Какво е " REJECT HIM " на Български - превод на Български

• го отхвърлят
• го отричат
• го отхвърли
• го отблъсна

Примери за използване на Reject him на Английски и техните преводи на Български

They would reject Him.
Те ще бъдат отхвърлени от него.

Those who reject Him lose a unique opportunity.
Тези, които го отхвърлят губят уникална възможност.

They, however, reject him.
Те ще бъдат отхвърлени от него.

They reject him and his fantasies develop into a rage.
Те го отхвърлят и фантазиите му се развиват в мания.

And hopefully they will overwhelmingly reject him.
Че те ще го отхвърлят по същество.

Those who reject Him will not.
Тези, които Го отхвърлят, няма да бъдат там.

Or know they not their messenger, and so reject him?
Или не узнаха своя пратеник, та го отричат?

They absolutely reject him and anyone who follows him..
Вие го отхвърляте и след вас го отхвърлят всички останали.

God loves you… Even when you reject Him.
Бог ви отхвърля, когато и вие Го отхвърляте.

But those who reject Him and His gift will get precisely what they have chosen.
А тези, които Го отхвърлят и продължават да упорстват, сами ще изберат своята участ.

He will judge all who reject Him(Acts 10:42).
Той ще съди всички, които Го отхвърлят(Деяния 10:42).

Hell is where God condemns sin and all those who reject Him.
Адът е мястото, където Бог осъжда греха и всички онези, които Го отхвърлят.

Help us to understand Your Son, not reject Him, but obey His word, and wait for Him..
Ни помагат да разберем вашия син, не го отхвърли, а се покоряват на словото Му и да Го чакам.

He gives you a free choice, you can choose to accept or reject Him.
Той ви дава свободен избор, можете да изберете да Го приемете или Го отхвърлите.

But of course the people of Israel reject Him and by the end of the Gospel of Matthew, His plan is clear.
Но, разбира се, хората на Израел Го отхвърлят и до края на Евангелието на Матей, Планът му е ясно.

For the worst of beasts in the sight of God are those who reject Him: They will not believe.
Най-лошите твари за Аллах са онези, които Го отричат- те не вярват,-.

When a person lacks intimacy, his behavior will reject him from other people, he will simply envy them and act aggressively towards them, the psyche will be repressed.
Когато човек липсва интимност, неговото поведение ще го отхвърли от други хора, той просто ще им завижда и действа агресивно към тях, психиката ще бъде потисната.

The worst creatures in the sight of God are those who reject Him and will not believe;
Най-лошите твари пред Аллах са онези, които Го отричат и не вярват.

Some reject him, some change their minds and some choose him after they are satisfied he is suitable and will not pop up later on demanding parental rights.
Някои го отхвърлят, някои променят решението си, а трети го избират едва след като се уверят, че е подходящ и че няма да се появи след раждането, за да търси правата си.

However, his identity is contested, as some question, doubt, or even reject him.
Самоличността му обаче се оспорва, поради въпроси, съмнение или дори някои го отхвърлят.

It often seems to him that those around him reject him, do not understand him and find him akin to a madman.
Често му се струва, че хората около него го отхвърлят, не го разбират и го намират като луд.

If you receive Him for worldly reasons, it is likely that you will soon reject Him.
Ако Го приемем за материални причини, то е вероятно, че скоро ще го отхвърли.

There are perhaps as many different reasons for rejecting Christ as there are people who reject Him, but the following four reasons can serve as general categories.
Може би причините за отхвърлянето на Исус са толкова, колкото са хората, които Го отхвърлят, но следните четири основания може да послужат като общи категории.

The same love and acceptance is exhibited towards those who accept Jesus and those who reject him.
Същата любов и приемане се изразяват както за тези, които приемат Исус, така и за тези, които го отхвърлят.

The tribulation period is a future period of time in which Yahuah will enact divine judgment against those who reject Him and will complete His plan of salvation for all those in the nations.
Периодът на скръбта е бъдещ седем годишен период от време, когато Бог ще нанесе божествен съд върху хората, които Го отхвърлят и ще завърши Своя план за спасението на народа Израел.

The Lord also loves the liberal, secularized, and fanatical orthodox Jews, all who in like-fashion reject Him.
Господ обича либералната, светска и фанатични ортодоксалните евреи, всички, които по подобен мода Го отхвърлят.

There are perhaps as many different reasons for rejecting Christ as there are people who reject Him, but the following four reasons can serve as general categories.
Защо толкова много хора отхвърлят Исус като Спасител? Може би причините за отхвърлянето на Исус са толкова, колкото са хората, които Го отхвърлят, но следните четири основания може да послужат като общи категории.

Christ is speaking in these places of the wheat and the chaff-the men who receive him and those who reject him.
Христос говори в тези места за пшеницата и за плявата- за човеците, които го приемат и онези, които го отхвърлят.

In such a situation, a person may come to the conclusion that if he does not comply with the requirements of a significant person, he will reject him and leave him alone in an unfamiliar, and therefore cruel world, ready to devour the person.
В такава ситуация човек може да стигне до заключението, че ако не се съобрази с изискванията на значителен човек, той ще го отхвърли и ще го остави сам в непознат и следователно жесток свят, готов да погълне човека.

That Krsna is the supreme authority is accepted by the whole world, not only at present but from time immemorial, and the demons alone reject Him.
Целият свят приема Кршна за върховен авторитет, не само днес, а от незапомнени времена, и само демоните го отричат.