Какво е " DATE ONLY " на Български - превод на Български

• момента само
• дата само
• днешна дата едва
• да излизаш само

Примери за използване на Date only на Английски и техните преводи на Български

Then the date only means something to her.
Значи само датата има някакво значение за нея.

How to display or show year of date only in Excel?
Как да се показва или показва годината на дата само в Excel?

To date, only 15 states have filed certifications.
До момента само 5 държави са подали докладите си.

How to convert date/time format cell to date only in Excel?
Как да конвертирате дата/ час формат клетка до дата само в Excel?

To date only one of those witnesses has testified.
До момента само един от свидетелите се е отказал от показанията си.

And Adriana, it's more likely that you will become an astronaut than date only one man.
А колкото до теб, Адриана, по-вероятно е да станеш астронавтка, отколкото да излизаш само с един мъж.

To date only 14 Member States have implemented the directive.
Към днешна дата едва 14 държави-членки са приложили директивата.

Such a rare frequency makes them extremely difficult to trace- to date, only three have had their origin localised to a galaxy.
Те са невъзможни за предсказване, което ги прави изключително трудни за проследяване- до момента само в три случая астрономите са успели да локализират галактиката от която идват.

To date, only three countries have not ratified it.
До момента само в три страни-членки процедурата по ратификацията не е започнала.

FRBs are impossible to predict, which makes them extremely difficult to trace- to date, only three have had their origin localized to a galaxy.
Те са невъзможни за предсказване, което ги прави изключително трудни за проследяване- до момента само в три случая астрономите са успели да локализират галактиката от която идват.

To date, only ten countries of the Arab League have recognised Kosovo.
До момента само десет страни от Арабската лига са признали Косово.

Little is known about the Uranian atmosphere as to date only one spacecraft, Voyager 2, which passed by the planet in 1986, has studied it in detail.
Малко се знае за атмосферата на Уран, тъй като към момента само един космически кораб- Voyager 2, който преминава през планетата през 1986 г., е получил ценни данни.

To date, only four countries have done so, one of which is the Netherlands.
До момента само четири държави са направили това и една от тях е Нидерландия.

It was all your mom's idea for me to pledge to fall into bed with every man I meet over the course of the next year just so you will agree to date only one person.
Беше изцяло идея на майка ти да си лягам с всеки мъж, когото срещна през следващата година само за да се съгласиш ти да излизаш само с един човек.

True, they remembered about this date only 50 years later, raising a rally in defense of women's rights.
Вярно е, че си спомняха за тази дата само 50 години по-късно, вдигайки митинг в защита на правата на жените.

There are other three to four year Bachelor's programmes in health professions(e.g. nursing and other specialties), some with a Master's option, offered to date only in the Czech language.
Има и други три до четири милиона години бакалавърски програми в областта на здравеопазването професии(например медицински сестри и други специалитети), някои от които с опция магистърска, предлагани до момента само на чешки език.

To date, only a single organism, the roundworm C. elegans, has had its brain completely mapped in this way.
До момента само един-единствен организъм- вид червей- има подробно изготвена карта на мозъка по този начин.

You have pictured your perfect nursery and your partner promises to have it ready for your due date, only to have to put up with unpainted walls when your newborn arrives early.
Представете си перфектната ви детска стая и партньорът ви обещава да го приготви за ваша дата, само че трябва да се примирявате с небоядисани стени, когато новороденото ви пристигне по-рано.

Prior to this date, only organizations with 500 or more employees could join the enterprise program.
До тази дата, само организации с 500 или повече служителя, можеха да се присъединят към iOS Developer Enterprise Program.

Of the more than 2,331 confirmed planets and 4,696 planetary candidates the Kepler Mission has identified to date, only one system resembles our own with terrestrial planets near the star and giant planets set at a distance.
От 1019 потвърдени планети и 4178 кандидати, открити до днес, само една система напомня нашата собствена: с планети от земен тип близо до звездата и с гигантски планети по-далече.

Unfortunately, to date, only France and Lithuania have reviewed, and subsequently revised, their NAPs.
За съжаление до момента само Франция и Литва са преразгледали и впоследствие преработили своите национални планове за действие.

Whereas, although the regulation provides for the establishment of bilateral agreements with third countries with a view to their participation in the programme or parts of it, to date only a few countries have completed the procedure;
Като има предвид, че, въпреки че в регламента се предвижда създаването на двустранни споразумения с трети страни с оглед на тяхното участие в програмата или в части от нея, до момента само няколко държави са приключили процедурата;

To date, only two antisense RNA therapies have been approved in the United States, despite decades of effort and dozens of clinical trials.
До момента само две антисенс-РНК терапии са одобрени в САЩ, въпреки дългогодишните усилия и десетките клинични изпитвания.

Of the 1,019 confirmed planets and 4,178 planetary candidates identified to date, only one systemresembles our own with terrestrial planets near the star and giant planets set at a distance.
От 1019 потвърдени планети и 4178 кандидати, открити до днес, само една система напомня нашата собствена: с планети от земен тип близо до звездата и с гигантски планети по-далече.

To date, only two economic operators have been excluded for fraud or corruption, which limits the deterrent impact of this system.
До момента само двама икономически оператори са били отстранени за измама или корупция, което ограничава възпиращия ефект на тази система.

In Feb. 2015 the so-called‘ISIS/Daesh' kidnapped more than 220 Assyrian Christians after overrunning several farming communities on the southern bank of the Khabur river in the north-eastern province of Hassakeh, and… to date only a few have been released, while the fate of the others remains unknown.”.
Че през февруари 2015 г. т. нар.„ИДИЛ/Даиш“ е отвлякла над 220 асирийски християни, след окупирането на няколко селскостопански общности по южното крайбрежие на река Кабур в североизточната област Ал-Хасеке, и че до момента само няколко са били освободени, докато съдбата на други остава неизвестна;

To format the control to show the date only, select the display style that you want in the Display the date like this list.
За да форматирате контролата, за да покажете само датата, изберете стила на показване, които искате в списъка Показване на дата по следния начин.

Whereas, in February 2015, Daesh/ISIS kidnapped more than 220 Assyrian Christians, after overrunning several farming communities on the southern bank of the Khabur river in the north-eastern province of Hassakeh, and whereas to date only a few have been released once their captors had received payment, while the fate of the others remains unknown;
Като има предвид, че през февруари 2015 г. т. нар.„ИДИЛ/Даиш“ е отвлякла над 220 асирийски християни, след окупирането на няколко селскостопански общности по южното крайбрежие на река Кабур в североизточната област Ал-Хасеке, и че до момента само няколко са били освободени, докато съдбата на други остава неизвестна;

On that date, only BMW would be able to name cars"Rolls-Royce", and VW's former Rolls-Royce/Bentley division would only build cars called"Bentley".
От тази дата, само BMW е в състояние да използват името на автомобилите Rolls-Royce, а отделът на Volkswagen ще произвежда само коли, наречени Bentley.

Little is known about the Uranian atmosphere as to date only one spacecraft, Voyager 2, which passed by the planet in 1986, obtained some valuable compositional data.
Малко се знае за атмосферата на Уран, тъй като към момента само един космически кораб- Voyager 2, който преминава през планетата през 1986 г., е получил ценни данни.