Какво е " DEFENCE REFORM " на Български - превод на Български

• реформата в отбраната
• отбранителната реформа
• военната реформа
• отбранителна реформа

Примери за използване на Defence reform на Английски и техните преводи на Български

The President is leading defence reform.
Водеща е реформата в отбраната.

Defence Reform in BiH Enters New Phase.
Отбранителната реформа в Бих навлиза в нова фаза.

Progress in Serbia-Montenegro's Defence Reform.
Напредък във военната реформа в Сърбия-Черна гора.

BiH Defence Reform Commission Begins Work.
Комисията за военна реформа в БиХ започва своята работа.

General Wightman: BiH defence reform is a success.
Генерал Уайтман: Реформата в отбраната на БиХ е успешна.

Defence Reform in BiH Awaits Parliamentary Approval.
Реформата в отбраната на БиХ очаква одобрението на парламента.

SE Times: What is the greatest benefit of defence reform?
SE Times: Каква е най-голямата полза от отбранителната реформа?

James Locher: Defence Reform in BiH is Accelerating.
Джеймс Лохер: Отбранителната реформа в БиХ набира скорост.

BiH Commission Endorses Key Defence Reform Bills.
Комисия в БиХ одобрява важни законопроекти за реформа в отбраната.

NATO and the Defence Reform Commission: partners for progress.
НАТО и Комисията за реформа в отбраната: партньори в постигането на напредък.

Analyst: BiH Parliament Will Pass Defence Reform Law.
Наблюдател: Парламентът на БиХ ще приеме нов закон за реформи в отбраната.

These decisions on defence reform are historic," said Ashdown.
Тези решения в контекста на отбранителната реформа са исторически," каза Ашдаун.

A special commission in Bosnia and Herzegovina endorsed key defence reform bills Monday.
Специална комисия в Босна и Херцеговина одобри в понеделник важни законопроекти за реформа в отбраната.

But I do expect defence reform will accelerate this year, for a couple of reasons.
Очаквам, обаче ускорение на отбранителната реформа тази година по редица причини.

The Headquarters has taken over the Defence Reform Commission.[AFP].
Щаб-квартирата пое Комисията по отбранителната реформа.[AФП].

The term‘defence reform' has become so common that nearly everyone uses it to refer to our MOD;
Терминът"отбранителна реформа" е толково широко приет, че всеки го използва по отношение на нашето министерство;

SE Times: What has the hardest part of BiH defence reform been so far?
SE Times: Каква бе досега най-трудната част от отбранителната реформа в БиХ?

If we talk about defence reform, it is a fact that the reform process is going quite well in RS.
Ако говорим за отбранителна реформа, трябва да признаем факта, че процесът на реформа върви твърде добре в РС.

On a few occasions, NATO officials have pointed out that defence reform is not the only criterion.
В отделни случаи представители на НАТО са посочвали, че отбранителната реформа не е единственият критерий.

Defence reform, the dashing Mr zu Guttenberg will discover, is a war of attrition, not a cavalry charge.
Отбранителната реформа, която ще изобрети енергичният г-н Цу Гутенберг, е позиционна война на изтощението, а не кавалерийска атака.

According to a report by BiH's Defence Reform Commission, this could happen in 2007.
Според доклад на Комисията за реформи в отбраната на БиХ това може да стане през 2007 г.

So we saw on police reform, I think, what we had experienced earlier in defence reform.
И затова в реформата на полицията се сблъскахме с това, което преди това стана с отбранителната реформа.

SETimes: What is the current stage of defence reform and what are the key steps that should now follow?
SETimes: На какъв етап се намира реформата в отбраната и какви са ключовите стъпки, които следват?

It expressed its commitment to further support the BiH authorities in implementing defence reform.
Щабът потвърди и своя ангажимент да продължава да подкрепя властите в БиХ при осъществяването на реформата в отбраната.

On 30 August, the RS lawmakers endorsed defence reform, followed by the Federation MPs a week later.
На 30 август законодателите от РС одобриха реформата в отбраната, като седмица по-късно същото направиха и депутатите от федерацията.

Defence reform in 2006 led to both armies being disbanded in favour of a unified Armed Forces of BiH.
Реформата на отбраната през 2006 г. доведе до разпускане на двете армии за сметка на създаването на обединените Въоръжени сили на БиХ.

The instrument to effect this change has been the Defence Reform Commission(DRC), which NATO has co-chaired since January 2005.
Инструментът, който ще повлияе върху тази промяна е Комисията за реформа в отбраната(КРО), на която НАТО е съпредседател от януари 2005 г.

Defence reform, which the RS lawmakers blocked back in March, is a critical requirement for BiH's admission to NATO's Partnership for Peace(PfP) programme.
Реформата в отбраната, която законодателите от РС блокираха през март, е основно изискване за приемането на БиХ в програмата на НАТО"Партньорство за мир"(ПзМ).

Bullard: NATO is in BiH under the two mandates of UN Security Council Resolution 1895 and direction from the North Atlantic Council to advise BiH on defence reform.
Булард: НАТО е в БиХ съгласно двата мандата от Резолюция 1895 на Съвета за сигурност на ООН и директивата на Северноатлантическия съвет да консултира БиХ по реформата в отбраната.

The approval of the defence reform provisions came soon after the arrival of the new NHQSa Commander-- US Brigadier General Louis W.(Bill) Weber.
Законодателните текстове за реформата в отбраната бяха одобрени скоро след пристигането на новия началник на ПЩНСа-- американският бригаден генерал Луис У.(Бил) Уебър.