Какво е " DESIGNATED AREA " на Български - превод на Български

• определена зона
• определено място
• определената област
• определения район
• обособена зона
• определеното място
• определена област
• обозначената зона

Примери за използване на Designated area на Английски и техните преводи на Български

Were approaching designated area, sir.
Наближаваме определеното място, сър.

There are a designated area and a pathway where marketers lead their customers.
Има определена зона и пътека, по която маркетолозите водят своите клиенти.

Remain outside the field of play and behind the designated area.
Остане извън терена и зад определената област.

Park the car in the designated area before time runs out.
Паркирайте колата в определения район, преди да изтече времето.

Come level by level, keeping the car in a designated area.
Хайде по едно ниво, като държите колата в определена зона.

Park your car in the designated area to advance to the next level.
Паркирайте колата си в определения район, за да преминете към следващото ниво.

Avoid the narrow roads and cars to get to the designated area.
Избягвайте тесните пътища и автомобили, за да стигнете до определено място.

Nearest exit and wait at your designated area for further instruction.
Най-близкият изход и изчакайте на определеното място. за инструкций.

Keep all thoroughfares clear and do not attempt to move from your designated area.
Дръжте всички пътни артерии чисти и не мърдайте от вашето определено място.

To activate a Bonus Feature, click the designated area on the Bonus Feature Wheel that appears under the reels.
За да активирате Bonus функция, кликнете върху определена зона на Bonus Feature Wheel, която се появява под барабаните.

The fee is an access fee permitting Content to be posted in a designated area.
Таксата е такса за достъп, която позволява съдържанието да бъде публикувано в определена зона.

Write on a slip of paper and put it into a designated area, such as a ballot box, basket, or recycled tissue box.
Напишете върху лист хартия и я поставете в определена зона, като например улица за гласуване, кош или рециклирана кутия за тъкани.

However, you can only go to the next level by reverse parking in the designated area.
Въпреки това, можете да преминете към следващото ниво чрез обратна паркинг в определения район.

A designated area where specialists in various fields of business will be giving practical advice on topics announced beforehand.
Обособена зона където специалисти в различни области на бизнеса ще дават практически съвети по предварително обявени теми.

The fee is an access fee permitting content to be posted in a designated area of the Site.
Таксата е такса за достъп, която позволява съдържанието да бъде публикувано в определена зона.

At the specially designated area on the beach there are also umbrellas and sunbed as well as beach stall that offers cooling beverages.
В специално обособена зона на плажа има също чадъри и шезлонги, както и плажна шатра, предлагаща разхлаждащи напитки.

They need to move the bikes only within their designated area before and after the race.
Те трябва да се движат моторите само в рамките на тяхната определена област преди и след състезанието.

Moreover, you could set up a sms or email notification when the car leaves the designated area.
Освен това можете да настроите SMS или имейл съобщение, с което да бъдете уведомени, когато колата напусне определената област.

Does your national Open Data portal have a designated area to showcase use cases?
Дали националният Ви портал за отворени данни има обособена зона, която показва практическото използване на данните?

However, you can use other effective symbols of prosperity, which will find its rightful place in the designated area.
Въпреки това, можете да използвате други ефективни символи на благоденствие, които ще намерят своето място в определената област.

They can manually move bicycles only within their designated area before and after arrival.
Те трябва да се движат моторите само в рамките на тяхната определена област преди и след състезанието.

This jQuery plugin allows the user to add a dimmed overlay on top of the page with the exception of a designated area.
Това JQuery плъгин позволява на потребителя да добавите бледа наслагване на върха на страницата, с изключение на определено място.

More than 40 test vehicles will be located in a specially designated area in front of the PCS for test drive from the willing.
Тест драйв зона- над 40 тестови автомобила, ще бъдат разположени на специално обособена зона пред ДКС за тест драйв от желаещите.

You can't bring bags, packages or your folding seat into the chapel but you can leave all that with the porters in a designated area.
Вие не може да донесе чанти, пакети или си сгъваема седалка в параклиса, но можете да оставите всичко, което с вратарите в определено място.

Defending rotational movement in midfield small sided game with a designated area of the field to monitor and focus on the rotations.
Защита на ротационното движение в игра на полузащита с малка едностранна игра с определена зона на полето за наблюдение и фокусиране върху ротациите.

Dustcontrol has provided many systems all over the world to filtrate and collect hazardous gases and waste materials and transport them to their designated area.
Dustсontrol е предоставил много системи по целия свят, които филтрират и събират опасни газове и отпадъчни материали и ги транспортират до тяхното определено място.

A person can learn to swim at a very young age, and most swimming pools have a designated area for beginners and people who prefer to swim slowly.
Човек може да се научи да плува в съвсем млада възраст, а повечето плувни басейни имат определена зона за начинаещи и хора, които предпочитат да плуват бавно.

It is forbidden to use sunglasses, cameras, modern ladies handbags, modern hats, and you can call the phone only from a specially designated area.
Забранено е ползването на слънчеви очила, фотоапарати, модерни дамски чанти, съвременни шапки, а по телефона можете да се обадите само от специално определена за целта зона.

Not only can the SMS and email notifications tell you when a car leaves a designated area, but you can also set up the notifications to tell you when a car exceeds a speed limit.
Важно е да споменем, че уведомителната SMS и имейл система ви казва кога кола напуска определена зона, но също така можете да съобщава и кога колата надхвърля наложеното ограничение на скоростта.

A product name registered as protected geographical indication(PGI) or protected designation of origin(PDO) can only be used by producers located in the designated area.
Регистриран като защитено географско указание(ЗГУ) или защитено наименование за произход(ЗНП), може да се използва само от производители, ситуирани в обозначената зона.