Какво е " SPECIFIED AREA " на Български - превод на Български

• определена зона
• определената област
• определения район
• посочената област
• определената зона
• определена област
• съответния район
• на посочения район

Примери за използване на Specified area на Английски и техните преводи на Български

BDS working body that is responsible for a specified area of standardization.
Работен орган на БИС, който отговаря за определена област на стандартизация.

You want this lighting to be brighter than your ambient lighting, so the contrast focuses the light in the specified area.
Тази светлина трябва да бъде по-ярка от общото осветление, така че контрастът да фокусира вниманието в определената област.

Pulling, not sharp pain in the specified area is like discomfort, as before a menstrual cycle.
Издърпване не остра болка в посочената област напомня неприятни усещания, както преди менструалния цикъл.

This fee is an access fee permitting Content to be posted in a specified area.
Таксата е такса за достъп, която позволява съдържанието да бъде публикувано в определена зона.

Selecting a VCA or POP group will bring all members of the group to the specified area of the control surface, filling the area from the VCA to the left.
Избирането на VCA или POP група ще доведе всички членове на групата до определената зона на контролната повърхност, запълвайки областта от VCA вляво.

Set the Geo-Fence feature to notify you if the car enters or leaves a specified area.
Функцията geofence предупреждава ако автомобилът влиза или излиза от предварително определена зона.

The program allows you to analyze the entire surface of the disk or the specified area, uses a search engine with the ability to filter extensions and sizes of the desired data.
Програмата ви позволява да анализирате цялата повърхност на диска или определената област, използва търсачка с възможност за филтриране на разширения и размери на желаните данни.

Usually in football, there are two teams of 11 to 18 players, who play within a specified area.
Обикновено във футбола има два отбора от 11 до 18 играчи, които играят в определена зона.

The name of a region or other geographical unit other than the specified area is entered in the labeling of quality sparkling wine or a quality sparkling wine psr provided that.
Наименованието на определен район или на друга географска единица, различна от определения район, се вписва при етикетирането на качествено пенливо вино или на качествено пенливо вино, произведено в определен район, при условие че.

The term"drainage" refers to the forced diversion of groundwater from a specified area.
Терминът"дренаж" се отнася до принудителното отклоняване на подземните води от определена зона или.

The utility is capable of capturing the entire screen or the specified area, allows you to save any webcast audio or video format, supports the integration of sound from a microphone and recording from a connected web-camera.
Помощната програма може да заснеме целия екран или определения район, да ви позволява да запазвате уеб-аудио или видео формат, да поддържате интегрирането на звук от микрофона и да записвате от свързана уеб камера.

These six options allow you to evenly distribute objects within a specified area.
Всички тези методи ви позволяват да създадете равномерно разпределение на светлината в определена област.

Port' means any specified area of land and water, with boundaries defined by the Member State in which the port is situated, containing works and equipment designed to facilitate commercial maritime transport operations;
Пристанище“ означава всяка определена зона от земя и вода с граници, определени от държавата-членка, в която е разположено пристанището, включваща инфраструктура и оборудване, проектирани за улесняване на морските транспортни търговски операции;

A person designated to coordinate search and rescue operations within a specified area;
Лице, назначено за координиране на операциите по търсене и спасяване в границите на определена зона.

Parties having accepted responsibility to provide search and rescue services for a specified area shall use search and rescue units and other available facilities for providing assistance to a person who is, or appears to be, in distress at sea.
Страните, поели отговорността да осигурят търсене и спасяване за определена зона, трябва да използват единиците за търсене и спасяване и други налични средства за оказване помощ на лице, което търпи или вероятно търпи бедствие в морето.

The word has traditionally been used to denote the primary grain crop in a specified area.
Думата традиционно се използва за обозначаване на първичната зърнена култура в определена област.

The term"drainage" refers to the forced diversion of groundwater from a specified area or from its surface layer.
Терминът"дренаж" се отнася до принудителното отклоняване на подземните води от определена зона или от нейния повърхностен слой.

