Какво е " CURRENT REPORTING " на Български - превод на Български

• текущия отчетен

Примери за използване на Current reporting на Английски и техните преводи на Български

At the end of the current reporting period.
До края на текущия отчетен период.

In the calculation, the incomes accrued to the payer for the specified period are taken, and the amounts retained in the last months of the current reporting period are counted.
При изчисляването се вземат приходите, натрупани на платеца за конкретния период, и сумите, запазени през последните месеци на текущия отчетен период, се отчитат.

Small enterprises which at 31 December of the current reporting period exceed at least two of the following indicators.
Малки предприятия, които към 31 декември на текущия отчетен период надвишават най-малко два от следните показатели.

Review of purchases/ sales during the last months of the current reporting period;
Преглед на покупки/продажби през последните месеци на текущия отчетен период;

The data presented during the current reporting period did not provide new information that would allow for further reduction, mitigation, or characterisation of these risks.
Данните, представени през текущия отчетен период, не предоставят нова информация, която да позволи по-нататъшно намаляване, смекчаване или oхарактеризиране на тези рискове.

(5) Large enterprises shall be enterprises which at 31 December of the current reporting period exceed at least two of the following criteria.
(5) Големи предприятия са предприятия, които към 31 декември на текущия отчетен период надвишават най-малко два от следните показателя.

An asset is not recognised in the statement of financial position when expenditure has been incurred for which it is considered not probable that economic benefits will flow to the entity beyond the current reporting period.
Актив не се признава в отчета за финансовото състояние, когато е извършен разход, за който се счита, че не е вероятно икономически изгоди да постъпят в предприятието извън текущия отчетен период.

(2) Micro-enterprises shall be enterprises which at 31 December of the current reporting period do not exceed at least two of the foliowing criteria.
(2) Микропредприятия са предприятия, които към 31 декември на текущия отчетен период не надвишават най-малко два от следните показателя.

Performing substantive analytical procedures relating to revenue using disaggregated data, for example, comparing revenue reported by month and by product line or business segment during the current reporting period with comparable prior periods.
Изпълнение на аналитични процедури по същество, свързани с приходите, с ползване по-детайлизирани данни, например сравнение на отчетените по месеци и по производствени линии или бизнес сектори приходи през текущия отчетен период със сравними предходни периоди.

(3) Small enterprises shall be enterprises which at 31 December of the current reporting period do not exceed at least two of the following criteria.
(3) Малки предприятия са предприятия, които към 31 декември на текущия отчетен период не надвишават най-малко два от следните показателя.

Independence of the individual reporting periods and value link between opening balance and closing balance: each reporting period shall be treated per se in accounting terms, independent of its objective relation to the previous and the following reporting periods, while data in the financial statements at the beginning of the current reporting period shall match the data at the end of the previous reporting period.
Независимост на отделните отчетни периоди и стойностна връзка между начален и краен баланс- всеки отчетен период се третира счетоводно сам за себе си, независимо от обективната му връзка с предходния и със следващия отчетен период, като данните на финансовия отчет в началото на текущия отчетен период трябва да съвпадат с данните в края на предходния отчетен период;

(3) The annual financial statements of sole traders whose net sales revenues for the current reporting period do not exceed BGN 200,000 and are not subject to financial audit may consist only of an income statement.
(3) Годишният финансов отчет на едноличните търговци, на които размерът на нетните приходи от продажби за текущия отчетен период не надхвърля 200 000 лв.

It indicates the balance(balance) for eachaccount at the beginning of the reporting period, it records turnover for the current reporting period, taken from the control sheets.
Показва баланса за всекиотчет в началото на отчетния период, отчита оборота за текущия отчетен период, взет от контролните листове.

The amount by which each financial statement line item is affected in the current reporting period by the application of this Standard as compared to IAS 11, IAS 18 and related Interpretations that were in effect before the change; and.
Сумата, с която всяка статия на финансовите отчети е засегната в текущия отчетен период от прилагането на настоящия стандарт в сравнение с МСС 11, МСС 18 и свързаните с това тълкувания, които са били в сила преди промяната; както и.

At preparing the annual financial statement must be taken into account that, although independent from one another, the details of the report at the beginning of the current reporting period should coincide with the data from the end of the previous reporting period.
При изготвянето на годишния финансов отчет, трябва да се вземе под внимание, че макар и независими един от друг, данните на отчета в началото на текущия отчетен период трябва да съвпадат с данните от края на предходния период на отчет.

(3) The annual financial statements of sole traders whose net sales revenues for the current reporting period do not exceed BGN 200,000 and are not subject to financial audit may consist only of an income statement.
(3) Годишният финансов отчет на едноличните търговци, на които размерът на нетните приходи от продажби за текущия отчетен период не надхвърля 200 000 лв. и не подлежи на задължителен независим финансов одит, може да се състои само от отчет за приходите и разходите.

(2) Small groups shall be groups of enterprises, whose sum of the indicators based on their annual financial statements on a consolidated basis, prepared as of 31 December of the current reporting period, does not exceed the thresholds of at least two of the three following criteria: 1.
(2) Малки групи са групи предприятия, на които сумата от показателите съгласно годишните им финансови отчети на консолидирана основа, съставени към 31 декември на текущия отчетен период, не надхвърля праговете най-малко на два от следните три показателя: 1.

(2) Enterprises whose net sales revenues do not exceed BGN 200,000 for the current reporting period, shall not take mandatory inventory under paragraph(1).
(2) Предприятията, чиито нетни приходи от продажби не надвишават 200 000 лв. за текущия отчетен период, не извършват задължителна инвентаризация по ал.

(4) Medium-sized enterprises shall be enterprises other than small enterprises which at 31 December of the current reporting period do not exceed at least two of the following criteria.
(4) Средни предприятия са предприятия, които не са малки предприятия и които към 31 декември на текущия отчетен период не надвишават най-малко два от следните показателя.

Advertisements are fully editable and current reports are accessible every minute of every day.
Рекламите са напълно регулируеми и текущите доклади са достъпни всяка минута от всеки ден.

The current report will also serve as a background to the discussions.
Настоящият доклад ще послужи също така като основа за дискусиите. История на досието.

Correction of current reports no.
Корекция на текущите отчети не.

Read the current report here.
Прочетете настоящия доклад тук.

Overall, the current report has not been a very positive one.
Като цяло настоящият доклад не е особено положителен.

In the current report, ECRI makes a series of recommendations to the Greek authorities.
В настоящия доклад ЕКРН отправя поредица от препоръки към българските власти.

All current reports of Phen375 show that it's completely safe.
Всички настоящи съобщения за Phen375 показват, че това е напълно безопасна.

The tables in Annex III complement information available in current reports.
Таблиците в приложение III съдържат информация, която допълва информацията от текущите доклади.

Correction of current reports no.
Доклади/ Корекция на текущите отчети не.

They made some specific recommendations on the content for the current Report, calling for;
Те направиха някои конкретни препоръки по съдържанието за настоящия доклад, като призоваха за.

AFORTI Holding Correction of current reports no.
AFORTI Holding Корекция на текущите отчети не.