Какво е " ОБОСОБЕНИ ЗОНИ " на Английски - превод на Английски

• separate areas
• designated areas
• enclosed areas
• distinct zones
• separate zones

Примери за използване на Обособени зони на Български и техните преводи на Английски

В цеха има обособени зони за.
The facility has separate areas for.

Жилищна сграда с идейно и функционално обособени зони.
A residential building with conceptually and functionally separated areas.

Проектирайте оформление в дома си с обособени зони за различни дейности.
Design a layout within your home with designated areas for various activities.

Комплексът ще обхваща жилища, разположени във функционално обособени зони.
The complex will include housing located in separate areas.

Студиата представляват едно общо помещение с обособени зони за сън, почивка и хранене.
The studios are a single room with separate areas for sleeping, resting and eating.

Общо помещение с няколко обособени зони- за сън и почивка- с удобни единични легла;
Common room with several separate areas- for sleep and rest- with comfortable single beds;

Тук има разнообразие от водни спортовеи атракции както и обособени зони с шезлонги и чадъри.
There are a variety of water sports and attractions as well as separate areas with lounges and umbrellas.

Ресторантът има обособени зони за пушачи и непушачи, и е снабден с модерна климатична инсталация.
The restaurant has separate zones for smokers and non-smokers and a modern air conditioning.

Гостите могат да се насладят на четири обособени зони, осигуряващи им различни видове усещания и активности.
The guests may enjoy three separate areas, providing different activities and emotions.

Апартаментът се състои от просторен дневен тракт с обособени зони за кухня, трапезария и хол.
The apartment consists of a spacious living room with separate areas for kitchen, dining and living room.

Вито Валентинов Описание: В MAPS посетителите са поканени да участват в семпли игрови дейности в две обособени зони за среща лице в лице.
Description: In MAPS visitors are invited to participate in simple, playful activities within two distinct zones designed for face-to-face interaction.

Намира се в жилищна сграда с идейно и функционално обособени зони, в непосредствена близост до плажа.
It is located in a residential building with an ideal location functionally separate areas, in close proximity to the beach.

Но тя също така тревожи и много държавни глави, които биха предпочели да надзирават създаването на обособени зони извън границите на съюза.
But it also worries many heads of state who would rather be overseeing the creation of enclosed areas outside EU borders.

Естествената растителност е разделена от север на юг в 6 сравнително обособени зони, всяка от които пресича провинцията по диагонал на югоизток.
Saskatchewan's natural vegetation is divided from north to south into six fairly distinct zones, all of which cross the province diagonally southeast.

Тук има разнообразни възможност за водни спортове и атракции както и обособени зони с шезлонги и чадъри.
There are a variety of water sports and attractions as well as separate areas with lounges and umbrellas.

Летището разполага с пътнически терминал, последно реновиран през 2007 г. Има обособени зони за пътнически полети в рамките на Шенгенското пространство и полети извън него.
Airport has one passenger terminal, last renovated in 2007 and now has separate areas for passenger flights within the Schengen space and passenger flights beyond.

В някои входове можете да намерите реклами, в които има специално обособени зони с адекватна вентилация.
In some entrances you can find ads that there are specially designated areas with adequate ventilation.

В рамките на 6 дни в специално обособени зони/Smart Corner/ фирми и иноватори ще демонстрират и презентират дигитални технологии и продукти в различни направления.
Throughout the event there will be special designated areas/Smart Corner/ where companies and innovators will be demonstrating and presenting products related to digital technology.

Аерогарата разполага с един пътнически терминал, който е обновен през 2007 г. Има обособени зони за полети в шенгенското пространство и такива извън него.
Airport has one passenger terminal, last renovated in 2007 and now has separate areas for passenger flights within the Schengen space and passenger flights beyond.

