Примери за използване на Dark alley на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dark alley.
In a dark alley.
What-- a surprise in a dark alley?
Какво… изненадата в тъмната уличка ли е?Well, dark alley-- plenty of cover.
How about a dark alley?
Ами в тъмна уличка?Dark alley, late at night, phone booth.
Тъмни алеи, късно през нощта, телефона кабина.Down a dark alley?
В някоя тъмна уличка?Let's just walk down this dark alley.
Нека просто се поразходим по тая тъмна уличка.There was a dark alley that required my services.
Имаше тъмна уличка която се нуждаеше от моите услуги.Trapped me in a dark alley.
Нападнаха ме в тъмната алея.Dark alley, African bush, or running for the last bus.
В тъмна уличка, африканска джунгла или гонейки автобуса.Are we in a dark alley?
Ще ме причакате в някоя тъмна алея?Maybe one night the two of you will run into each other in a dark alley.
Може би някой път ще тичаме заедно в тъмните алеи.Handle yourself in a dark alley full of guys.
Ще се справиш в тъмна уличка, пълна с момчета.The car stopped at the entryway of a dark alley.
Спряхме с колата на една тъмна уличка.Sometimes a dark alley is just a dark alley. .
Понякога тъмните алеи са просто The suspect disappeared into this dark alley.
Заподозреният изчезва в тази тъмна уличка.A plainclothesman in a dark alley, with his gun out and shots fired.
Would you like to meet either of them in a dark alley?
Ще ме причакате в някоя тъмна алея?I was walking alone down a dark alley wish I coulda known.
Аз вървях сам надолу тъмна алея желание аз можеше да си известен.Let's say someone is accosting you in a dark alley.
Да кажем, че ви нападнат в тъмна уличка.Our first kiss was in a dark alley behind a bad Mexican restaurant.
Нашата първа целувка беше в тъмна уличка зад лош Мексикански ресторант.I wouldn't want to meet him in a dark alley.
Не бих искал да го срещам в някоя тъмна уличка.Am I in some dark alley?
Ще ме причакате в някоя тъмна алея?After two days of waiting in Vienna,"I confronted the Lausenschlange in a dark alley.
След два дни чакане във Виена се сблъсках със Змия в тъмна уличка.We start going into this dark alley-- really dark. .
Тръгнахме към тази ужасно тъмна алея.I mean, honestly what kind of retard wears heels like that in a dark alley?
Какво? Искам да кажа, кой идиот ще излезе сам в тъмната алея?If you meet this guy in a dark alley, you're done.
Ако срещнеш този човек в тъмна уличка, с теб е свършено.Your mission is to kill all the enemies on your way through the dark alley.
Вашата мисия е да убие всички врагове по пътя си през тъмната алея.Sometimes it's taking someone in a dark alley and tasting their fear.
Понякога просто завеждаш някого в някоя тъмна уличка и вкусваш страха му.
