Какво е " CURSE OF THE LAW " на Български - превод на Български

• проклятието на закона
• проклетието на закона
• проклетията на закона
• клетвата на закона

Примери за използване на Curse of the law на Английски и техните преводи на Български

He saved us from the curse of the law.
Той ни освободи от проклятието на закона.

The curse of the law is not upon those who are striving to fulfill God's holy precepts through faith in the Redeemer.
Проклятието на закона не е върху онези, които се опитват да изпълнят Божиите святи предписания чрез вяра в Изкупителя.

He's freed us from the curse of the law.
Той ни освободи от проклятието на закона.

It is Christ who bore the curse of the law and suffered its condemnation of death in our stead.
Христос понесе проклятието на закона и изстрада наказанието на смъртта вместо нас.

He set us free from the curse of the law.
Той ни освободи от проклятието на закона.

He redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us(Galatians 3:13).
Той ни изкупи(освободи) от проклятията на закона, като стана проклет за нас(Галатяни 3:13).

He has freed me from the curse of the law.
Той ни освободи от проклятието на закона.

And freedom from the curse of the law involves freedom from the power of Satan to inflict its penalty.
A свободата от проклятието на закона означава свобода от властта на Сатана да нанася това наказание и проклятие..

Christ has redeemed us from the curse of the law.
Христос ни изкупи от проклятието на закона.

Christ has redeemed us from the curse of the law, that the blessing of Abraham might come on us.
Христос ни изкупи от проклятието на закона, за да може благословението на Авраам да дойде на нас.

Now you no longer are under the curse of the law.
Че ние вече не сме под проклятието на закона.

If Christ redeemed us from the curse of the law, and sickness is included in the curse, surely He redeemed us from sickness.
Ако Христос ни е изкупил от проклятието на закона, а болестта е включена в проклятието, тогава Той със сигурност ни е изкупил от болестите.

You're no longer under the curse of the Law.
Вярно е, че ние вече не сме под проклятието на закона.

As the servants of the Law they remain under the curse of the Law, under sin and death, under the power of the devil, and under the wrath and judgment of God.
Като слуги на Закона те остават под проклятието на Закона, под греха и смъртта, под властта на дявола и под Божия гняв и осъждение.

We are then no longer under the curse of the law.
Вярно е, че ние вече не сме под проклятието на закона.

When Paul declares that we are delivered from the curse of the Law he means the whole Law, particularly the moral law which more than the other laws accuses, curses, and condemns the conscience.
Когато Павел заявява, че сме избавени от проклятието на Закона, той има предвид целия Закон, особено моралния закон, който повече от всички други закони осъжда, проклина и обвинява съвестта.

He came to redeem us from the curse of the law.".
Той дойде, за да ни изкупи от проклятието на Закона…“.

For when Paul saith that we are delivered from the curse of the Law by Christ, he speaketh of the whole Law, and principally of the Moral Law, which only accuseth, curseth and condemneth the conscience, which the other two do not.
Когато Павел заявява, че сме избавени от проклятието на Закона, той има предвид целия Закон, особено моралния закон, който повече от всички други закони осъжда, проклина и обвинява съвестта.

We are no longer condemned by the curse of the Law.
Вярно е, че ние вече не сме под проклятието на закона.

We are not under the curse of the law any longer.
Вярно е, че ние вече не сме под проклятието на закона.

God alone could abolish sin, destroy death, and take away the curse of the Law.
Само Бог може да премахне греха, да унищожи смъртта и да отнеме проклятието на Закона.

You have redeemed us from the curse of the Law by Your precious Blood.
Изкупи ни от клетвата на закона чрез пролятата Твоята драгоценна кръв".

Jesus became ours instead of the curse, so that we may be released from the curse of the law.
Исус стана наш вместо проклятието, за да можем да бъдем освободени от проклятието на закона.

Thou hast redeemed us from the curse of the Law by Thy precious Blood.
Изкупи ни от клетвата на закона чрез пролятата Твоята драгоценна кръв”.

For this reason was He made the law of the Law, the sin of sin, the death of death, that He might redeem me from the curse of the Law.
По тази причина Той беше направен закон от Закона, грях от греха, смърт от смъртта, за да ме изкупи от проклятието на Закона.

He says,“Christ redeemed us from the curse of the law by becoming.
На думите:“Христос ни изкупи от проклетията на закона, като стана.

Thus, the world's principles about diligence, reward, good deeds, and observation of the law crumble because God has redeemed us freely, carried us to the age of his grace, and delivered us from the curse of the Law.
Така принципите на света около старание, награда, добри дела и спазването на закона се рушат, защото Бог ни е изкупил свободно, ни бяха на възрастта на Своята благодат, и ни освободи от проклятието на Закона.

This is why we are not under the curse of the Law anymore.
Вярно е, че ние вече не сме под проклятието на закона.

My friend, you have been redeemed from the curse of the law.
Приятелю, ти си изкупен от проклятието на закона.

We are delivered from the penalty curse of the law- but what is that?
Ние сме изкупени от проклятието на закона, но какво е това проклятие?.