Какво е " DATA PROVIDED BY THE USER " на Български - превод на Български

• данните предоставени от потребителя
• данни предоставени от потребителя
• предоставените от потребителя данни

Примери за използване на Data provided by the user на Английски и техните преводи на Български

Data provided by the User or collected automatically is used for the purpose of.
Данните, предоставени от Потребителя, или събрани автоматично, се използват за.

Committed by the persons mentioned in the data provided by the user at.
Извършени от лицата, посочени в данните, предоставени от Ползвателя при.

The data provided by the User or collected automatically by the Administrator is used to.
Данните, предоставени от Потребителя, или събрани автоматично, се използват за.

The administrator of personal data provided by the User is Ropla Computers Sp. z o.o.
Администраторът на лични данни, предоставени от Потребителя, е Ropla Computers Sp.

Confirmation of the accuracy and completeness of personal data provided by the User.
Потвърждение за точността и пълнотата на личните данни, предоставени от Потребителя.

The data provided by the user or collected automatically by the Service Provider is used for.
Данните, предоставени от Потребителя, или събрани автоматично, се използват за.

Check the correctness of the data provided by the user and authenticity of the order.
Проверка за верността на предоставените от потребителя данни и автентичността на поръчката.

The data provided by the user, or collected automatically, is used by the Service Provider in order to.
Данните, предоставени от Потребителя, или събрани автоматично, се използват за.

During the performance of an order, Key Player Limited collects data provided by the User in the forms provided..
По време на поръчката Key Key Limited събира предоставените от Потребителя данни в предоставените формуляри.

The data provided by the User or collected automatically, are used by the Administrator for the purpose of.
Данните, предоставени от Потребителя, или събрани автоматично, се използват за.

Anonymous log file data on the server is stored separately from all personal data provided by the user.
Анонимните данни в регистрационните файлове на сървъра се съхраняват отделно от всички лични данни, предоставени от потребителя.

In addition, the data provided by the User when completing and submitting internet forms is encrypted by the use of SSL certificates.
Освен това данните, предоставени от Потребителя при попълването и изпращането на интернет формуляри, се кодират чрез използването на SSL сертификати.

The Provider does not keep record of payments made, banking or credit card information or any other data provided by the User with regard to payments for services.
Доставчикът не съхранява информация за извършените плащания, банкови и картови реквизити и други данни, предоставени от Потребителя по повод извършване на плащане с цел ползване на услуга.

Moreover, the data provided by the User during the process of filling in and sending Internet forms are encrypted by using SSL certificates.
Освен това данните, предоставени от Потребителя при попълването и изпращането на интернет формуляри, се кодират чрез използването на SSL сертификати.

Specific information could be presented on webpages in relation to particular services or processing of the Data provided by the User or the Interested Party.
Специфична информация може да бъде представена на страниците на уеб сайта във връзка с определени услуги или с обработването на данните, предоставени от потребителя или от съответното лице.

When contacting us(via online form or e-mail), the data provided by the user will be processed exclusively for processing the inquiry and its handling.
Когато се свързвате с нас(чрез онлайн формуляр или електронна поща), предоставените от потребителя данни ще бъдат обработвани изключително за обработка на запитването и изготвянето на отговор по него.

The data provided by the user raise objectively justified doubt as to their accuracy or compliance with the truth and they could not be removed by means of telephonic contact or via e-mail message.
Предоставените от потребителя данни пораждат съмнения относно неговата коректност или валидност, които не са анализирани с помощта на телефонен или e-mail контакт.

European Citizens Climate Cup does not use spamming techniques and will only process the data provided by the user on the electronic forms set up on this website or from e-mail messages.
Непоискани съобщения European Citizens Climate Cup не използва спам техники, а само обработва данните, предоставени от потребителя на електронни формуляри, създадени на тази интернет страница или от имейл съобщения.

The processing of personal data provided by the User in connection with the creation and use of the User account to the data controller of Ceva is subject to the provisions of the Privacy Policy of Ceva detailed on the Website.
Обработката на лични данни, предоставени от Потребителя във връзка със създаването и използването на потребителския акаунт към администратора на данни на Ceva, е предмет на разпоредбите на Политиката за поверителност на Ceva, описани подробно на уебсайта.

