Какво е " D'ESTAING " на Български - превод на Български

• естен

Примери за използване на D'estaing на Английски и техните преводи на Български

Mrs Giscard d'Estaing!
Ан-Емон Жискар д'Естен?

D'Estaing… just a touch of diphthong.
Дестайн… просто леко меко.

Valery Giscard D'Estaing.
Валери Жискар Д'Естаин.

Valery Giscard d'estaing ordered to make a hole in the rock to hide from prying eyes.
Валери Жискар дЕстен се разпоредил да направят дупка в стената, за да се скрие от неудобните погледи.

A very warm welcome, Mr Giscard d'Estaing.
Приветстваме Ви сърдечно с добре дошъл, гн Giscard d'Estaing.

One of the names that Giscard d'Estaing proposed for the European Union.
Едно от имената, които Гискард Дестен предлага за Европейския Съюз.

As for racket, I only give to the employees of Mr Giscard d'Estaing.
По повод шантажа- вземам само от господин Жискар Дестен.

One of the names that Giscard d'Estaing proposed for the European Union. It was rejected.
Едно от имената, които Гискард Дестен предлага за Европейския Съюз. То е отхвърлено.

The inauguration of the center was made January 31, 1977 by Valéry Giscard d'Estaing.
Центърът е открит на 31 януари 1977 г. От президента Валери Жискар д'Естен.

The Convention, under the leadership of Valéry Giscard d'Estaing, produced something quite different.
Конвентът, под ръководството на Валери Жискар д'Естен, изготви нещо съвсем различно.

That is why it has set up a Convention on the Future of Europe, chaired by the former French President Valery Giscard d'Estaing.
Документът беше подготвен от висши членове на Конвента за бъдещето на Европа, оглавяван от бившия френски президент Валери Жискар Д'Естен.

In 2000, he married illustrator Aurore Giscard d'Estaing, niece of former French president Valéry Giscard d'Estaing.
През 2000 г. сключва брак с художничката Аврора Жискар д'Естен- племенница на бившият френски президент Валери Жискар д'Естен.

If Mr Sarkozy loses he will become the first president not to win a second term since Valery Giscard d'Estaing in 1981.
Никола Саркози пък вече е вторият президент, който не печели втори мандат след десния Валери Жискар д'Естен през 1981 г.

Former French President Valery Giscard d'Estaing, head of the convention, urged EU leaders to change as little as possible of the constitutional draft.
Бившият френски президент Валери Жискар Д'Естен, ръководител на работната група за изработване на Конвента, призова лидерите на ЕС да не правят големи промени в конституционния проект.

If he loses, Sarkozy will become the first French president since Valery Giscard d'Estaing in 1981 not to be re-elected.
Ако прогнозите се потвърдят, Саркози ще стане първият президент на Франция след Валери Жискар д'Естен през 1981, който не е бил преизбран.

Among the graduates of the school are Valéry Giscard d'Estaing who, aside from being a former president of the Fifth Republic, was also a head the Convent for European constitution.
Сред завършилите училището са Валери Жискар Дестен, който освен че е бивш президент на Петата република оглавяваше също и Конвента за европейската конституция.

This Convention has been heavily criticised for having been entirely undemocratic and controlled from the top by its chairman Giscard d'Estaing.
Конвентът беше сериозно критикуван за своята недемократичност и подчиненост на оглавяваното от председателя Жискар д'Естен управление.

Karamanlis returned to Athens on a French Presidency Learjet made available to him by President Valéry Giscard d'Estaing, a close personal friend, and was sworn-in as Prime Minister under President Phaedon Gizikis.
Караманлис се връща в Атина на Lear Jet на френския президент Валери Жискар д'Естен, който е му е близък приятел и е заклет за министър-председател при президента Федон Гизикис.

Sergio Devoto's Driving Academy which teaches evasive driving to the chauffeurs of such dignitaries as General Alexander Haig President Giscard d'Estaing, Mick Jagger.
Шофьорската академия на Серджо Девото преминалите обучение там са такива известни хора като: генерал Александър Хейг, президентът Жискар Д'естен, Мик Джагър.

It included[former Japanese Prime Minister Yasuhiro] Nakasone,[former French President Valéry] Giscard d'Estaing,[American banker David] Rockefeller and[former US Secretary of State Henry] Kissinger.
В нея бяха(бившият японски министър-председател Ясухиро) Накасоне,(бившият френски президент Валери) Жискар д'Естен,(американският банкер Дейвид) Рокфелер и(бившият държавен секретар на САЩ Хенри) Кисинджър.

So in France, the Commission's position was precarious till about 1974-75 year, when the Gaullist tradition weakened and came to power, President valéry Giscard d'estaing.
Така че във Франция позициите на комисията са нестабилни поне до 1974, когато голистката традиция отслабва достатъчно, а на власт идва президентът Валери Жискар д'Естен.

His successors, Georges Pompidou, Valéry Giscard d'Estaing and, usually, François Mitterrand, continued this policy, convinced that only Palestinian self-determination could bring peace to the region.
Неговите последователи Жорж Помпиду, Валери Жискар д'Естен и особено Франсоа Митеран се придържаха към тази„арабска политика”, убедени, че единствено самоопределението на палестинците ще разсече гордиевия възел в региона.

In December 2001 a summit in Brussels decided to establish a Convention to prepare a new EU constitutional Treaty. Giscard d'Estaing was nominated as chairman.
На срещата на върха, проведена през декември 2001 в Брюксел, се реши създаването на Конвент, който да изготви нов конституционен договор на ЕС.

Valery Giscard d'Estaing, father of the European Monetary System that was the forerunner of the euro single currency, said that despite its long-standing semi-detached approach to Europe, keeping Britain in was well worth the trouble.
Жискар д'Естен, който е баща на Европейския валутен съюз, предшественика на единната валута евро, заяви, че въпреки отдавнашното ѝ полу-отчуждено отношение към Европа, задържането на Великобритания в ЕС си струва усилията.

The dollar's reserve currency status gives the U.S. what the former French President Valéry Giscard d'Estaing described as an“exorbitant privilege.”.
Статутът на долара като основна международна резервна валута й дава това, което бившият френски президент Валери Жискар Д'Естен описа впечатляващо като„прекомерна привилегия” за Америка.

This Convention, which carried out its work in 2002 and 2003 under the presidency of Valéry Giscard d'Estaing, had 105 members, including representatives of the member governments and candidate countries, national parliamentarians, MEPs and members of the European Commission.
Конвентът, който работи 2002 и 2003 г. под председателството на Валери Жискар д'Естен, има 105 членове, включително представители на правителствата на държавитечленки и на страните кандидатки, национални парламентаристи, членове на Европейския парламент и членовете на Европейската комисия.

The 16 years between 1981, when the first accusations were made against a former civil servant of the Vichy regime, Maurice Papon(later budget minister under Giscard d'Estaing), and his trial in 1997, were a long interrogation of France's relationship with its past.
Шестнадесетте години между 1981, когато бяха отправени първите обвинения срещу един бивш служител на режима Виши, Морис Папон(по-късно бюджетен министър при Жискар Дестен), и неговия процес през 1997, бяха дълга проверка на отношението на Франция към собственото й минало.