Какво е " DEDICATED TO PROMOTING " на Български - превод на Български

• посветена на насърчаването
• посветена на популяризирането
• посветени на насърчаването
• посветена на насърчаване
• посветена на промотирането
• предназначени за насърчаване

Примери за използване на Dedicated to promoting на Английски и техните преводи на Български

Free AIA is dedicated to promoting and sustaining architects.
Безплатни AIA е посветена на насърчаването и поддържането на архитекти.

Vital Nutrients is a high quality nutritional supplement manufacturer that is dedicated to promoting health.
Vital Nutrients е висококачествен хранителен добавка производител, който е посветен на насърчаване на здравето.

We are dedicated to promoting the blockchain and DLT technology in the Region.
Ние сме посветени на популяризирането на blockchain и DLT технологията в региона.

The Convention on Biological Diversity is dedicated to promoting sustainable development.
Конвенцията за биологичното разнообразие- Конвенцията за биологичното разнообразие, е посветена на насърчаване на устойчивото развитие.

It is also dedicated to promoting collaboration between scholars from North America, Western Europe and Southeast Europe.
Тя е също посветена на насърчаването на сътрудничеството между изследователи от Северна Америка, Западна Европа и Югоизточна Европа.

The Convention on Biological Diversity( CBD) is dedicated to promoting sustainable development.
Конвенцията за биологичното разнообразие- Конвенцията за биологичното разнообразие, е посветена на насърчаване на устойчивото развитие.

Organizations and people dedicated to promoting hatred against these protected groups are not allowed a presence on Gorge Connect.
Организации и хора, посветени на насърчаването на омраза срещу тези групи, не се допускат във Facebook.

Convention on Biological Diversity- The Convention on Biological Diversity is dedicated to promoting sustainable development.
Конвенцията за биологичното разнообразие- Конвенцията за биологичното разнообразие, е посветена на насърчаване на устойчивото развитие.

Banc De Binary is dedicated to promoting and enhancing its clients' knowledge and skill.
Banc De Binary е посветен на насърчаване и засилване на своите клиенти знания и умения.

As one of the leading warranty specialists in Europe with over 45 years of experience, all our efforts are dedicated to promoting the success of our partners.
Като водещ специалист в областта на гаранциите в Европа с над 45 години опит ние сме изцяло ангажирани да допринесем за успеха на нашите партньори.

Partnerships: We are dedicated to promoting outreach activities, community education, and partnerships with surrounding entities.
Партньорства: Ние сме посветени на насърчаването на информационни дейности, образование общност, както и партньорства с околните структури.

Conferences, infopoints, seminars and workshops across the continent were dedicated to promoting healthy ageing and sustainable work for all ages.
Конференциите, информационните центрове, семинарите и събитията по целия континент бяха посветени на насърчаването на остаряването в добро здраве и устойчивата работа за всички възрасти.

They are dedicated to promoting excellence in European studies at higher education level around the world, as well as connecting academics.
Те са посветени на насърчаването на високи постижения в европейските изследвания на ниво висше образование по света, тъй като[…] Продължавай да четеш Спонсорирана връзка.

With 162 member states and offices in over 100 countries, IOM is dedicated to promoting humane and orderly migration for the benefit of all.
Чрез своите 162 страни-членки, още 9 страни, които имат статут на наблюдатели и офиси в над 100 държави, МОМ е посветена на насърчаването на хуманна и системна миграция в полза на всички.

They are dedicated to promoting excellence in European studies at higher education level around the world, as well as connecting academics, researchers and policy-makers.
Те са посветени на насърчаването на върхови постижения в европейските изследвания на ниво висше образование по света, както и за свързване на академици, изследователи и политици.

It collaborates with the Berlin State Senate and with over 280 companies dedicated to promoting the city and which are responsible for the image of the German capital around the world.
Организацията си сътрудничи с Берлинския държавен сенат и с над 280 компании, посветени на популяризирането на града и отговорни за имиджа на германската столица по света.

The EER 2021 label will be dedicated to promoting entrepreneurship for a green and sustainable future and will be open for applications from EU regions and cities until 31 March 2020.
Наградата ПЕР за 2021 г. ще бъде посветена на насърчаването на предприемачеството за едно екологосъобразно и устойчиво бъдеще и ще приема приложения от регионите и градовете на ЕС до 31 март 2020 г.

He later founded Internet sans Frontières(Internet without borders) in 2008, an NGO dedicated to promoting and fighting for freedom of speech online.
Бил е президент на Международната ПР асоциация(ИПРА) за 2013 г. През 2008 г. основава неправителствената организация“Интернет без граници”(Internet sans frontiers), посветена на насърчаването на свободата на словото онлайн.

