Какво е " DEMARCATION LINE " на Български - превод на Български

• демаркационната линия
• границата
• демаркационна линия
• разграничителна линия
• разделителната линия

Примери за използване на Demarcation line на Английски и техните преводи на Български

He is the demarcation line.
Това е демаркационната линия.

There is also dispute regarding the demarcation line.
Не престават и провокациите по демаркационната линия.

Trace the Demarcation Line.
Надзор на демаркационната линия.

There are permanent provocations along the demarcation line.
Не престават и провокациите по демаркационната линия.

That's the demarcation line.
Това е демаркационната линия.

You know, the location of your house was once the demarcation line.
Знаеш ли, че мястото на твоята къща беше демаркационна линия.

Trace the Demarcation Line.
В търсене на демаркационната линия.

Due to the hardships my parents crossed the Demarcation Line.
Поради трудностите, родителите ми са пресекли демаркационната линия.

Creeping demarcation line and terror.
Пълзяща демаркационна линия и терор.

But now he has reached a demarcation line.
Само че вече има демаркационна линия.

The Demarcation Line was 1 mile away.
Демаркационната линия беше на 2 километра.

So that's the demarcation line.
Там е демаркационната линия.

The next month their armies both invaded Poland and met at a demarcation line.
Следващия месец, армиите им нападат Полша и се срещат на демаркационната линия.

Smoke demarcation line is very low.
Демаркационната линия на дима е много бледа.

Is death something like a demarcation line?
Дали смъртта е нещо като разграничителна линия?

Where is the demarcation line between heaven and earth?
Къде е границата между Небето и Земята?

Up to half a million Germans daily crossed the demarcation line in both directions.
До половин милион немци ежедневно преминават демаркационната линия в двете посоки.

Establishing a-a demarcation line of, say, 500 miles from the Cuban mainland.
Да установим демаркационна линия да кажем на 800 км. от кубинската територия.

One of the most debatable problems in semasiology is the demarcation line between homonymy and polysemy, i.e.
Най-спорен проблем на омонимия е демаркационната линия"между омонимия и многозначност, т.е.

You see, the demarcation line between the two fields is the line of beauty.
Виждате, разделителната линия между двете полета е линията на красотата.

North Korean vehicles have crossed the Demarcation Line, heading for South Korea.
Севернокорейски машини са пресекли демаркационната линия, в посока Южна Корея.

The demarcation line is no longer a symbol of discord, it has become a symbol of peace," said Moon Jae-in.
От този ден демаркационната линия вече не е символ на раздора, тя стана символ на мира”, отбеляза той, цитиран от ТАСС.

I propose that the demarcation line is here.
Предлагам, демаркационната линия да бъде тук.

The demarcation line in Cairo, the capital city, separates Lower Egypt(everything north of Cairo) from Upper Egypt(everything to the south).
Демаркационната линия в Кайро, столицата, отделя Долен Египет(всичко на север от Кайро) от Горен Египет(всичко на юг).

I would struggle to pin down a demarcation line between the two centuries.
Сега ние навлизаме в демаркационната линия между две епохи.

This is the only location where visitors can directly view soldiers from both sides and the demarcation line dividing Korea.
Това е единственото място, където посетителите могат директно да видят войници от двете страни и демаркационната линия, разделяща Корея.

BiH's internal demarcation line aids criminals.
Вътрешната демаркационна линия на БиХ помага на престъпниците.

Bg After the August war between Russia and Georgia in 2008, and Russia's recognition of the self-proclaimed republics of Abkhazia and South Ossetia, the Georgian population of the occupied territories and near the demarcation line was subjected to unremitting terror by the occupation regimes of these two formations.
En bg След августовската война между Русия и Грузия през 2008 година, и признаването от страна на Русия на самопровъзгласилите се републики Абхазия и Южна Осетия, грузинското население окупираните територии и в непосредствена близост до разделителната линия е подложено на непрестанен терор от страна на окупационните режими в двете образувания.

In such cases the demarcation line between polysemy and homonymy is rather fluid.
В такива случаи на демаркационната линия между многозначност и омонимия е доста течност.

OGL mans four patrol bases along the"Blue Line"- a demarcation line between Israel and Lebanon.
Тя поддържа четири патрулни бази по„Синята линия“(на английски„Blue Line“)- демаркационна линия между Израел и Ливан.