(6) The payments shall be limited to the extra costs or loss of income involved in undertaking agricultural production in a specified area.
Плащанията са ограничени до допълнителните разходи или загубите на доход в резултат на започването на селскостопанско производство в определената област.

The inspection is carried out in order to determine the extent of the notified military activity carried out within the specified area or to confirm the absence of military activity subject to prior notification.
Инспекцията се провежда с цел да се определят мащабите на подлежащата на уведомление военна дейност в границите на посочения район или да се потвърди липсата на военна дейност, която трябва да бъде предварително заявена.

(6) The payments shall be limited to the extra costs or loss of income involved in undertaking agricultural production in a specified area.
Плащанията са ограничени до размера на допълнителните разходи или загубите на доход, свързани с предприемането на селскостопанско производство в посочената област.

The inspection is carried out in order to determine the extent of the notified military activity carried out within the specified area or to confirm the absence of military activity subject to prior notification.
Отбелязва се, че целта на наблюденията е определяне мащабите на военната дейност, която се осъществява в пределите на посочения район, или потвърждение на липса на военна активност, която подлежи на предварително уведомление.

The program ViSoft Premium, which has a huge set of samples in its base, does not concede to it and, using them, automatically makes a layout in the specified area.
Програмата ViSoft Premium, която има огромен набор от проби в базата си, не я допусне и с нея автоматично прави оформление в определената област.

The unit will trigger an alarm when gas concentrations in the specified area exceed safe levels.
Уредът ще задейства аларма, когато концентрациите на газа в определената зона надвишават безопасни нива.

The programme outline is up to date and relevant to marketplace requirements, thus catering for all analytical prediction of training needs in the specified area.
Програмата за обучителната програма е актуална и съответства на изискванията на пазара, като по този начин се грижи добре за всички аналитични прогнози за нуждите от обучение в определения район.

To unite and create synergy in the work of its members in the process of providing their services for insuring fire safety in construction, by improving the quality of the offered services and activities in the specified area, in order to achieve effective protection of life, health and property of citizens and legal entities.
Да обединява и осигурява единодействие в работата на своите членове при реализиране на тяхната дейност по осигуряване на пожарна безопасност в строителството, чрез повишаване качеството на предлаганите услуги и дейности в посочената област, с цел ефективна защита на живота, здравето и имуществото на гражданите и юридическите лица.

The program outline is up to date and pertinent to marketplace requirements, thus catering well to all analytical prediction of training needs in the specified area.
Програмата за обучителната програма е актуална и съответства на изискванията на пазара, като по този начин се грижи добре за всички аналитични прогнози за нуждите от обучение в определения район.

It also offers GPS alert service if the phone holder travels outside the specified area.
Той също така предлага Услуга за известяване на GPS Ако притежателя на телефона пътува извън съответния район.

The MoD note to the Bundestag said that it could not be ruled out that the structure of the fast jet and the bolted connections in the specified area may be damaged.
В бележката на Министерството на отбраната до Бундестага се казва, че не може да се изключи, че структурата на изтребителя и болтовите съединения в определената област може да се повредят.

Send an alert to online account when specified contact, message, or keyword is triggered and when the device travels outside the specified area.
Получаване на предупреждения за забранени дейности Изпраща предупреждение до онлайн акаунт, когато определен контакт, съобщение или ключова дума се задейства и когато устройството пътува извън съответния район.

Visitors will not be true, and all that will be left to drink and a place at the bar highlighted in green on the right side, respectively, need to calculate the force with which to launch the cocktail so he stopped at the specified area, it does not overturned.
Посетителите не ще да е истина, и всичко, което ще бъде оставен да се пие и място на бара подчертава в зелено от дясната страна, съответно, трябва да се изчисли силата, с която да се постави началото на коктейла, така че той се спря на определената зона, тя не преобърнал. Ако коктейла няма да достигне или ще премине на щанда на.