Включващ: 1 спалня от 15 кв.м., голямо общо помещение с обособени зони за голям кухненски бокс-13 кв.м., разполагащо с пълно кухненско обзавеждане серия"BOSCH", просторна трапезария и хол, 2 бани с тоалетни, една от които е прилежащо към спалнята, широки коридори с вградени гардероби и балкон.
Including: 1 bedroom of 15 m2., a large common room with separate areas for a large kitchenette -13 m2., with complete kitchen furniture series"BOSCH", spacious dining room and living room, 2 bathrooms with toilets, one of which is adjacent to the bedroom, wide corridors with built-in wardrobes and a balcony.

Модел ChemLab е уникален продукт, включващ както интерактивна симулация и лаборатория бележника работно пространство с обособени зони за теория, процедури и студентски наблюдения.
Model ChemLab is a unique product incorporating both an interactive simulation and a lab notebook workspace with separate areas for theory, procedures and student observations.

Най-впечатляващ ефект ще създадете, когато два цвята от добре обособени зони на цветния спектър са включени в изображението, като например розово и черно или оранжево и лилаво.
The most striking effect will be created when just two colors from well separated areas of the color spectrum are included in the image, such as red against green, or orange against purple.

В Пампорово застраховката"Злополука и помощ при нещастен случай в планината" важи и на територията на"снежните паркове", представляващи обособени зони за практикуване на ски и сноуборд свободен стил, и не важи, когато злополуката настъпи извън обозначените писти.
Insurance"Injury and assistance in case of a mountain accident"shall also be valid on the territory of the"snow parks", which are separate zones for practicing freestyle skiing and snowboarding, and shall not be valid when the accident occurs outside of the designated ski runs.

Снежен парк” представлява обособена зона за практикуване на ски и сноуборд свободен стил.
Snow park" is an isolated zone for practicing ski and snow board free style.

На самия плаж, обособена зона с привилегирован достъп за гостите на хотела.
On the beach itself, a separate area with privileged access for hotel guests.

Хотелски плувен басейн с обособена зона за деца. Тип"infinity".
A hotel swimming pool with a separate area for children. Type"infinity".

Хотелски плувен басейн на две нива с обособена зона за деца.
A hotel swimming pool at two levels with a separate area for children.

Дали националният Ви портал за отворени данни има обособена зона, която показва практическото използване на данните?
Does your national Open Data portal have a designated area to showcase use cases?

Детска ски зона” е обособена зона за практикуване на снежни спортове от деца до 6 г. възраст.
Children's ski zone" is isolated zone for practicing snow sports by children up to 6-year age.

В защитената местност е обособена зона за риболовен туризъм с дължина 3 км, която предоставя отлични условия за риболов на балканска пъстърва.
In the protected area is a separate area for fishing with a length of 3 km which provides excellent fishing for trout.

Как да използвам "обособени зони" в изречение

Журналистите осъществяват своята дейност в следните обособени зони на територията на Народното събрание:

В могат да бъдат обособени зони за съхранение на обувки,различни пособия за спорт и развлечения,сакове,куфари и др.

В Дубай има обособени зони за пешеходни разходки. Това са Дубай Марина, JBR, крайбрежните плажове и паркове.

обособени зони за бутилки, биберони и аксесоари за помпа кратък цикъл на стерилизация 4-8 минути в ...

Втори референдум в 125 СУ „Боян Пенев“: Учениците ще разполагат с обособени зони за отдих и дискусии.

Предимно за обособени зони за спорт и атракции в извънселищни територии и в рамките на градските паркове.

Чл. 29. Потребителските интерфейси, които използват обособени зони (рамки) в интернет страниците, трябва да отговарят на следните условия:

03. Както и обособени зони за игра – също за деца от различни възрасти. Ето, например, за най-малките.

Днешния интериор е немислим без окачени тавани - направете вашият дом раздвижен, с обособени зони което се постига с

В къщите за гости са обособени зони за спорт и релаксиране - спа кът с финландска сауна и фитнес център.