Какво е " DELIBERATE PRACTICE " на Български - превод на Български

• целенасочената практика
• умишлена практика
• съзнателна практика
• целенасочена практика
• умишлената практика
• съзнателната практика

Примери за използване на Deliberate practice на Английски и техните преводи на Български

He calls it“deliberate practice.”.
Той го нарича„целенасочена практика“.

Deliberate practice is best conducted alone.
Умишлената практика е най-добре да се провежда сама.

The importance of deliberate practice.
Значението на съзнателната практика.

Deliberate practice is characterized by several elements, each worth examining.
Съзнателната практика се характеризира чрез няколко елемента, всеки от които заслужава да бъде изследван.

So, what exactly is deliberate practice?
И така, какво точно е умишлената практика?

The theory is that deliberate practice is only a predictor of success in fields that have very stable structures.
Че целенасочената практика може да предскаже успеха само в области, които имат изключително стабилна структура.

You only get better with time, effort, and deliberate practice. Help to correct.
Подобрявате се само с време, усилия и умишлена практика. Help to correct.

There is no doubt that deliberate practice is important, from both a statistical and a theoretical perspective.
Няма съмнение, че целенасочената практика е важна, и от статистическа, и от теоретична гледна точка.

Rowling's Harvard commencement speech, she attributes deliberate practice too much of her success.
Речта за започване на Роулинг в Харвард тя приписва умишлена практика на голяма част от успеха си.

In it, Johansson argues that deliberate practice is only a predictor of success in fields that have super-stable structures.
В нея, Йохансон твърди, че целенасочената практика може да предскаже успеха само в области, които имат изключително стабилна структура.

What is the difference between playing regularly and deliberate practice that leads to improvement?
Каква е разликата между редовното свирене и целенасочената практика, която води до усъвършенстване?

Turns out the mantra“practice makes perfect” is true, but only if people engage in a certain kind of practice known as“deliberate practice”.
Излиза, че мантрата„съвършенството идва с практиката“ е вярна, но само определен вид- т. нар.„целенасочена практика“.

But Schwartz argues that deliberate practice will almost always trump natural aptitude.
Шварц обаче твърди, че целенасочената практика почти винаги надделява над естествените умения.

They have a growth mindsets(believe that intelligence is malleable) and they believe in deliberate practice just click on the link.
Те имат нагласи за растеж(вярват, че интелигентността е податлива) и те вярват в съзнателната практика просто щракнете върху връзката.

The solution that masters use is“deliberate practice”- a science-backed method that can help you become exceptional at doing what you do best.
Решението, което майсторите използват, е„умишлена практика“- подкрепен от науката метод, който може да ви помогне да станете изключителни в това, което правите най-добре.

However, such behaviour cannot and should not be tolerated as a deliberate practice within the European Union.
Подобно поведение обаче не може и не бива да се толерира като съзнателна практика в Европейския съюз.

When psychologists talk about deliberate practice, they mean practicing in a way that pushes your skill set as much as possible.
Когато психолозите говорят за целенасочена практика, те имат предвид упражняването на дадено занимание по начин, който повишава максимално според възможностите ви вашите умения.

When you sit down with the express intention of learning(as you would during a class, or with a textbook or tutor) that is called deliberate practice.
Когато сядате с изричното намерение да учите(както бихте го направили по време на класа или с учебник или учител), което се нарича умишлена практика.

It's only when you're alone that you can engage in Deliberate Practice… identified as the key to exceptional achievement.
Само когато сте сам, сте способни да се въвлечете в умишлена практика, което е ключ към изключителни постижения.

Its hallmark is the conviction that qualities like intelligence and creativity, and love and friendship, can be learned through effort and deliberate practice.
Нейната отличителна черта е убеждението, че такива човешки качества като интелект, творчество и дори способността за любов и приятелство могат да бъдат култивирани с помощта на усилия и съзнателна практика.

When people have solitude, he concludes, they can engage in Deliberate Practice, which is the key to exceptional achievement.
Само когато сте сам, сте способни да се въвлечете в умишлена практика, което е ключ към изключителни постижения.

People with a growth mindset believe that human qualities like intelligence and creativity, and even relational capacities like love and friendship, can be cultivated through effort and deliberate practice.
Нейната отличителна черта е убеждението, че такива човешки качества като интелект, творчество и дори способността за любов и приятелство могат да бъдат култивирани с помощта на усилия и съзнателна практика.

It's only when you're alone that you can engage in Deliberate Practice, which he has identified as the key to exceptional achievement.
Само когато сте сам, сте способни да се въвлечете в умишлена практика, което е ключ към изключителни постижения.

Its distinctive feature is the conviction that human qualities like intelligence and creativity, and even relational capacities like love and friendship, can be cultivated through effort and deliberate practice.
Нейната отличителна черта е убеждението, че такива човешки качества като интелект, творчество и дори способността за любов и приятелство могат да бъдат култивирани с помощта на усилия и съзнателна практика.

When a psychologist talks about deliberate practice, they mean practicing in a way that pushes your skill set as much as possible.
Когато психолозите говорят за целенасочена практика, те имат предвид упражняването на дадено занимание по начин, който повишава максимално според възможностите ви вашите умения.

This report concludes that the precipitous drop in border crossings, coinciding with the formal announcement of a policy to contain and reduce the number of asylum seekers and other migrants irregularly crossing the border, indicates a systematic and deliberate practice of preventing undocumented asylum seekers from entering Bulgaria to lodge claims for international protection.
Според HRW резкият спад в броя на преминаващите границата на България, съвпадащ с официалното обявяване на политиката за ограничаване и намаляване броя на търсещите убежище и на други мигранти, нелегално преминаващи границата, показва систематична и целенасочена практика да се пречи на хора без документи, търсещи убежище, да влязат в България и да подадат молби за международна закрила.

For example, when I got to the sections on deliberate practice, I watched a documentary about high school basketball players and learned about a kid named Parker Cartwright.
Например, когато стигнах до секциите за съзнателна практика, гледах документален филм за баскетболистите в гимназията и научих за дете на име Паркър Картрайт.

The more knowledge and skill you have(acquired earlier by speed and deliberate practice), the more time you have left over to use your slow processes and, hence, the better the outcomes.
Колкото повече знания и умения имате(придобити по-рано посредством бързината и целенасочената практика), толкова повече време ще ви остава за бавните процеси, в резултат на което ще са по-добри резултатите.

In a meta-analysis of 88 studies on deliberate practice, the researchers found that practice accounted for just 12% difference in performance in various domains.
В мета-анализ на 88 изследвания на целенасочената практика, учените са установили, че практиката е довела само до 12% разлика в справянето на участниците в изследването в различни области.

You can do this through the lens of either natural or deliberate practice, though keep in mind that deliberate practice will result in the most steady improvement.
Можете да направите това чрез обектива на естествена или умишлена практика, макар че имайте предвид, че умишлената практика ще доведе до най-стабилното подобрение.