Какво е " DENY HIM " на Български - превод на Български

• го отричат
• се отрече от него
• да му откаже
• го отричаха
• се отрека от него

Примери за използване на Deny him на Английски и техните преводи на Български

Deny him?
Да му откажа?

I can't deny him anything.
Не мога да му откажа нищо.

Harriet could not deny him.
Дария не можеше да го отрече.

If we deny him, he will deny us.
Ако се отричаме от Него, и той ще се отрече от нас;

I shall not deny him!
Няма да се отрека от него!

But deny him, and you betray everything the Ferran believe.
Но се отрече от него, и да те предам всичко на Ferran вярвам.

She couldn't deny him anything.
Тя не можеше да му откаже нищо.

Sadly, most of them still deny Him.
И за съжаление, повечето от тях все още го отричат.

No one could deny him this right to justice as a Roman citizen.
Никой не можеше да му откаже това право на правосъдие, като римски гражданин.

Jesus predicts that Peter will deny him.
Исус предсказва, че Петър ще се отрече от него.

As if he could deny him anything.
Сякаш тя не би могла да го премълчи, да го отрече.

Those that accept Him to those that deny Him.
И да спорят с онези, които го отричат?

But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven".
А който се отрече от Мене пред хората, и Аз ще се отрека от него пред Своя небесен Отец“ Мат.

Or do they not recognize their Messenger, and so deny him?
Или не узнаха своя пратеник, та го отричат?

But whoever will deny me before men, I also will deny him before my Father in the heavens.
И който се отрече- рече,- от мене пред човеците, и аз ще се отрека от него пред моя отец небесен.

You words may acknowledge Jesus, but do your works deny Him?
Вие думи могат да признават Исус, но си работи отрече от него?

They claim to know God, but they deny him by their actions.
Твърдят, че познават Бога, но те се отричат от Него чрез делата си.”.

For they confess that they know God, but in their deeds deny Him."….
Че познават Бога, но те се отричат от Него чрез делата си.”.

But whoever denies Me before men, I also will deny him before My Father in Heaven.
И който се отрече- рече,- от мене пред човеците, и аз ще се отрека от него пред моя отец небесен.

He knew that Judas will betray Him and that Peter will deny Him.
Казал им е, че Юда ще го предаде и Петър ще се отрече от него.

He told them publicly that His people would deny Him, and the elders of the Jews would reject Him and plot against Him..
Той им казал публично, че народът му ще се отрече от Него, и старейшините на юдеите Го отхвърлят и заговор срещу Него..

Please don't kill me, but I will not deny Him.”.
Моля ви не ме убивайте, но няма да се отрека от Него!”.

While the leading Jews deny Him, and even the disciples doubt His divinity, the poor thief, upon the 751brink of eternity, calls Jesus Lord.
Докато еврейските водачи го отричаха, а дори и учениците Му се съмняваха в Неговата божественост, бедният разбойник, стъпил на границата на вечността, назова Исус Господ.

They claim to know God, but their actions deny him….
Твърдят, че познават Бога, но с делата си се отричат от Него.

While the leading Jews deny Him, and even the disciples doubt His divinity, the poor thief, upon the brink of eternity, calls Jesus Lord.
Докато еврейските водачи Го отричаха и докато дори учениците Му се съмняваха в Неговата Божественост, умиращият разбойник, застанал на границата на вечността, назова Исус Господ.

He knew Juda would betray Him and Peter would deny Him.
Казал им е, че Юда ще го предаде и Петър ще се отрече от него.

While the leading Jews deny him, and even the disciples doubt his divinity, the poor thief, upon the brink of eternity, at the close of his probation, calls Jesus his Lord!
Докато еврейските водачи Го отричаха и докато дори учениците Му се съмняваха в Неговата Божественост, умиращият разбойник, застанал на границата на вечността, назова Исус Господ!

That Jesus said to Peter that he would deny him three times.
Исус каза на Петър, като знаеше, че той ще се отрече от Него три пъти.

When he insisted on meeting the family, my heart couldn't deny him.
Когато той настоя за среща със семейството, моето сърце не можеше да му откаже.

(Titus 1:16)“They profess to know God, but they deny him by their works.
Твърдят, че познават Бога, но те се отричат от Него чрез делата си.”.