The Lux Film Prize is dedicated to promoting European cinema by supporting the dissemination of European productions and sparking a Europe-wide debate on major political and societal issues.
Наградата„ЛУКС“ е посветена на популяризирането на европейското кино, като подкрепя разпространението на европейските продукции и насърчава общоевропейски дебат по важни политически и обществени въпроси.

The American Academy of Neurology, an association of more than 28,000 neurologists and neuroscience professionals, is dedicated to promoting the highest quality patient-centred neurologic care.
Американската академия по неврология, асоциация на повече от 25 000 невролози и специалисти по неврологията, е посветена на популяризирането на висококачествена неврологична грижа, ориентирана към пациентите.

The three companies are also dedicated to promoting the development of a unified European energy network, where the use of gas as a source of clean and sustainable energy(fuel) is an essential component.
Трите компании също така са посветени на насърчаването на развитието на единна европейска енергийна мрежа, където използването на газ като източник на чиста и устойчива енергия(гориво) е основен компонент.

The American Academy of Neurology, the world's largest association of 30,000 neurologists and neuroscience professionals, is dedicated to promoting the highest quality patient-centered neurologic care.
Американската академия по неврология, асоциация на повече от 25 000 невролози и специалисти по неврологията, е посветена на популяризирането на висококачествена неврологична грижа, ориентирана към пациентите.

The organization's activity is dedicated to promoting Bulgarian participation in international relations, which is based on the crucial role of the Euro-Atlantic community in facing the international challenges of the 21st century.
Дейността на организацията е посветена на насърчаването на българското участие в международните отношения, основано на централната роля на евроатлантическата общност в посрещането на международните предизвикателства на 21 век.

There are 13 student associations at TUIASI- BEST, AIESEC and one for each of the 11 faculties- dedicated to promoting students' rights, extracurricular and non-formal learning and, of course, having lots of fun.
Има 13 студентски асоциации в TUIASI- BEST, AIESEC и един за всяка от 11-те факултета- посветена на насърчаването на правата на студентите, извънкласна и неформалното учене и, разбира се, има много забавления.

Asia Society is the leading educational organization dedicated to promoting mutual understanding and strengthening partnerships among the individuals, leaders, and institutions of Asia and the United States in a global context.
Омар е член на Съвета на настоятелите на Азиатското общество, водещата образователна организация, посветена на насърчаването на взаимното разбирателство и укрепването на партньорствата между народите, лидерите и институциите на Азия и САЩ в глобален контекст.

The proper implementation of gender mainstreaming requires gender budgeting in all relevant budget lines and the allocation of adequate resources and transparency in the budget lines dedicated to promoting gender equality and to combating gender-based discrimination.
Правилното прилагане на интегрирането на принципа на равенство между половете изисква разпределянето на адекватни ресурси и прозрачност в бюджетните редове, предназначени за насърчаване на равенството между половете и за борба срещу дискриминацията въз основа на пола.

OKF is a non-profit organisation founded in 2004 and dedicated to promoting open data and open content in all their forms- including government data, publicly funded research and public domain cultural content.
Тя е независима организация с нестопанска цел, създадена през 2011 г. и посветена на популяризирането на отворени данни и отворено съдържание във всичките им форми- включително обществена информация, публично финансирани изследвания и културно съдържание от публично достояние.

The proper implementation of gender mainstreaming requires gender budgeting in all relevant budget lines and the allocation of adequate resources and transparency in the budget lines dedicated to promoting gender equality and to combating gender-based discrimination.
Правилното прилагане на интегрирането на принципа на равенство между половете изисква бюджетиране, съобразено с равенството между половете, във всички съответни бюджетни редове и разпределяне на адекватни ресурси и прозрачност в бюджетните редове, предназначени за насърчаване на равенството между половете и за борба срещу дискриминацията въз основа на пола.

Bio-D is an independent, family-owned, ethically motivated company, dedicated to promoting the use of hypoallergenic, environmentally responsible detergents that have a minimum impact on the ecosystem, both in their use and in their manufacturing process.
Независима, етично мотивирана компания, посветена на насърчаването на използването на хипоалергични, екологични отговорни детергенти, които оказват минимално въздействие върху екосистемата, както й в процеса на производство и употреба.

Behind the initiative is Service Civil International(SCI), a volunteer organization dedicated to promoting the culture of peace by organizing projects for people of all ages and backgrounds.
Си Ви Ес- България е клон на Service Civil International(SCI), международна организация, посветена на промотирането на идеята за мир чрез организирането на доброволчески проекти за хора от всякакви възрасти и от всякакъв произход.