Какво е " DERIVATIONS " на Български - превод на Български

• производни
• деривации
• извличания
• производните
• извеждания
• произход

Примери за използване на Derivations на Английски и техните преводи на Български

They actually have two completely different derivations.
Всъщност имат напълно различен произход.

Derivations, including infrared, are Not eligible.
Извличания, включително инфрачервени, не са допустими.

They are not reflections, derivations, or repercussions of anything or anybody.
Те не са отражения, производни или следствия на нещо или някого.

Derivations, including infrared, are unacceptable.
Извличания, включително инфрачервени, не са допустими.

Supported guest operating systems include versions and derivations of Windows, Linux, BSD, OS/2, Solaris and others.
Поддържани гост операционни системи включват версии и деривации на Windows, Linux, BSD, OS/ 2, Solaris, Haiku и др.

The derivations for the verb ad(‘give') by verb-prefixes show the scope of the change of meaning.
Производните за глагола ad("давам") с глаголни представки показват обхвата на промяната на смисъла.

And if you think about it it makes sense because one of our derivations of e actually came out of compound interest and we kind of did something similar there.
И ако помислим за това, има смисъл, защото едно от нашите извеждания на е всъщност излезе от сложна лихва, и там направихме нещо подобно.

Two derivations of the formulae for such low pass filters are shown in the topic Low pass filter.
Две извеждания на формулите за такива нискочестотни филтри са показани в темата Нискочестотен филтър.

This conception has evidently been developed by the Christian leader Origen in the second century and has since produced various derivations that are supported by their followers.
Тази концепция очевидно е била разработена от християнския лидер Ориген през втория век и оттогава произвежда различни деривации, които се подкрепят от техните последователи.

Thgh he's a little too obvious with his derivations without being really clear about his intentions, I I just--I keep coming back to it.
Макар, че той е малко прекалено очевиден с неговия произход, без да бъде наистина ясен относно намеренията си, аз,… аз продължавам, да се връщам към него.

In addition to multiple choice and the kinds of short answer questions that you saw in the video, we can also grade math, mathematical expressions as well as mathematical derivations.
Освен въпросите с няколко възможни отговора и типът кратки въпроси, които видяхте във видеото, ние оценяваме още математиката, математически уравнения, както и математически деривации.

The derivations of these seven elements viewed through the idea of the Dance of Good Heart and Defty, give the derivates of all others elements except for the radioactive ones- give the valence.
Производните на тези седем елемента, разгледани през идеята за Танцът на Добродушко и Чевръстко, дава производните на всички останали елементи, без радиоактивните- дава валентността.

In Alberuni's India, Al-Beruni mentions that the Yuga Cycle doctrine was based on the derivations of the Indian astronomer Brahmagupta, who in turn derived his knowledge from the Sanskrit Smriti texts.
В Индия Alberuni на Ал-Beruni споменава, че доктрината за Cycle Юга се основава на деривации на индийския астроном Брахмагупта, като на свой ред негово произлиза от знание от санскритски текстове Смрити.

Hence would its derivations seem to be orphaned in time and space did they not emerge through the Unqualified Absolute, their ultimate repository in space and their revealer and regulator in time.
Затова неговите производни биха изглеждали изоставени във времето и пространството, ако не възникваха посредством Безусловния Абсолют- тяхното пределно вместилище в пространството, рзкриващо и регулиращо ги във времето.

The site consists of dam wall, diversion gallery, cylindrical intake tower, bottom outlet, grout curtain, frontal spillway on the left slope, two catchment derivations with 4 water catchments and a potable water treatment plant.
Съоръжението включва: язовирна стена, отбивна галерия, цилиндрична водовземна кула, основен изпускател, инжекционна галерия, челен преливник на левия скат, две събирателни деривации с 4 водохващания и пречиствателна станция за питейни води.

Buddhists refer to this energy as the‘Primal Vibration,' teaching that it was divided into 12 tonal derivations, each of which gave rise to and corresponded with the 12 signs of the Zodiac, the 12 months of the year, the 12 hours of the day(yang), the.
Будистите наричат тази енергия като"Първичната вибрация", учейки, че тя е разделена на 12 тонални производни, всяка от които е породила и съответства на 12-те знака на Зодиака, 12-те месеца на годината, 12-те часа на ден(ян).

Unless documentation or specific licenses state otherwise, we grant you a personal, non-exclusive, non-sublicensable, and non-transferable license to use the Content Files to create your end use(i.e., the derivative application or product authored by you) into which the Content Files, or derivations thereof, are embedded for your use("End Use").
Освен ако документация или конкретни лицензи не указват друго, ние Ви предоставяме личен, неизключителен и неподлежащ на преотстъпване и прехвърляне лиценз за използване на Файловете със съдържание с цел създаване на крайна употреба от Ваша страна(тоест производното приложение или продукт, създаден от Вас), в която са вградени Файловете със съдържание или техни производни, за употреба от Ваша страна(„Крайна употреба“).

Two origin theories persist for the fowl: the first purporting that Africans are the result of crosses of swan geese and Chinese, while the other asserts that they are pure derivations of the swan goose, and their unique traits are simply the result of selective breeding.
Първата претендира, че африканските гъски са резултат от кръстосване на лебеди и Китайски, докато другата теория твърди, че те са чисти производни на лебедите, както и техните уникални черти са просто резултат от селективен разплод и подбор.

But if such relationships between the meanings of Arabic words can be created then that would imply that there is a relationship between one of the derivations of the infinitive''Salama'', meaning the stinging of the snake or tanning the leather, and''Salam'', meaning peace;
Но ако могат да бъдат създавани подобни отношения между значенията на арабските думи, това би означавало, че има връзка между една от производните на инфинитивната форма на глагола„Салама“, която означава„ухапване от змия“ или„щавене на кожа“ и„Селям“, което означава„мир“;

Derivation from electromagnetic theory.
Произход на електромагнитната теория.

But this cosmic derivation is an eternity event;
Но този космически произход е събитие във вечността;

Another possible derivation of the word comes from the root wordsafa, which means"to clean.".
Друг възможен произход на думата идва от корена„сафа”, който означава„чистя”.

(provided of agricultural derivation).
(при условие, че е от земеделски произход).

Derivation of letter“H” for its discover, Herschel in 1781.
Глиф- производно на буквата"Н" заради името на неговия откривател Хершел, 1781.

Bohr model energy levels(derivation using physics)(video)| Khan Academy.
Енергийни нива съгласно атомния модел на Бор(извеждане с помощта на физиката)(видеоклип)| Кан Академия.

This derivation is a semi-classical approximation.
Тази деривация е полу-класическо приближение.

Derivation of sentences from the grammar rules.
Извеждане на изречения от правилата на граматиката.

This kind of derivation can be done with many adjectives in Georgian.
Този вид образуване може да се наблюдава при много прилагателни в грузинския.

Bohr model radii(derivation using physics).
Радиус на Бор(извеждане с помощта на физиката).

There is no certain derivation for the name and tribal origin of the Bryges.
Няма сигурна деривация за името и произхода на бригите.