Какво е " DECEASED DONOR " на Български - превод на Български

• починал донор
• мъртъв донор
• починали донори
• починалия донор

Примери за използване на Deceased donor на Английски и техните преводи на Български

The uterus can be removed from a deceased donor much faster.
Матката може да бъде отстранена от починал донор много по-бързо.

A deceased donor kidney comes from a person who has suffered brain death.
Бъбрек на починал донор идва от човек, претърпял мозъчна смърт.

It was an allogeneic transplant taken from a recently deceased donor.
Беше алогенна трансплантация взета от наскоро починал донор.

He adds that theoretically, one deceased donor can save six to seven lives.
Той добави, че на теория един починал донор може да спаси шест до седем живота.

The penis, scrotum, and part of the abdominal wall came from a deceased donor.
Пенисът, скротумът(без тестиси) и част от коремната стена са взети от мъртъв донор.

A uterus can be removed from a deceased donor much faster than from a live donor..
Матката може да бъде отстранена от починал донор много по-бързо.

The transplant team can only obtain an organ from a recently deceased donor.
При трансплантация на бял дроб може да се използва само орган на наскоро починал донор.

The trachea came from a deceased donor in Spain and was decellularized over six weeks.
Трахеята идва от починал донор в Испания и беше обезпаразитена в продължение на шест седмици.

No need to wait on the transplant waiting list for a kidney from a deceased donor.
Няма нужда да чакате в списъка с чакащи за трансплантация за бъбрек от починал донор.

A Deceased donor- a person who has recently died and has no known chronic kidney disease.
Починал донор- човек, който е починал наскоро и които няма хронично бъбречно заболяване.

Surgeons harvested a penis, scrotum, and a part of an stomach wall from a deceased donor.
Пенисът, скротумът(без тестиси) и част от коремната стена са взети от мъртъв донор.

If you're notified that a liver from a deceased donor is available, you will be asked to come to the hospital immediately.
Ако сте уведомени, че има наличен черен дроб от починал донор, ще бъдете помолени незабавно да дойдете в болницата.

This operation replaces damaged corneal tissue with healthy corneal tissue from a deceased donor.
Тази операция замества увредената роговична тъкан със здрава роговична тъкан от починал донор.

Receiving a donor kidney from an anonymous deceased donor is a gift of life to anyone in need of a transplant.
Получаването на донорски бъбрек от анонимен починал донор е дар на живота на всеки, който се нуждае от трансплантация.

In late 2017, the patient underwent transplant surgery and received a uterus from a deceased donor.
В края на 2017 г. пациентът е претърпял трансплантационна хирургия и е получил матка от починал донор.

Most deceased donor kidneys are transplanted to recipients in the same service area as the deceased donor..
Повечето бъбреци от починали донори се трансплантират на реципиенти в същата зона на обслужване като починалия донор..

This involves implanting healthy pancreatic islet cells from a deceased donor into the recipient.
Това включва имплантиране на здрави клетки от панкреасни островчета от починал донор в реципиента.

Whether the donor's kidney is from a living or a deceased donor, there are a few sets of special blood tests that are conducted to know the type of tissue and blood compatibility required for successful transplantation.
Независимо от вида на бъбречната трансплантация от жив донор или от починал донор са необходими специални кръвни тестове, за да се установи какъв тип кръв и тъкан има.

The person who is donating the kidney could be either a deceased donor or could be a living donor..
Лицето, което е даряването на бъбрек може да бъде или на починал донор или може да бъде жив донор..

Ross operation: faulty aortic valve is removed and replaced with your own pulmonary valve, which is replaced with a valve from a deceased donor.
Операция на Рос- дефектната аортна клапа се отстранява и заменя със собствена белодробна клапа, която се заменя с такава от починал донор.

It involves implanting healthy islet cells from the pancreas of a deceased donor into the pancreas of someone with type 1 diabetes.
Това включва имплантиране на здрави клетки от островчета от панкреаса на починал донор в панкреаса на човек с диабет тип 1.

The clinic said their program seeks to eliminate risks to living donors by only sourcing the transplanted uterus from a deceased donor.
В клиниката се казва, че тяхната програма се стреми да елиминира рисковете за живите донори само чрез снабдяване на трансплантираната матка от починал донор.

A pancreas transplant is a surgical procedure to place healthy pancreas from a deceased donor into a person whose pancreas no longer functions properly.
Трансплантация на панкреас е хирургическа интервенция за поставяне на здрав панкреас от починал донор на лице, чието панкреас вече не функционира правилно.

The validation process becomes more complicated when one considers that many organ recipients will give in to magical thinking and“feel” the presence of the deceased donor within them.
Процесът на проверка е усложнен, предвид факта, че много реципиенти ще се поддават на магическо мислене и"ще чувстват" присъствието на починалия донор.

Surgeons in Poland said Thursday they had successfully attached a hand from a deceased donor to a man born without one, in what they claimed was a world first.
Хирурзите от Полша обявиха на 22-ри декември, че успешно са присадили ръка от мъртъв донор на човек, роден без горен крайник, като твърдят, че това е първият подобен случай в света.

A liver transplant is a surgical procedure that removes a liver that no longer functions properly(liver failure) and replaces it with a healthy liver from a living or deceased donor.
Трансплантацията на черен дроб е хирургическа процедура, която премахва черния дроб, който вече не функционира правилно(чернодробна недостатъчност) и го замества със здрав черен дроб от жив или починал донор.

This period refers to the time that a patient is on the deceased donor waiting list or prior to the completion of the evaluation of a potential living donor..
Този период се отнася до времето, когато пациентът е в списъка за чакане на починалия донор или преди приключването на оценката на потенциален жив донор..

Many patients develop medical and surgical complications while waiting which may prevent them from receiving a deceased donor kidney transplant in the future.
Много пациенти развиват медицински и хирургични усложнения, докато чакат, което може да им попречи да получат трансплантация на бъбрек от починал донор в бъдеще.

In another phase 3 study in recipients of living donor and standard criteria deceased donor kidneys(Study 1), the incidence of graft thrombosis was 2.3% and 0.4% for the MI and LI regimens respectively, versus 1.8% for ciclosporin.
В друго проучване фаза 3 при реципиенти на бъбрек от живи донори и от починали донори по стандартни критерии(Изпитване 1), честотата на тромбоза на графтаграфта е 2,3% и 0,4% съответно за схемите MI и LI, спрямо 1,8% за циклоспорин.

The success rate of kidney transplantation varies depending on whether the donated organ is from a living donor or a deceased donor as well as the medical circumstances of the recipient.
Степента на успеваемост на бъбречната трансплантация варира в зависимост от това дали дареният орган е от жив донор или починал донор, както и от медицинските обстоятелства на реципиента.