Какво е " DESIGNATED AREAS " на Български - превод на Български

• определените за места
• определени райони
• определени зони
• определени области
• обозначените места
• обособени зони
• определените зони
• определените райони
• обозначените райони
• обозначени зони

Примери за използване на Designated areas на Английски и техните преводи на Български

Park in designated areas.
Паркирай в определените за това места.

Overnight stays outside the designated areas.
Нощувания извън определените места.

They are buried in designated areas with their names engraved on memorials.
Те са погребани в определени райони с имената им, гравирани върху паметници.

Do not smoke outside the designated areas.
Не пушете извън обозначените места.

Try to eat only in designated areas of your home, such as the dining room or kitchen.
Опитайте се да се храните само в определени области на вашия дом, като трапезарията или кухнята.

Don't smoke outside designated areas.
Не пушете извън обозначените места.

For safety reasons, many UK hospitals now only permit the administration of intravenous diamorphine in designated areas.
От съображения за безопасност, много болници в Англия само позволяват приемането на интравенозев диаморфин в определени зони.

Design a layout within your home with designated areas for various activities.
Проектирайте оформление в дома си с обособени зони за различни дейности.

We all know that gambling in Russia has long been prohibited, except in designated areas.
Хазартът в Русия е забранен навсякъде, освен в четири специално определени зони за игри.

Pipes are installed in designated areas and are attached to the walls.
Тръби са инсталирани в определените за това места и са прикрепени към стените.

Vehicles spent the night outside the designated areas.
МПС, нощували извън определените места.

Smokers will have to use designated areas with proper waste disposal for cigarette butts, he added.
Пушачите ще трябва да използват определени райони за изхвърляне на угарките, добави той.

Smoking is permitted in designated areas.
Разрешено е само в определените зони.

Free zones are designated areas where companies are taxed very lightly or not at all in order to encourage economic activities.
Те са определени области, в които се облагат дружества много леко или изобщо не с цел насърчаване на икономическата активност.

Vehicles parked overnight outside the designated areas.
МПС, нощували извън определените места.

Meet as possible and in specially designated areas, such as dating sites. Many refer to them….
Запознайте се колкото е възможно и в специално определени райони, като например сайтове за запознанс….

Parking is allowed only in specially designated areas;
Паркинг се разрешава само в специално определени райони;

Zagreb also has designated areas, the singular being a“plac”, where you can buy and barter for clothes and shoes as well as perfume, chocolate and souvenirs.
Загреб има обозначени зони, наречени"платц", където можете да купите дрехи, обувки, парфюми, шоколад и сувенири.

Trainee pilots must train in designated areas.
Обучаващите пилоти трябва да се обучават в определени зони.

These are designated areas in which companies are taxed very lightly or not at all in order to encourage economic activity.
Това са определени области, в които дружествата се облагат с минимални данъци или изобщо не се облагат, с цел насърчаването на икономическата активност.

Smoking is only allowed in designated areas.
Пушенето е разрешено само в определените за това места.

You must park the ATV in the designated areas for parking, but you will encounter some obstacles over which we hope you will pass with flying colors.
Трябва да паркирате на ATV в определените за това места за паркиране, но вие ще се сблъскате с някои пречки, върху които се надяваме ще премине с плаващи под цветове.

Permission to park only in designated areas.
Разрешение да се паркира само в определените за това места.

Throughout the event there will be special designated areas/Smart Corner/ where companies and innovators will be demonstrating and presenting products related to digital technology.
В рамките на 6 дни в специално обособени зони/Smart Corner/ фирми и иноватори ще демонстрират и презентират дигитални технологии и продукти в различни направления.

Co-ordination and timing of runs into designated areas.
Координация и синхронизиране на маршрутите в определени райони.

Alcoholic consumption is merely allowed in designated areas such as bars, licensed restaurants, clubs and hotels or inside the home.
Консумацията на алкохолни напитки е позволена само в определените за това места като барове, лицензирани ресторанти, клубове, хотели или вътре в дома.

Guest policies Smoking is only allowed in designated areas.
Политики Пушенето е разрешено само в определените за това места.

Smoking is allowed only in the specially designated areas, such as verandas and gardens.
Пушенето е разрешено само в определените за това места, например веранди и дворове.

Students may exercise during rest periods by walking in the designated areas.
Учениците могат да се раздвижват по време на почивките като се разхождат в обозначените райони.

Smoking onboard the ship is allowed only in specially designated areas- on the open decks in the bar and cockpit areas,.
Тютюнопушенето на борда е разрешено само на специално обозначените места- в някои от баровете и външните палуби.