Какво е " DEFINED PARAMETERS " на Български - превод на Български

• определени параметри
• дефинирани параметри

Примери за използване на Defined parameters на Английски и техните преводи на Български

Well defined parameters.
Добре дефинирани параметри.

I like working within defined parameters.
Обичат да работят по точно зададени параметри.

They have their clearly defined parameters, but they see each other as brothers who all worship the same God.
Те имат своите ясно определени параметри, но се отнасят един към друг като братя, които се покланят на един и същи Бог.

I am suggesting a very limited business venture within clearly defined parameters.
Аз твърдя, много ограничен бизнес начинание в рамките на ясно определени параметри.

The test-glasses are centrifuged at strictly defined parameters, at which the plasma(the light yellow part) separates from the blood.
Епруветките се центруфугират при строго определени параметри, при което плазмата(светлата жълта част) се отделя от кръвта.

Some are highly restrictive while others offer a lot of freedom within defined parameters.
Някои от тях са силно ограничени, докато други предлагат свобода в рамките на определени параметри.

Achieved satisfaction with the“security” and defined parameters and indicators measuring the quality at all levels of the Ministry.
Постигната удовлетвореност от услугата„сигурност“ и дефинирани параметри и индикатори измерващи нейното качество на всички нива в МВР.

That which is to be accomplished at more subtle levels depends upon this process proceeding within defined parameters.
Това, което трябва да бъде постигнато на по-фини равнища, зависи от продължаването на процеса в определени параметри.

(d) The existence of clearly defined parameters for the calculation of compensation for the RES within the meaning of the second Altmark condition.
II- 172 г По наличието на ясно определени параметри за изчисляването на компенсацията на основание на RES по смисъла на второто условие, изложено в Решение по дело Altmark.

I was honest to my own convictions within the defined parameters of my mission.
Бях честен съгласно моите убеждения, в рамките на определени параметри на задачата ми.

We provide services with clearly defined parameters, including specific architectural, technological and commercial guarantees for reliability, performance and security.
Ние осигуряваме услуги с ясно дефинирани параметри, включително и със специфични архитектурни, технологични и търговски гаранции за надеждност, производителност и сигурност.

In addition, they are automatically notified when individually defined parameters or limit values are reached.
Освен това те се уведомяват автоматично, когато са достигнати индивидуално дефинирани параметри или гранични стойности.

Screens and printers display images in very different ways and making sure these match as closely as possible means making adjustments within very well defined parameters.
Екраните и принтерите показват изображения по много различни начини и за да се уверите, че те съвпадат възможно най-близо, трябва да направите корекции в много добре определени параметри.

The offered product range is highly tested on various defined parameters by our professionals in order to ensure its high quality and flawless performance.
Предлаганата продуктова гама е силно тествана на различни дефинирани от нашите специалисти параметри, за да се гарантира високото му качество и безупречно изпълнение.

Crafted using high-grade raw-material and wood, these products are in compliance with the defined parameters of the industry.
Изработени от висококачествени суровини и дървесина, тези продукти са в съответствие с определените параметри на индустрията.

Furthermore, based on defined parameters, the website makes a profile of the chosen residential district, while aggregating the information for availability of schools, parks and kindergartens in the vicinity, air quality index, transportation connections, demography of the neighbourhood.
В допълнение, при зададени параметри сайтът прави профил на избрания квартал, като обобщава информация за наличието на училища, паркове и детски градини в близост, индекс за чистота на въздуха, транспортни връзки, демография на квартала.

In addition, they will also receive a notification when individually defined parameters or limit values are reached.
Освен това те се уведомяват автоматично, когато са достигнати индивидуално дефинирани параметри или гранични стойности.

An integral part of Eurocodes are national applications with nationally defined parameters, including hazard maps of Bulgaria's seismic zoning and certain national parameters and applications for seismic building construction, in accordance with Eurocode 8 and climate maps for the impacts of temperature, wind, and snow in accordance with the climatic zones of the country and Eurocode requirements.
Неразделна част от Еврокодовете са националните приложения с национално дефинирани параметри, включително карти на хазарда и сеизмичното райониране на България и определени национални параметри и приложения за проектиране на строителни конструкции за сеизмични въздействия в съответствие с Еврокод 8 и Климатични карти за въздействията на температурата, вятъра и снега в съответствие с климатичните зони в държавата и изискванията на Еврокодовете.

When stepping into a directory which is defined as a mount point in the fstab, try mounting it with the defined parameters.
При влизане в директория, определена като точка за монтиране в fstab се извършва опит за монтиране с определените параметри.

As this step is realized under one roof with the experts from the previous phases, we can ensure that all issues and defined parameters already discussed beforehand will continue to be taken into account.
Понеже тази стъпка става в тясно сътрудничество със специалистите от предходните фази се гарантира, че всички вече обсъдени точки и фиксираните параметри ще бъдат взети под внимание.

Pre-manifacturing, controlled by approved details leads to the production of a technological product with exactly defined parameters.
Сглобяването на фабрично изработени елементи в заводски условия по утвърдени системни детайли води до създаването на технологичен продукт с точно определими параметри.

As this step is realized under one roof with the experts from the previous phases, we can ensure that all issues and defined parameters already discussed beforehand will continue to be taken into account.
КОНСТРУИРАНЕ Във фазата на конструиране нашите най-подготвени специалисти се заемат с конструиране на Вашите изделия. Понеже тази стъпка става в тясно сътрудничество със специалистите от предходните фази се гарантира, че всички вече обсъдени точки и фиксираните параметри ще бъдат взети под внимание.

Developed with supreme quality basic material and components, these offered products are in compliance with the defined parameters of the industry.
Изработени от висококачествени суровини и дървесина, тези продукти са в съответствие с определените параметри на индустрията.

Quality is the prime focus of our firm therefore we assure our clients that this printer is tested on well defined parameters by our vendors' quality experts.
Качеството е основен акцент в нашата фирма следователно ние уверяваме нашите клиенти, че този принтер е тестван на добре дефинирани параметри от експерти за качество на нашите продавачи.

At the time, the pound had been introduced into the European ERM rate- an exchange rate mechanism designed to keep its listed currencies within a set of defined parameters to increase systemic financial stability.
На времето, лирата е въведена в Европейския курс ERM- механизъм на обменните курсове, предназначен да поддържа изброени своите валути в рамките на набор от определени параметри, за да се увеличи системно финансова стабилност.

When developing the rules for suspension and restoration of market activities, each TSO shall convert the situations referred to in Article 35(1) into objectively defined parameters taking into account the following factors.
При разработването на правила за прекратяване и възстановяване на пазарните дейности, всеки ОПС преобразува ситуациите, посочени в член 35, ппараграф 1, в обективно дефинирани параметри, като взема предвид поне следните фактори.

You can also define parameters.
Можете също да дефинирате параметри.

You cannot define parameters for named ranges of more than one cell.
Не можете да дефинирате параметри за наименувани диапазони, които съдържат повече от една клетка.

Note You can define parameters only if you have named single cells that contain values on the worksheet.
Бележка Можете да дефинирате параметри само ако имате наименувани единични клетки, които съдържат стойности в работния лист.

(2) Defined parameter settings.
(2) Настройки на дефинирани параметри.