споразумения, които съчетават икономически, политически, социални и културни елементи.

The presence of these cultural elements can be appreciated thus: In instrumentation are the drums of African origin; maracas, guache and the whistles(caña de millo and gaitas) of indigenous origin; whereas the songs and coplas are a contribution of Spanish poetics, although adapted later.
Присъствието на тези елементи от културата може да се представят така: В инструментацията има барабани с негроидно африкански произход; мараките, гуачето и питос(канята и гайдата) са с коренен произход; същевременно песните и куплетите идват от испанската поезия, макар че са адаптирани късно.

Sexism is both discrimination based on gender and the attitudes, stereotypes and cultural elements that promote this discrimination.
Сексизмът е едискриминация базирана на пол и отношението, стереотипите и културните елементи, които затвърждават и/или промотират това отношение.

With its fast-developing Asian partners, it has created‘enhanced partnerships'- agreements combining economic, political, social and cultural elements.
Със своите бързо развиващи се азиатски партньори ЕС създаде„засилени партньорства“- споразумения, които съчетават икономически, политически, социални и културни елементи.

I am talking about the common tradition of Christianity which has made Europe what it is, and about the common cultural elements which this common Christianity has brought with it….
Аз говоря за общата традиция на християнството, превърнала Европа в това, което е, и за общите културни елементи, които това общо християнство е донесло със себе си….

Before we start promoting these cultures outside Europe, even we ourselves have to want to become familiarised with all those cultural elements which are typical of Europe.
Преди да започнем да популяризираме културата извън Европа, дори самите ние трябва да поискаме да се запознаем с всички културни елементи, които са типични за Европа.