Какво е " DECIDED TO INTRODUCE " на Български - превод на Български

• реши да въведе
• решава да въведе
• решава да представи
• взе решение да въведе
• взе решение за въвеждането

Примери за използване на Decided to introduce на Английски и техните преводи на Български

That's how she decided to introduce herself.
Та ето как тя реши да се представи.

The company decided to introduce complex service packages due to the fact that the technology itself was practically unknown to the target group.
Компанията решава да въведе комплексни пакети от услуги поради факта, че самата технология практически не е била известна на целевата група.

When doctors began with anxious diagnosed, he decided to introduce radical changes in his life.
Когато лекарите започнали с тревожните диагнози, той решава да въведе радикални промени в живота си.

Holy Synod decided to introduce Archonship in the Bulgarian church.
Св. синод реши да въведе архонтството в Българската църква.

For the achievement of the set priorities, the company decided to introduce a new business management system.
За постигане на заложените приоритети, компанията реши да въведе нова система за управление на бизнеса.

It has now been decided to introduce flat rates and transfer payment to tourists.
Сега бе решено да се въведат фиксирани ставки и да се прехвърли заплащането върху туристите.

In 1991, on 1 October, the United Nations General Assembly decided to introduce the World Day of Older Persons.
През 1991 г., на 1 октомври, Общото събрание на ООН реши да въведе Световния ден на възрастните хора.

Julius Caesar decided to introduce it, in a more precise form in Rome.
Император Юлий Цезар решава да го въведе и в Рим, като го направи по-точен.

When they launched a new project that aims to motivate people to visit the four homes through a single itinerary they decided to introduce some gamification into the process so as to attract younger audiences.
Когато стартираха нов проект, който има за цел да мотивира хората да посещават четирите домове чрез един-единствен маршрут, те решават да въведат някои игри в процеса, така че да привлекат по-млада аудитория.

Then Michael de Brunhoff decided to introduce him to Christian Dior, who appointed him as his assistant.
Тогава Майкъл де Брунхоф решава да го представи на Кристиан Диор(Christian Dior), който го назначава за негов помощник.

IQoption believe that hard work should come with an added benefit, so they decided to introduce an advanced payment scheme for affiliates who make outstanding efforts.
IQoption вярваме, че упорита работа трябва да дойде с допълнително предимство, така че те решиха да въведат схема за авансово плащане за филиали, които правят изключителни усилия.

Since the ECB decided to introduce a negative rate on the deposit facility, it treats the current account balances(in excess of the minimum reserve requirement) and the deposit facility the same way.
Откакто ЕЦБ реши да въведе отрицателна лихва по депозитното улеснение, тя третира по един и същи начин салдата по разплащателни сметки(над минималните задължителни резерви) и депозитното улеснение.

But, as it worked, the plant management decided to introduce the technology into mass production.
Но, тъй като тя работи, ръководството на централата реши да въведе технологията в масово производство.

The moment you have decided to introduce a pillow in your baby's sleep environment, start using the pillow when the child is napping.
В момента, в който сте решили да въведете възглавница в спалната среда на вашето дете, започнете да използвате възглавницата, когато детето подремне.

As a result of this policy, the firm decided to introduce SOLIDWORKS into its production processes.
В резултат на тази политика фирмата реши да въведе SOLIDWORKS в своите производствени процеси.

It is very important that, having decided to introduce an allergen into the child's diet, parents should give it regularly to maintain the tolerability of the product and, thus, constantly train the body.
Много е важно, след като са решили да въведат алерген в диетата на детето, родителите трябва редовно да го дават, за да поддържат поносимостта на продукта и по този начин постоянно да тренират тялото.

In 2014, the Bulgarian Minister of Justice Zinaida Zlatanova decided to introduce even more serious obstacles for Bulgarians abroad to obtain citizenship.
През 2014 година българският Министър на правосъдието Зинаида Златанова реши да въведе още по-тежки пречки пред външните българи за получаване на гражданство.

