Какво е " DEFYING " на Български - превод на Български

• противопоставяйки се
• предизвиквайки
• опълчвайки се
• defying
• да се противиш
• неподчинявайки се
• опълчване
• да се противопостави
• се противопоставят
• се противопоставя
• се опълчва

Примери за използване на Defying на Английски и техните преводи на Български

I'm not defying you.
Не ти се противопоставям.

Defying my instructions.
Наруши моите инструкции.

And I'm not defying your authority.
Не се противопоставям на властта ви.

Defying the physical, isn't it?
Противопоставя се на телесното?

Killing people, defying the Americans.
Убиваш хора, напук на американците.

Defying is the worst of sins in a department store.
Да предизвикваш е най-големия грях в магазина.

Okay, well, defying me is one thing.
Добре, да ми се противиш, е едно.

Defying the local authorities, they did the unthinkable.
Напук на местните власти, те направили немислимото.

And at the head, defying all expectations.
И в главата, противодействие на всички очаквания.

Defying any law sets a really dangerous precedent.”.
Потъпкването на определен закон създава наистина опасен прецедент.“.

But I'm openly defying your no-map policy.
Открито се противопоставям на политиката ти без карта.

Defying expectations, blindie keeps up his bitchin' sense of style.
Напук на очакванията ти, слепецът държи на облеклото си.

His infinite patience in defying Walter's authority.”.
Безкрайното му търпение, с което се опълчва на властта на Уолтър.

Defying any particular law sets a really dangerous precedent.".
Потъпкването на определен закон създава наистина опасен прецедент.“.

You don't think defying human nature is neurological?
Не мислиш ли че, противодействието на човешкият род е неврологично?

Really, after all I did with Ms. defying gravity?
Наистина, след всичко, което направих с г-жа противодействие на гравитацията?

I'm defying orders.
Противопоставям се на заповеди.

Go down slope on the snow and perform some vicous death defying moves.
Go склон на снега и да изпълнява някои vicous смърт Defying се движи.

If you keep defying me, I will destroy you.
Ако продължиш да ме предизвикваш, ще те унищожа.

For best results use in conjunction with the Therapy Age- Defying Conditioner.
За най-добри резултати използвайте заедно с Therapy Age- Defying Балсам.

The sin of defying God himself by cheating death.
Противопоставяне на самия Бог, чрез измама на смъртта.

For a number of buyers this is the best choice, defying their way of life.
За редица купувачи това е най-добрият избор, определящ техния начин на живот.

You stand accused of defying papal orders to cease your heretical preaching.
Обвинен сте в неподчинение на папските заповеди да спрете с еретичните си проповеди.

We're trying very hard to understand why it is that you insist on defying us.
Опитваме се да разберем защо толкова държиш да ни се противиш.

Then you will be arrested for defying the Mother Confessor.
Тогава ще бъдеш арестуван за неподчинение на Майката Изповедник.

Defying local stereotypes, the women of Koutal decided to fight for their village.
Пренебрегвайки местните предразсъдъци, жените от Кутал са решили да се борят за своето село.

And apparently, the only song we can sing in a diva-off is"Defying Gravity.".
И очевидно, единствената песен, която можем да пеем на"Дива" дуел е"Defying Gravity".

You're under arrest for defying the authorities and inciting the farmers to rebellion.
Арестуван си за неподчинение на властта и подбуждане на фермерите към бунт.

Even if we succeed, we will be hanged as criminals for defying the Shogun's orders.
Дори да успеем, ще бъдем обесени като престъпници заради неподчинение на шогуна.

Lauren continued defying what seemed impossible one downhill slope at a time.
Лорън продължи да се противопоставя на това, което изглеждаше невъзможно, със всяко спускане.