Какво е " DATA CARRIERS " на Български - превод на Български

• носители на данни
• носители на информация
• носителите на данни

Примери за използване на Data carriers на Английски и техните преводи на Български

Create bootable data carriers.
Създаване на стартови носители на данни.

All electronic data carriers have only a very limited life span.
Всички електронни носители на информация имат кратко съществувание.

Support of various data carriers.
Поддръжка на различни носители на данни.

Sealed data carriers, such as DVDs, which you have unsealed upon receipt.
Запечатани носители на данни, като например DVD-та, които сте разпечатали след получаването им.

Destruction of files and data carriers.
Унищожаване на архиви и носители на данни.

Use of personal data carriers should be prohibited.
Забранено е използването на преносими лични носители на данни.

Archiving and destruction of files and data carriers.
Унищожаване на архиви и носители на данни.

P-3: Recommend for instance for data carriers with sensitive and confidential information.
P-3: Препоръчва се например за носители на информация с по-чувствителна и поверителна информация..

Ability to encrypt different data carriers.
Възможност за криптиране на различни носители на данни.

P-4: Recommended for instance for data carriers with especially sensitive and confidential information.
P-4: Препоръчва се например за носители на информация с особено чувствителна и поверителна информация..

Works with Wifi, 4G, 3G, and all mobile data carriers.
Работи с Wifi, 4G, 3G, и всички мобилни носители на данни.

P-1: Recommended for instance for data carriers with general data, which have to be made illegible.
P-1: Препоръчва се например за носители на информация с общи данни, които трябва да бъдат направени нечетливи.

Easeus Partition Master- a software to work with hard drives and other data carriers.
EASEUS Partition Master- софтуер за работа с твърди дискове и други носители на данни.

Restore files from different data carriers and system components.
Възстановяване на файлове от различни носители на данни и системни компоненти.

The utility to recover the deleted files on your computer and various data carriers.
Файлове Ползата за възстановяване на изтрити файлове от компютъра си и различни носители на данни.

P-5: Recommended for instance for data carriers with secret information.
P-5: Препоръчва се например за носители на информация със секретна информация..

There is the possibility to encrypt the contents of hard disks and other data carriers.
Има възможност за криптиране на съдържанието на твърдите дискове и други носители на данни.

UltraSurf also works with various data carriers, making the stay of users hidden in the internet from any PC.
UltraSurf също работи с различни носители на данни, което прави оставането на потребителите, скрити в интернет от всеки компютър.

The utility to recover the deleted files on your computer and various data carriers.
Файлове Помощната програма за възстановяване на изтрити файлове от компютъра ви и различни носители на данни.

P-7: Recommended for instance for data carriers with strictly confidential data in case the highest ecurity precautions have to be respected.
P-7: Препоръчва се например за носители на информация със строго поверителни данни в случай че трябва да се вземат мерки с най-висока степен на сигурност.

The software enables to save the backup copies on the data carriers, local machine or FTP-servers.
Софтуерът позволява запазването на резервните копия на носители на данни, локални машини или FTP сървъри.

WinRAR is able to split the archives into the individual volumes for the secure record on the data carriers.
WinRAR е в състояние да се раздели на архивите в отделните обеми за сигурен запис на носители на данни.

After conclusion of the contract, the data carriers shall be returned to the Assignor, whereas copies from them shall be kept and stored in accordance with the requirements of the Bulgarian Bar Act and the internal rules of the Law Firm.
След приключване изпълнението на договора, носителите на лични данни се връщат на Доверителя, като копия от тях се съхраняват съгласно изискванията на Закона за адвокатурата и вътрешните правила на Адвокатското дружество.

TeamTalk also supports the ability to record conversations to your hard disk and various data carriers.
TeamTalk също подкрепя възможността за записване на разговори на вашия твърд диск и различни носители на данни.

The organizational and technical measures undertaken by the Law Firm to guarantee the protection of the data provided by the Assignor include measures for limiting the physical access to the data carriers, measures for preventing unauthorized access and securing the premises where the data processing takes place, measures for establishing unauthorized access and the data the latter has affected.
Предприетите от Адвокатското дружество организационни и технически мерки за гарантиране на защита на данните, предоставени от Доверителя, включват мерки за ограничаване на физическия достъп до носителите на данни, мерки за предотвратяване на неразрешения достъп и обезопасяване на помещенията, в които се извършва обработването, мерки за установяване на осъществен неразрешен достъп и засегнатите от него данни..

Appendix 4- a standard form of Protocol on the destruction of personal data and personal data carriers.
Приложение № 4- образец на Протокол за унищожаване на лични данни и носители на лични данни.

In the first place, the Fifth Board of Appeal had not explained why the reproductions of memory cards bearing the sign PSVita produced by the applicant were not capable of establishing genuine use of the contested mark for‘data carriers containing programs'(judgment of 12 December 2017, Vita, T‑35/16, not published, EU: T: 2017:886, paragraph 51).
На първо място, пети апелативен състав не е обяснил защо възпроизвеждането на карти за памет със знака„PSVita“ не може да установи реално използване на спорната марка за„носителите на данни със записани програми“(решение от 12 декември 2017 г., Vita, T‑35/16, непубликувано, EU: T: 2017:886, т. 51).

An easy-to-use software to recover the data of different types on your computer and various data carriers.
Един лесен за използване софтуер за възстановяване на данни от различни видове на вашия компютър и различни носители на данни.

For the sake of completeness, it added, in paragraph 57 of the contested decision, that, in so far as the applicant maintained that the PlayStation Vita console also belonged to that category of goods, the reasoning set out in paragraph 59 of the earlier decision concerning‘data carriers containing programs' could be applied by analogy, bearing in mind that the principal function of those consoles is not to store audio and image files.
От съображения за изчерпателност в точка 57 от обжалваното решение този състав добавя, че доколкото жалбоподателят поддържа, че конзолата„PlayStation Vita“ също принадлежи към тази категория от стоки, съображенията, изложени в точка 59 от предходното решение относно„носителите на данни със записани програми“, могат да се приложат по аналогия, като се вземе предвид, че основната функция на тези конзоли не е да съхраняват аудио файлове и изображения.

ProShow Producer contains many tools which allow you to work with images and video files, use different templates, customize sound effects, add text etc. ProShow Producer enables to create video clips of different formats and record created materials on the data carriers.
ProShow Продуцент съдържа много инструменти, които ви позволяват да работите с изображения и видео файлове, да използвате различни шаблони, персонализирате звукови ефекти, добавяне на текст и др ProShow Продуцент позволява да създавате видео клипове от различни формати и рекордни създадени материали на носителите на данни.