In 2012, the Air Traffic Control Authority(ATCA) decided to introduce a state-of-the-art system for asset tracking to improve the efficiency of its inventorying procedures and deal with all the challenges it faced, including the loss of time and labour.
През 2012 г. ДП„Ръководство на въздушното движение”(РВД) реши да въведе нова, съвременна система за инвентаризация на активите и да се справи с всички предизвикателства, пред които са изправени служителите на компанията при управление им, включително загуба на време и много труд.

The senior management of Bulyard Shipbuilding Industry AD decided to introduce a Management System ensuring a constant level of product quality.
Висшето ръководство на„Булярд корабостроителна индустрия” АД взе решение за въвеждането на Система за управление, създаваща предпоставки за постоянство в постиганото качество.

The FOUR PAWS team decided to introduce him to the young bear Bubachka.
Екипът на ЧЕТИРИ ЛАПИ реши да го представи на младата мечка Бубачка.

Following a request from the S&D Group in the European Parliament, the Conference of Presidents decided to introduce a debate in the upcoming plenary on the situation of refugees in Europe affected by the cold wave, notably in the Balkans and Greece.
По искане на групата S& D в Европейския парламент, на Председателския съвет реши да въведе дебат в предстоящата пленарна зала относно положението на бежанците в Европа, засегнати от студена вълна, особено на Балканите и Гърция.

In this way, if some Member States have decided to introduce road tolls they should not then introduce an additional pollution tax later on.
По този начин, ако някои държави-членки са решили да въведат пътни такси, то няма да бъде необходимо по-късно да се въвежда и допълнителен данък за замърсяване.

Due to which Google also decided to introduce changes into its analytics.
В резултат на това Google реши да въведе промени в своя анализ.

Not to be outdone, Tesla decided to introduce an entirely new invention.
За да не бъде изпреварен, Тесла решава да представи изцяло ново изобретение.

In turn, the state Council of China decided to introduce duties in the amount of 25% on 106 items imported from the States.
В отговор на това Държавният съвет на Китай взе решение за въвеждането на мита в размер на 25% върху 106 стоки, внасяни от САЩ.

That's why the processor companies(AMD and Intel) decided to introduce the 64-bit solutions to the market by means of a minor revision of the chips logic.
Затова процесорите(AMD и Intel) решават да въведат 64-битовите решения на пазара чрез незначителна ревизия на логиката на чиповете.

On 30 July, 2019, the FSC(Financial Supervision Commission) decided to introduce permanent measures on the restriction of marketing, distribution and sale of Contracts for Difference(CFDs) to retail clients, as of 2 August, 2019.
На 30-ти Юли 2019 г. КФН(Комисия по Финансов Надзор) взе решение да въведе постоянни мерки за ограничение за допускане до пазара, дистрибуция или продажба на договори за разлики(CFD) на непрофесионални клиенти, считано от 2-ри Август 2019 г.

In order for the Man Pride dietary supplement to bring about the greatest effects, it was decided to introduce only substances of natural origin, which for centuries have been recognized among the means of combating problems with erection.
За да се постигне най-голям ефект от диетичната добавка Man Pride, беше решено да се въведат само вещества от естествен произход, които от векове са били признати сред средствата за борба с проблемите с ерекцията.

Compulsory insurance for foreigners Thai authorities decided to introduce after a series of accidents with tourists, including because of last year's crash of the Phoenix pleasure boat in Phuket, when 47 Chinese were killed.
Властите в Тайланд решиха да въведат задължителна застраховка на чуждестранните туристи след поредица от нещастни случаи с туристи, сред които особено голям отзвук получи катастрофата с туристическо корабче в района на остров Пукет през миналата година, когато загинаха 47 китайски граждани.

Fifth, in order to support the bank-based transmission of monetary policy, the Governing Council decided to introduce a two-tier system for reserve remuneration in which part of banks' holdings of excess liquidity will be exempt from the negative deposit facility rate.
Пето, за да се подпомогне предаването на паричната политика чрез банките, Управителният съвет взе решение да въведе двустепенна система за олихвяване на резервите, при която част от държаната от банките свръхликвидност ще бъде освободена от отрицателния лихвен процент по депозитното улеснение.