Какво е " CURRENT TRENDS CONTINUE " на Български - превод на Български

• настоящите тенденции продължат
• сегашните тенденции продължат
• сегашните тенденции се запазят
• настоящите тенденции се запазят
• настоящите тенденции продължават
• текущите тенденции продължат
• настоящата тенденция продължи
• сегашната тенденция продължи
• сегашната тенденция се запази

Примери за използване на Current trends continue на Английски и техните преводи на Български

If current trends continue, the target would not be met.
Ако сегашната тенденция се запази, целта няма да бъде постигната.

By 2050 we will not have a planet left that is recognizable" if current trends continue, Clay said….
През 2050 няма да е останала разпознаваема планета", ако сегашните тенденции се запазят", според Клей.

If current trends continue, that target won't be reached.
Ако сегашната тенденция се запази, целта няма да бъде постигната.

The projections are what will occur if the current data are accurate and current trends continue.
Прогнозите са това, което ще се случи, ако актуалните данни и сегашните тенденции се запазят.

If current trends continue, this target will not be reached.
Ако сегашната тенденция се запази, целта няма да бъде постигната.

The cost of lithium-ion batteries could drop as low as $150/kWh by 2030(in 2012 dollars) if current trends continue.
Цената на литиево-йонните батерии може да падне до $150/kWh към 2030, ако сегашните тенденции се запазят.

If current trends continue, that target won't be reached.
Ако настоящите тенденции продължат, тази цел няма да бъде достигната".

The UN reported last year that Gaza could become“uninhabitable” by 2020 if current trends continue.
Доклад на ООН от 2015 г. предупреди, че ивицата Газа може да стане„невъзможна за обитаване до 2020 г., ако настоящите тенденции продължат“.

If current trends continue, this target will not be reached".
Ако настоящите тенденции продължат, тази цел няма да бъде достигната".

As you will see below, four out of every ten Americans now prefer socialism to capitalism, and if current trends continue it is just a.
Както ще видите по-долу, четирима от всеки десет американци предпочитат социализма пред капитализма и ако текущите тенденции продължат, е просто….

If current trends continue, it will claim one billion lives in the 21st century.
Ако сегашните тенденции продължат, ще има един милиард смъртни случаи в 21-ви век.

As you will see below, four out of every 10 Americans now prefer socialism to capitalism, and if current trends continue, it is just a matter of time before those who prefer socialism are in the majority.
Както ще видите по-долу, четирима от всеки десет американци предпочитат социализма пред капитализма и ако текущите тенденции продължат, е просто….

But if current trends continue, that target will not be reached until 2086.
И още по-лошо, ако настоящите тенденции продължат, Целта няма да бъде достижима до 2018 г.

The Ellen MacArthur Foundation, which is behind the campaign, said if current trends continue, there could be more plastic than fish in the seas by 2050.
Фондацията Ellen MacArthur Foundation, която стои зад кампанията, посочва, че ако настоящите тенденции продължат без промяна, то до 2050 година може да има повече пластмаса в океаните отколкото риба.

Worse, if current trends continue, the goal will not be reached until 2028.
И което е по-лошо, ако настоящите тенденции продължат, Целта няма да бъде достижима до 2018 г.

The Ellen MacArthur Foundation which is leading the campaign says that if current trends continue, there could be more plastic than fish in the seas by the year 2050.
Фондацията Ellen MacArthur Foundation, която стои зад кампанията, посочва, че ако настоящите тенденции продължат без промяна, то до 2050 година може да има повече пластмаса в океаните отколкото риба.

If current trends continue, Earth could reach 1,200 ppm within 100 to 150 years.
Ако сегашните тенденции продължат, Земята може да достигне 1200 ppm в рамките на 100 до 150 години.

As you will see below, four out of every 10 Americans now prefer socialism to capitalism, and if current trends continue, it is just a matter of time before those who prefer socialism are in the majority.
Както ще видите по-долу, четирима от всеки десет американци предпочитат социализма пред капитализма и ако текущите тенденции продължат, е просто въпрос на време преди онези, които предпочитат социализма, да станат мнозинството.

If current trends continue, then banks and businesses will be running for the exits.
Ако настоящите тенденции продължават, то банките и компаниите ще се надпреварват да излязат от Турция.

Today it is 7.2 percent, and if current trends continue, by 2050 only 5 percent of the world will be European.
Днес това са 7, 2 процента и ако настоящата тенденция продължи, през 2050 само 5 процента от световното население ще са европейци.

If current trends continue, we could breach the 1.5C threshold within two decades.
Ако настоящите тенденции продължат, бихме могли да преминем прага от 1, 5 градуса в рамките на две десетилетия.

The groups estimate that if current trends continue, a billion people will die from tobacco use and exposure in this century.
Че ако сегашните тенденции продължат, един милиард души ще умрат заради тютюнопушенето и излагането на тютюнев този век.

If current trends continue, five million children alive today in the UK will die prematurely of tobacco-related illnesses.
Ако сегашната тенденция се запази 5 милиона деца живи днес в Англия ще умрат преждевременно от болести, свързани с пушенето.

It warned that if current trends continue, the cost of humanitarian assistance will rise to $50 billion by 2030.
Комисията предупреждава, че ако сегашната тенденция продължи, разходите за хуманитарна помощ ще скочат до 50 млрд. д. към 2030 година.

If current trends continue, the richest 1% will own more than 50% of the world's wealth by 2016.
Ако сегашните тенденции се запазят, най-горният 1% ще притежава около 58% от световното богаство до 2020 г.

The report said that, if current trends continue, a billion people will die from smoking and exposure to tobacco this century.
В доклада се казва, че ако сегашните тенденции продължат, един милиард души ще умрат заради тютюнопушенето и излагането на тютюнев този век.

If the current trends continue, the Chinese economy will be 13% larger than that of the US by 2030.
Ако сегашната тенденция продължи, до 2023 г. китайската икономика ще бъде с цели 50% по-голяма от тази на САЩ.

The report added that, if current trends continue, in this century more than a billion people will die from smoking and exposure to tobacco.
В доклада се казва, че ако сегашните тенденции продължат, един милиард души ще умрат заради тютюнопушенето и излагането на тютюнев този век.

If current trends continue, China's political system is more likely to experience decay than democracy.
Ако сегашните тенденции продължат, в политическата система на Китай е по-вероятно да настъпи упадък, отколкото демокрация.

But that's all a sticking plaster- if current trends continue, we may have to come to terms with losing whole swathes of cities, islands and low-lying regions such as Bangladesh.
Ако настоящите тенденции продължат, може да се наложи да се справим със загубата на цели градове, острови и ниско разположени региони като Бангладеш.