Какво е " DEPENDING ON THE STATE " на Български - превод на Български

• в зависимост от състоянието
• в зависимост от държавата
• в зависимост от щата

Примери за използване на Depending on the state на Английски и техните преводи на Български

Depending on the state of the device.
В зависимост от състоянието на другото устройство.

The requirements vary depending on the state.
Изискванията варират в зависимост от държавата.

Depending on the state, other requirements may apply.
В зависимост от държавата е възможно прилагането на други решения.

In America, this law varies depending on the state.
В Америка нещата се различават в зависимост от щата.

Depending on the state, it is punishable by 5-25 years in prison.
В зависимост от държавата се наказва с 5 до 25 години затвор.

The exact deadlines vary depending on the state.
Точните срокове могат да варират в зависимост от държавата.

Depending on the state you may also have other rights.
В зависимост от държавата, в която сте, може да имате и допълнителни права.

Drug cost Gardenin Fatflex depending on the state is.
Разходи за лекарства Gardenin Fatflex в зависимост от състоянието е.

So, depending on the state of the pleural fluid, they release.
Така, в зависимост от състоянието на плевралната течност, те освобождават.

The cost will vary depending on the state and city.
Допълнителните разходи варират в зависимост от държавата и града.

Depending on the state he lives in he might have additional rights.
В зависимост от държавата, в която сте, може да имате и допълнителни права.

Regulations surrounding self-insurance vary depending on the state.
Правилата за самозастраховане се различават в зависимост от държавата.

The drug is selected depending on the state of women's health.
Лекарството се избира в зависимост от състоянието на здравето на жените.

Depending on the state and the intention of the individual concerned.
В зависимост от състоянието и намерението на съответния индивид.

In the United States, the rules vary depending on the state.
В Америка нещата се различават в зависимост от щата.

The dose varies depending on the state of damage of the hair and of its length.
Дозата варира в зависимост от състоянието на увреждане на косата и на неговата дължина.

They usually take 25-50 minutes to Los Angeles depending on the state of traffic.
Те обикновено отнема 25-50 минути в Лос Анджелис в зависимост от състоянието на трафика.

In Germany, depending on the state, it is regulated how many mushrooms per person can be collected.
В Германия, в зависимост от държавата, се урежда колко гъби на човек могат да бъдат събрани.

The available options will change depending on the state of the file.
Достъпните опции ще се променят в зависимост от състоянието на файла.

Depending on the state of the boiler, you may need a complete replacement or have replaced parts.
В зависимост от състоянието на вашия котел, може да се наложи да се получи пълна подмяна или няколко части, заменени.

Increase the frequency depending on the state of the plant.
Увеличе честотата на поливане в зависимост от състоянието на растението.

The age children must start school is between 5 and 8 years old depending on the state.
Възраст, децата трябва да тръгнат на училище е между 5 and 8 годишна възраст в зависимост от държавата.

Depending on the state of the boiler, you may need a complete replacement or have replaced parts.
В зависимост от състоянието на вашия бойлер, може да се наложи да получите пълна подмяна или имат заменят няколко части.

Basal temperature tends to change its value depending on the state of the body.
Базалната температура има тенденция да променя стойността си в зависимост от състоянието на тялото.

Depending on the state of the economy, fundamental indicators may have different effect on currency market.
В зависимост от състоянието на икономиката, фундаменталните индикатори могат да имат различен ефект върху валутния пазар.

The technique is replaced by a similar or better model depending on the state of the market.
Техниката се заменя с аналогичен или по-добър модел в зависимост от състоянието на пазара.

However, depending on the state, one-fifth to one-third of victims have been neither homeless nor substance abusers.
Въпреки това, в зависимост от държавата, една пета до една трета от жертвите не са нито бездомни, нито злоупотребяващи с вещества.

The average net income of participating households varies between EUR 827-3934, depending on the state.
Средният нетен доход на участващите домакинства варира между 827- 3934 евро, в зависимост от държавата.

In the U.S. features of the bill differ depending on the state in which you found the treasure.
В САЩ характеристиките на сметката се различават в зависимост от състоянието, в което сте намерили съкровището.

Such warehousing is possible in all member states, although the formal procedure varies depending on the state.
Такова складиране е възможно във всички държави-членки, въпреки че формалната процедура варира в зависимост от държавата.