Какво е " CURRENTLY REPRESENTS " на Български - превод на Български

• в момента представлява
• понастоящем представлява

Примери за използване на Currently represents на Английски и техните преводи на Български

Currently represents one of the best alternatives to ACDSee.
В момента представлява една от най-добрите алтернативи на ACDSee.

The Jeep logo as it stands currently represents the front of the vehicle.
Логото на Джип понастоящем представлява предната част на превозното средство.

He currently represents a piece of the epoch of the XV century Venetian culture.
Той в момента представлява парче от епохата на венецианска култура на XV век.

Thus, it is the embassy of Switzerland that currently represents Georgia's interests in Russia.
По този начин посолството на Швейцария в момента представлява интересите на Грузия в Русия.

Invest account currently represents the stocks of 265 of the biggest companies in the UK, the US, and the EU.
Invest в момента представлява акциите на 265 от най-големите компании във Великобритания, САЩ и ЕС.

It is not a trivial issue: the spectrum relating to economic activities currently represents 3% of European gross domestic product(GDP) and that is just the start.
Това не е тривиален въпрос: радиочестотният спектър, свързан с икономически дейности, понастоящем представлява 3% от европейския брутен вътрешен продукт(БВП) и това е само началото.

EHFA currently represents 5947 health clubs and leisure centres and 15 national associations spread across 22 countries.
EHFA в момента представлява над 9 000 здравни клубове и развлекателни центрове и 16 национални асоциации, разпространени в 23 страни.

The hospitality and tourism industry currently represents the second largest employer in the United States.
Гостоприемството и туристическата индустрия в момента представлява вторият по големина работодател в САЩ.

(PT) Gas currently represents more than a quarter of the energy supplied to the European Union and more than half of it comes from suppliers outside the EU.
(PT) Природният газ в момента представлява повече от една четвърт от доставките на енергия за Европейския съюз и над половината от тях идват от доставчици извън Европейския съюз.

Recalls that, since its inception almost 50 years ago, VAT has been used as a base for calculating one of the own resources of the EU budget, and that this resource currently represents around 12% of EU revenue;
Припомня, че още от създаването си преди почти 50 години ДДС се използва като база за изчисляване на един от собствените ресурси на бюджета на ЕС и че този ресурс в момента представлява около 12% от приходите на ЕС;

It accredits MBA Programs and currently represents a global standard for all MBA programs in the world.
Акредитира програми MBA и в момента представлява глобален стандарт за всички програми MBA в света.

Many of the Indigenous peoples experienced a reduction in population during the Spanish rule[199] and many others were absorbed into the mestizo population, but the remainder currently represents over eighty distinct cultures.
Много от коренните народи са имали намаление на населението по време на испанското управление и много други са били погълнати от населението на мести, но останалата част в момента представлява над осемдесет различни култури.

The marine and maritime sector currently represents 5.4 million jobs and a gross added value of almost €500 billion a year.
Морският сектор понастоящем представлява 5, 4 милиона работни места и брутна добавена стойност от почти € 500 милиарда годишно.

The European Commission has also activated the Community Civil Protection Mechanism, which coordinates offers of assistance from the Member States and currently represents the crux of our crisis response system.
Европейската комисия задейства също и механизма на Общността за гражданска защита, който координира предложенията за съдействие от страна на държавите-членки и понастоящем представлява същността на проблема в системата ни за реагиране при кризи.

Founded in 1992, ECIA currently represents 14 members-national organizations, with over 6000 professionals Interior Architects/Designers.
Основана през 1992 г., ECIA понастоящем представлява 14 национални организации с над 6000 специалисти интериорни архитекти/ дизайнери.

Companies need to implement solutions and processes that ensure their information, both external and internal threats, that is why Business Information Security currently represents an aspect to be considered within the Strategic Plan of any organization.
Компаниите трябва да приложи решения и процеси, за да се гарантира тяхната информация, двете вътрешни и външни заплахи, е защо Business Information Security в момента представлява един аспект да се разглеждат в Стратегическия план на цялата организация.

The EHFA currently represents approximatly 6,000 health clubs and leisure centers and 15 national associations spread across 22 countries.
EHFA в момента представлява над 9 000 здравни клубове и развлекателни центрове и 16 национални асоциации, разпространени в 23 страни.

The IAF- International Association for Falconry and Conservation of Birds of Prey,[34] founded in 1968, currently represents 75 falconry clubs and conservation organisations from 50 countries worldwide totaling over 30,000 members.
International Association for Falconry and Conservation of Birds of Prey- IAF е международна организация за лов и обучение на грабливите птици от 1968 год. и понастоящем представлява 47 основни организации от подобен тип в целия свят.

The energy performance of buildings currently represents around 40% of energy consumption and, by recasting this directive, it will be possible to improve the current situation.
Енергийните характеристики на сградите в момента представляват около 40% от потреблението на енергия и чрез преработване на настоящата директива ще бъде възможно да се подобри сегашната ситуация.

Market analyses show that commercial translation currently represents an annual market of $21- 26 billion, which enables hundreds of billions of dollars of cross-border business around the world.
Пазарните проучвания показват, че търговските преводи в момента представляват годишен пазар от 21- 26 милиарда щ.д., което води до трансфер на милиарди долари за международни търговски дейности.

Most of them currently represent Russian theatres, hotels, museums or state institutions.
Повечето от тях в момента представляват руски театри, хотели, музеи или държавни институции.

NGK iridium spark plugs currently represent the highest-quality technological solution.
NGK иридиевите запалителни свещи понастоящем представляват най-висококачественото технологично решение.

These exceptions currently represent a marginal portion of investments(equivalent to 0.02% of the general account).
Тези изключения понастоящем представляват незначителна част от инвестициите(0,02%).

Project services currently represent more than a half of total ITS expenditures and will fuel future growth.
Услугите за управление на проекти в момента представляват повече от половината от общите разходи за ИТ услуги и те ще са ключови за бъдещия ръст.

Combined Worm Gear Reducer NMRV and NMRVpower worm gear reducers currently represent the most advanced solution to market requirements in terms of efficiency and flexibility.
Комбиниран редуктор на червячна предавка Червячните редуктори NMRV и NMRVpower в момента представляват най-модерното решение на изискванията на пазара по отношение на ефективност и гъвкавост.

Community College of Philadelphia offers several benefits to students from around the world, who currently represent more than 50 countries.
Колеж по Филаделфия Общността предлага няколко ползи за студенти от цял свят, които в момента представляват повече от 50 страни.

While services currently represent two-thirds of the EU's GDP and employment, they only make up for around one-fifth of total intra-EU trade.
Макар и услугите да са в основата на две трети от БВП и на заетостта в ЕС, на тях се пада едва една пета от цялата търговия в рамките на ЕС.

Heavy-duty vehicles, currently represent around a quarter of road transport emissions in the Union and are expected to increase further by 2030.
От тежки превозни средства, представляват понастоящем около една четвърт от емисиите от автомобилния транспорт в Съюза и се очаква да продължат да нарастват до 2030 г.

In the transport sector, electric vehicles-- which currently represent one percent of new car sales-- should account for 15 percent of the market by that date.
В транспортния сектор, електрическите превозни средства, които понастоящем представляват 1% от продажбите на нови автомобили, трябва да заемат 15% от пазара до три години.

The party advocates a two-state solution for Cyprus-- an option firmly rejected by the Greek Cypriots, who currently represent the entire island in the EU.
Партията е за двудържавно решение за Кипър- възможност, която твърдо се отхвърля от кипърските гърци, които понастоящем представляват целия остров в ЕС.