Какво е " DEADLY THREAT " на Български - превод на Български

• смъртоносна заплаха
• смъртоносната заплаха
• смъртоносна опасност

Примери за използване на Deadly threat на Английски и техните преводи на Български

We're facing a deadly threat.
Изправени сме срещу смъртоносна заплаха.

But there's another deadly threat that is is almost as likely- and that people may be much less prepared for.
Но има още една смъртоносна заплаха, която е почти толкова вероятна- и че хората може да са много по-малко подготвени.

We need his help to fight a deadly threat on the frontier.
Нуждаем се от помощта му срещу смъртоносна заплаха.

Hiding from the FBI, he must find those who set him up and save the country and its leader from a deadly threat.
Скривайки се от ФБР, той трябва да намери онези, които са го натопили и да спаси страната и нейния лидер от смъртоносна заплаха.

Falls are a deadly threat among seniors.
Водопадът е смъртоносна заплаха сред възрастните хора.

The mouse, on the other hand, is noticing a deadly threat.
Мишката от друга страна, ще забележи смъртоносна заплаха.

Though they do not belong to a potentially deadly threat, but significantly spoil the hunting life.
Въпреки че те не принадлежат към една потенциално смъртоносна заплаха, но значително развалят лова живот.

Will we, adults, protect our children from the deadly threat?
Данни Ще възразим ли възрастни децата си от смъртоносната заплаха?

But the mobile phone can pose a real deadly threat to humans only in the stage of embryonic development.
Но мобилният телефон може да представлява реална смъртоносна заплаха за човека само през фазата на ембрионалното му развитие.

This nation,… the entire world, faces a deadly threat.
Тази нация,… целия свят, е изправен пред смъртоносна заплаха.

Despite Ebola being a deadly threat- with 694 registered deaths in Liberia alone- local medics have not been adequately protected against the infection.
Въпреки, че ебола е смъртоносна заплаха, с регистрирани 694 смъртни случая само в Либерия, местните медици не са адекватно защитени от инфекцията.

I don't think he falls into the"deadly threat to humanity" category.
Не смятам че попада в графата"смъртоносна заплаха за човечеството".

After his mother's spirit pleads for help, the ghosts agree to raise the toddler and protect him from the deadly threat.
След като духът на майка му се моли за помощ, призраците се съгласяват да вдигнат малкото дете и да го предпазят от смъртоносната заплаха.

Radiation from the sun and cosmic rays pose a deadly threat to astronauts in space.
Радиация от слънцето и космически лъчи представляват смъртоносна заплаха за астронавтите в космоса.

While people in cloaks and masks will argue about who is worthy to stand in defense of the world hovering over humanity deadly threat.
Докато хората в пелерини и маски ще спорят за това кой е достоен да застане в защита на света кръжи над човечеството смъртоносна заплаха.

Rapp quickly dispatches the traitor, but Rickman proves to be a deadly threat to America even from beyond the grave.
Рап бързо ликвидира предателя, ала той се оказва смъртоносна заплаха дори и от гроба.

A deadly threat comes to his house when the Neil traces a mysterious businessman from Pakistan, confident that the pilot is responsible for the death of his loved ones.
В един момент обаче той получава смъртоносна заплаха от мистериозен бизнесмен от Пакистан, който е убеден, че Нийл е отговорен за смъртта на жена му и дъщеря му.

Naturally, the liquid on the saucers carries a deadly threat to pets.
Естествено, течността върху чинийките е смъртоносна заплаха за домашните животни.

While long range missiles are all the rave now, good ole cannons which pose a deadly threat to low flying aircarfts and enemy morale are still a force to be reckoned with.
Макар ракетите с дълъг обсег да са едни от най-популярните днес, добрата стара артилерия, която представлява смъртоносна опасност за самолетите и духа на противника, все още е сила.

Many future articles and radio interviews are planned in the near future as we expose this deadly threat to humanity.
Много бъдещи статии и радио интервюта са планирани в близко бъдеще, тъй като ние излагаме тази смъртоносна заплаха за човечеството.

Nevertheless, it is believed that the bites of these spiders are a deadly threat only for children and the elderly.
Смята се обаче, че смъртоносната заплаха от ухапвания от тези паяци е само за деца и възрастни хора.

Carbon dioxide emissions directly associated with construction, breweries, agriculture, machine shops, and biofuel production can pose a potentially deadly threat.
Емисиите на въглероден двуокис, пряко свързани със строителството, пивоварните, селското стопанство, машинните магазини и производството на биогорива, могат да представляват потенциално смъртоносна заплаха.

Nevertheless, it is believed that the bites of these spiders are a deadly threat only for children and the elderly.
Въпреки това, се смята, че ухапвания от тези паяци са смъртоносна заплаха само за децата и възрастните хора.

Naturally, the liquid on the saucers carries a deadly threat to pets.
Естествено, течността върху чиниите носи смъртоносна заплаха за домашните любимци.

In Vatican eyes, therefore, the millenarian yearning for a global Hebrew theocracy represents a deadly threat to the eschatological teachings of the Catholic Church.
Следователно в очите на Ватикана хилядолетният копнеж за глобална еврейска теокрация представлява смъртоносна заплаха за есхатологичните учения на Католическата църква.

There appears to be no persuasive evidence that the use of flammable kites, throwing of stones or Molotov cocktails, or other actions reportedly taken by a small number of the demonstrators presented a deadly threat that justified the force used by the Israeli military.”.
Изглежда, че няма убедителни доказателства, че използването на запалими хвърчила, хвърляне на камъни или коктейли молотов или други действия от малък брой демонстранти, представляват смъртоносна заплаха, която обосновава силата, използвана от израелската армия.

When Langdon discovers evidence of the the resurgence of an ancient secret brotherhood knows as the Illuminati- the most powerful underground organization in history- he also faces a deadly threat to the existence of the secret organization's most despised enemy: the Catholic Church.
Когато Лангдън открива доказателства за възкръсването на древно тайно братство познато като Илюминати, най-мощната подземна организация в историята, той се изправя пред смъртоносна заплаха, надвиснала над съществуването на най-опасния враг на тайната организация: католическата църква.

At that time, in the 1930s, the enlightened Europe failed to see the deadly threat in the Nazi ideology.
Тогава, през 30-тте години на миналия век, просветената Европа не веднага е видяла смъртоносната заплаха в идеологията на нацизма.

Its kind as a sea wasp living in the waters of Thailand, where travelers travel so often from winter, leaves not only scars, but also carries a deadly threat to life, because in some cases leads to cardiac arrest.
Видът му на морска оса, живееща във водите на Тайланд, където пътниците пътуват толкова често от зимата, оставя не само белези, но и носи смъртоносна заплаха за живота, защото в някои случаи води до спиране на сърцето.

When Robert Langdon discovers evidence of the resurgence of an ancient secret brotherhood known as the Illuminati- the most powerful underground organization in history- he also faces a deadly threat to the existence of the secret organization's most despised enemy: the Catholic Church.
Когато Лангдън открива доказателства за възкръсването на древно тайно братство познато като Илюминати, най-мощната подземна организация в историята, той се изправя пред смъртоносна заплаха, надвиснала над съществуването на най-опасния враг на тайната организация: католическата църква.