Какво е " DATE CAN " на Български - превод на Български

• дата може
• среща може
• в срок можете
• датата може
• момента може

Примери за използване на Date can на Английски и техните преводи на Български

This date can be in the past or future.
Датата може да бъде в бъдеще или в минало време.

What to wear for your first date can be a daunting task for many.
Знаейки какво да носите на първата дата може да бъде трудна задача за момчетата.

This date can be in the past or future.
Тази друга дата може да е в бъдещето или в миналото.

An active coupon with a future start date can be redeemed when its time comes.
Активен купон с бъдеща стартова дата може да се използва, когато настъпи съответната дата..

The date can be in the future or in the past.
Датата може да бъде в бъдеще или в минало време.

From then on, the film is a lesson in how one casual date can turn your whole life around.
От този момент нататък, филмът се превръща в урок за това как една обикновена среща може да преобърне живота ни напълно.

That date can be different for each subscription.
Тази дата може да бъде различна за всеки абонамент.

If you are not outgoing or if you don't have a huge network of people around you, finding women to date can be difficult.
Ако не сте излезли или нямате огромна мрежа от хора около вас, намирането на жени до момента може да е трудно.

The date can be either in the past or in the future.
Датата може да бъде в бъдеще или в минало време.

Book based planners and online date can help as can resist the urge to multitask.
Книга на базата проектанти и онлайн дата може да помогне, тъй като не може да устои на желанието да многозадачен.

That date can only be changed by the government of the day.
Тази дата може да бъде променена само от действащото правителство.

Why is the pregnancy interrupted even at the earliest possible date can become a serious blow to the health of a woman?
Защо прекъсването на бременността дори на най-ранната дата може да стане сериозен удар за здравето на една жена?

The target date can be divided into four periods.
Целевата дата може да бъде разделена на четири периода.

Meeting in the morning means that the expectations for the“seriousness” of the date can be as minimal as possible on both sides.
Среща на сутринта означава, че очакванията за"сериозността" на датата може да бъде възможно най-незначително от двете страни.

(d) By what date can you serve signed expert reports?
(d) В какъв срок можете да връчите подписаните експертни заключения?

There are short term options such as having a drink together and if all goes well, the date can be extended into a longer dinner date..
Има краткосрочни варианти, като има едно питие заедно и ако всичко върви добре, датата може да бъде удължен в по-дълъг срок вечеря.

(3) By what date can you provide standard production of documents?
(1) В какъв срок можете да осигурите стандартна информация?

Ticket agents normally do not question you regarding your pregnancy when you book a seat, but your due date can be asked at the airport gate.
Агентите за билети обикновено не ви питат за бременността, когато резервирате място, но вашата дата може да бъде зададена на портата на летището.

Tour date can be also shown in the header under Tour image.
Турне дата може да също да се покаже в заглавката на под турне изображение.

Combined with the casual culture of hooking up, one night stands, and friends with benefits, actually finding someone to seriously date can be difficult.
В съчетание с непринудената култура на свързване, снощи за една нощ и приятели с предимства, всъщност намирането на някого на сериозно среща може да бъде трудно.

The date can be selected using a calendar component on the right.
Датата може да бъде избран с помощта на една календарна компонент в дясно.

Eating frequent, smaller meals prevents hypoglycemia, and in the case of an acute migraine, snacking on something sweet like fruit or a date can help regulate low blood sugar.
Яденето на чести ястия предотвратява хипогликемия, а в случай на остра мигрена, закуска с нещо сладко като плодове или среща може да помогне за регулиране на ниската кръвна захар.

(b) By what date can you serve signed witness statements?
(b) В какъв срок можете да връчите подписани писмени показания на свидетели?

If you signed up for Circle prior to 1 November 2017, this User Agreement shall be effective on 1 November 2017, and the User Agreement effective until that date can be found here.
Ако се регистрирате за Circle преди 1 ноември 2017 г., настоящото споразумение с потребителя влиза в сила на 1 ноември 2017 г., а споразумението с потребителя, което е в сила до тази дата, може да бъде намерено тук.

Tensions in date can destroy everything before you begin a relationship.
Напрежението в момента може да унищожи всичко, преди да започнете връзка.

If you signed up for Poloniex prior to October 31, 2018, this User Agreement shall be effective on November 18, 2018 and the User Agreement effective until that date can be found here.
Ако се регистрирате за Circle преди 1 ноември 2017 г., настоящото споразумение с потребителя влиза в сила на 1 ноември 2017 г., а споразумението с потребителя, което е в сила до тази дата, може да бъде намерено тук.

Our birth date can point us toward the main lesson that fate would have us learn.
Рождената ни дата може да ни насочи към основния урок, който съдбата ни налага да научим.

(7) the date on which the supply of goods or services was made or completed or the date on which the payment on account referred to in points(4) and(5) of Article 220 was made, in so far as that date can be determined and differs from the date of issue of the invoice;
Датата на извършване или приключване на доставката на стоки или услуги, или датата, на която е извършено плащането по сметка, посочено в точки 4 и 5 от член 220, доколкото тази дата може да бъде определена и е различна от датата на издаване на фактурата;

Or, the start date can be deferred until age 70 to obtain a higher benefit.
Или, началната дата може да бъде отложена до 70-годишна възраст, за да се получи по-висока полза.

The date can be selected from the“drop down menu” under“Event start date”.
Датата може да бъде избрана от“падащо меню”, намиращо се под“Начална дата на събитието”.