Specific information briefings may be displayed on the pages of the Website with regard to particular services or processing of the Data provided by the User or the Person Concerned.
Специфична информация може да бъде представена на страниците на уеб сайта във връзка с определени услуги или с обработването на данните, предоставени от потребителя или от съответното лице.

The User hereby accepts that any personal data provided by the User through the Website may be processed by Lindström in the manner permitted by personal data legislation.
Ползвателят приема, че всички лични данни, предоставени от Потребителя чрез уеб сайта, могат да бъдат обработени от Линдстрьом по начин, разрешен от закона за личните данни..

In the event of any doubts of the Website Administrator regarding the correctness of the data provided by the User, the Website Administrator verifies this data, for example by contacting the User..
В случай на съмнения на Администратора на уебсайта относно коректността на данните, предоставени от Потребителя, Администраторът на уебсайтове проверява тези данни, например като се свърже с Потребителя..

Some of the data provided by the User upon registration, the data from the profile of the User, as well as any other information that the Administrator possibly deleted under the previous provision, may be visible to other registered Users..
Някои от данните, предоставени от Потребителя при регистрацията, данните от профила на Потребителя, както и всяка друга информация, която администраторът може да е изтрил съгласно предишната разпоредба, може да се вижда от други регистрирани потребители..

In case of any doubts of the service administrator as to the correctness of the data provided by the user, the service Administrator shall verify this data, for example, by contacting you.
В случай на съмнения на Администратора на уебсайта относно коректността на данните, предоставени от Потребителя, Администраторът на уебсайтове проверява тези данни, например като се свърже с Потребителя..

We will process the data provided by the user in the course of his/her interactions with the Website, any other data spontaneously provided by the latter or obtained from third parties during the performance of our services, mainly through electronic and IT systems, in accordance with procedures strictly related to the purposes specified in this Privacy Policy, but also via traditional non-electronic means.
Ще обработваме данните, предоставени от потребителя в хода на неговите/ нейните взаимодействия с Уебсайта, и всички други данни, предоставени спонтанно от последния или получени от трети страни по време на предоставянето на нашите услуги, главно чрез електронни и ИТ системи съгласно процедурите, стриктно свързани с целите, посочени в тази Политика за поверителност, но също и чрез традиционни неелектронни средства. Ще обработваме също данните относно входящите телефонни обаждания.

(2) It is assumed that electronic statements made by users of the site are carried out by persons referred to in the data provided by the user at the time of registration if the user has entered their name and password.
(2) Предполага се, че електронните изявления, извършени от Ползвателите на сайта, са извършени от лицата, посочени в данните, предоставени от Ползвателя при извършване на регистрация, ако Ползвателят е въвел съответното име и парола за достъп.

If it is impossible to contact the User or verify the data provided by the User for reasons attributable to the User, the Website Administrator does not conclude a Service Agreement.
Ако е невъзможно да се свържете с Потребителя или да проверите данните, предоставени от Потребителя по причини, които се дължат на Потребителя, Администраторът на уебсайтове не сключва Споразумение за услуга.

(7) It is assumed that electronic statements made by the Users at the Supplier website are made by persons referred to in the data provided by the User at the time of registration, if the User has entered its user name and password for access.
(2) Предполага се, че електронните изявления, извършени от Ползвателите на сайта, са извършени от лицата, посочени в данните, предоставени от Ползвателя при извършване на регистрация, ако Ползвателят е въвел съответното име и парола за достъп.

(2) It is assumed that the electronic statements made by the users of the site are made by the persons mentioned in the data provided by the User in making the registration if the User has entered the respective access name and password.
(2) Предполага се, че електронните изявления, извършени от Ползвателите на сайта, са извършени от лицата, посочени в данните, предоставени от Ползвателя при извършване на регистрация, ако Ползвателят е въвел съответното име и парола за достъп.

(2) It is assumed that the electronic statements made by the Users of the site are made by the same persons mentioned in the data provided by the User by making a registration in the platform, if the User has entered the respective name and password for access.
(2) Предполага се, че електронните изявления, извършени от Ползвателите на сайта са извършени от лицата, посочени в данните, предоставени от Ползвателя при извършване на регистрация, ако Ползвателят е въвел съответното име и парола за достъп.