Какво е " DEMATERIALIZATION " на Български - превод на Български

• дематериализация
• dematerialization

Примери за използване на Dematerialization на Английски и техните преводи на Български

Dematerialization and bilocation.
Дематериализация и билокация.

The device is not causing the dematerialization.
Устройството не причинява никаква дематериализация.

Dematerialization: doing more with less!
Дематериализация- да правим повече с по-малко!

Materialization and dematerialization were part of this package.
Структурната дематериализация и материализация са част от нея.

Dematerialization: let's do more with less!
Дематериализация- да правим повече с по-малко!

Eyewitnesses sessions observed phenomenon of levitation, materialization and dematerialization of objects.
Очевидци сесии наблюдавани феномен на левитация, материализация и дематериализация на обекти.

Dematerialization is still lagging behind in our medical centers.
Меркантилността нахлу в нашите лечебни заведения.

Boris Groys analyzes the logic between the dematerialization of the art object and the contemporary post-Fordist economic models.
Борис Гройс анализира логиката между дематериализацията на обекта на изкуството и съвременните пост-фордистки икономически модели.

Dematerialization(DEMAT) is the converting material certificates to electronic accounting.
Дематериализация(DEMAT) е преминаването от физически удостоверения за електронен счетоводство.

This era is associated with growth of consciousness, dematerialization, transparency, openness, equality and brotherhood.
Този период се свързва с развитието на съзнанието(т.е. ставаме все по-съзнателни), с дематериализация, прозрачност, отвореност, равенство и братство.

The dematerialization of the image in the video for the show at Contemporary Space is compensated for by the materiality of the object.
Дематериализацията на образа във видеото в изложбата в Contemporary Space е компенсирана от материалността на обекта.

(Mer-ka-bah= two counter-rotating light fields, which transport both body and spirit= dematerialization and teleportation of the body).
(Мер-ка-ба= две противоположно ротиращи светлинни полета, които заедно транспортират духа и тялото= дематериализация и телепортация на физическото тяло).

Structured dematerialization and materialization are among them.
Структурната дематериализация и материализацията в това число.

By utilizing the“time squeeze” effect, one can get antigravity, materialization and dematerialization, transmutation, and mind boggling medical benefits.
Прилагайки"времесвиващия" ефект, може да се постигне анти-гравитация, материализация и дематериализация, трансмутация, и стряскащи медицински развития.

Making the Modern World: Materials and Dematerialization" describes the most important theme for Gates: how much raw materials does humanity need, and how much is actually used?
Making the Modern World: Materials and Dematerialization" е посветена на важната, според Гейтс тема колко суровини и ресурси са нужни на човечеството и колко на практика се използват?

Innovation is making products more energy-efficient- but then we consume so many more products that there's been no absolute dematerialization of anything.
Иновациите правят продуктите по-енергийно ефективни, но пък ние консумираме все повече и повече продукти, и не се осъществява абсолютна дематериализация на нищо.

Transitions of Energy. Dematerialization(transition in energy form)- teleportation.
Енергийни преходи. Дематериализация(преход в енергийна форма), телепортация.

Surrendering themselves at the level of the vital, mah siddhas, or great, and perfect adepts, manifested still greater powers, such as levitation, materialization of objects, dematerialization of themselves, control over nature, control over events.
Отдавайки себе си на витално ниво, маха Сиддха или великите Сиддхи и съвършени адепти проявяват още по-велики сили, като левитация, материализация на предмети или дематериализация на самите себе си, власт над природата, овладяване на събитията.

I believe that we need to go to dematerialization, to think about the favor and not about the physical, the product.
Мисля, че трябва да се върви към дематериализация, да мислим за ползата вместо за продукта, материята.

Every year, she leads a mystical, transformative journey to Peru and among other extraordinary shifts of consciousness, has brought her groups to naturally experience dematerialization at the Aramu Muru Door on the Alti Plano, by Lake Titicaca.
Всяка година тя поема ролята на водач в мистично трансформативно пътешествие до Перу и измежду другите изключителни промени в съзнанието е довеждала групите й до това естествено да преживеят дематериализация при Портата Араму Муру намираща се на Алти Пиано, до езерото Титикака.

The advent of the Internet has brought the dematerialization of the written text, it is spreading on media in increasingly varied, the question arises, how to send a text as soon as possible and at low cost?
Появата на Интернет е привлякъл дематериализация на написания текст, той се разпространява от медиите във все по-разнообразни, възниква въпросът, как да изпратите текста възможно най-бързо и на ниска цена?

The soft UFO no obvious differences in shape and size than solid but seem to have the option of materialize and dematerialization, To act as fluids, Become transparent and even merge with other UFO tenuous.
Меката НЛО не очевидни различия по форма и размер, отколкото твърди, но като че ли имат възможността да осъществявам и dematerialization, Които да действат като флуиди, Да станат прозрачен и дори да се слеят с други НЛО неуловим.

Many of them specialize in the materialization and dematerialization of their light bodies and acts as an intermediary between the creatures of the Earth, underground civilizations and numerous light ships, which were then hung around the planet.
Много от тях са се специализирали в материализация и дематериализация на телата си и изпълнявали ролята на посредници между съществата на Земята, подземните цивилизации и многобройните светлинни кораби, които в онова време висели навсякъде над планетата.

If some physical catastrophe should doom the planetary residence of an evolving race, the Melchizedeksˆ and the Life Carriersˆ would install the technique of dematerialization for all survivors, and by seraphicˆ transport these beings would be carried away to the new world prepared for their continuing existence.
В такъв случай се осъществява дематериализация за всички тези, които могат да бъдат спасени. Ако се случи така, че някаква космическа катастрофа обрича на гибел планетарното съществуване на развиващата се раса, Мелхиседек и Носителите на Живот внедряват метод на дематериализация на всички спасили се създания и с помощта на серафически пренос тези същества се преместват в новия свят, подготвен за продължаването на тяхното съществуване.

And after doing all of this dematerialization and reconfiguring of this, of these ingredients, we realized that it was pretty cool, because as we served it, we learned that the dish actually behaves like the real thing, where the cheese begins to melt.
И след правене на всичко това дематериализация и преконфигуриране на това, на тези съставки осъзнахме, че бе много готино, защото, като го сервирахме, ние научихме, че блюдото се държи действително като оригинала, където сиренето започва да се стопява.

Therefore, his reasoning went, viewing personally the mechanism of a materialization and a dematerialization in a seance would enable him to hypothesize more accurately concerning UFOs.
Така разсъжденията му заключиха, че гледайки лично механизма на материализация и дематериализация в сеанс, би му позволило да хипотезира по-точно по отношение на НЛО.

For some it still carries the hope of endless green growth, the idea that thanks to dematerialization, exponential GDP growth can go on forever while resource use keeps falling.
За някои той все още носи надеждата за непрестанен зелен растеж, идеята, че благодарение на дематериализацията е възможно, експоненциалният ръст на БВП да е вечен, дакато ползването на ресурси намалява.

If some physical catastrophe should doom the planetary residence of an evolving race, the Melchizedeks and the Life Carriers would install the technique of dematerialization for all survivors, and by seraphic transport these beings would be carried away to the new world prepared for their continuing existence.
Ако се случи така, че някаква космическа катастрофа обрича на гибел планетарното съществуване на развиващата се раса, Мелхиседек и Носителите на Живот внедряват метод на дематериализация на всички спасили се създания и с помощта на серафически пренос тези същества се преместват в новия свят, подготвен за продължаването на тяхното съществуване.