Какво е " ОБОСОБЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• separate
• distinct
• divisional

Примери за използване на Обособената на Български и техните преводи на Английски

Oчaĸвa ce зaгyбитe нa вoдa във водопроводната мрежа на обособената територия дa нaмaлeят c над 7%.
The loss of water in the water supply network in the separate territory will be reduced by over 7%.

Bg в обособената част от нея„Профил на купувача“, подгрупа„Публични покани“, електронна преписка ОП-53.
Bg in the Bulgarian version of section„Tenders“, subsection„Public invitations“, electronic file OП-53.

През 1989 Festina Group придобиват марката и добавят увереност и опит към вече обособената производствена традиция.
In 1989 the Festina Groupacquired the brand adding strength and experience to an already formidable watch manufacturing group.

Името на обособената стара част от Мошовце Хорнуков е запазено в модерната форма Черньаков.
The name of a separate ancient part of Mošovce, a former settlement Chornukov, has been preserved in the modern form of Čerňakov.

Пълният и актуализиран списък на тези държави, както и на всички НСП, можете да намерите на обособената страница(/bg/nss).
The complete and updated list of those countries as well as of all NSS and PSA, is available in these dedicated pages: NSS and PSA.

Bg в обособената част от нея„Профил на купувача“ във версията на български език, подгрупа„Публични покани“, електронна преписка ОП-36.
Bg in the Bulgarian version of section„Tenders“, subsection„Public invitations“, electronic file OП-36.

Замисълът й е за всяко проплакало за пръв път бебе да съответства по едно засадено дръвче в обособената за целта в парк„Марица” алея.
Its meaning of it is for every baby born to have a planted tree in the dedicated for this purpose alley in"Maritza" park.

Колкото по-тъмен червено, по-типичните е да се сблъскате с мъчение в обособената територия, когато си на повдигащия съдържа праговите фокуси.
The darker the red, the more typical it is to encounter torment in the separate territory when your levator contains trigger focuses.

Саймън е един от най-известните и ценени барабанисти в света, чийто стил отразява не само техническата му дарба, но и обособената му музикална чувствителност.
One of Brevard County's most renowned and respected drummers, whose style not only reflects his technical gift but also his distinct musical sensibility.

Минималните критерии, на които юридическото лице или ясно обособената част на юридическо лице трябва да отговаря, за да може да представи план за признаване;
The minimum criteria which the legal entity or clearly defined part of a legal entity shall meet to be able to submit a recognition plan;

Компетентният орган на държавата-членка уведомява юридическия субект или ясно обособената част от юридически субект за своето решение.
The competent authority of the Member State shall notify the legal entity or clearly defined part of a legal entity of its decision.

Ключовите фигури в управлението на организации за обособената структура вече не са функционални отдели мениджъри, мениджъри и ръководители на производствени цехове(разделения).
The key management figures in an organization with divisional structure are no longer the heads of functional units, but the managers leading the production department(division).

Саймън е един от най-известните и ценени барабанисти в света, чийто стил отразява не само техническата му дарба, но и обособената му музикална чувствителност.
Simon Phillips is by far one of the world's most renowned and respected drummers, whosestyle not only reflects his technical gift but also his distinct musical sensibility.

В обособената историческа част могат да бъдат видени много предмети и снимки, показващи историята на винарството, спецификите на сортовете, регионите в страната, технологията на производството.
In the separate historic part can be seen many articles and photographs showing the history of wine, the specifics of varieties, regions in the technology industry.

Te обгрижват децата, както в просторния детски кът, разположен на красива зелена площ, заобиколена от удобни места за сядане, така и в обособената плувна секция за деца.
Their care surrounds the children and it is everywhere, not only in the large playground, situated on a beautiful lawn, which is encompassed by comfy seatings, but also in the separate pool section for children.

Той ще включва още услуги за осигуряване техническото качество на РПИП, допълнителни мерки за агломерациите в обособената територия на Смолян, изготвяне на оценка на публичните активи и други съпътстващи дейности.
This project will as well include services to secure the technical quality of the RFS, additional measures for the agglomerations in the separate territory of Smolyan, an assessment of public assets and other accompanying activities.

Преди да одобрят план за признаване на група производители съгласно член 125д, параграф 1 от Регламент(ЕО) № 1234/2007 държавите-членки провеждат проверка на място на юридическия субект или ясно обособената част от юридически субект.
Before approving a recognition plan of a producer group under Article 125e(1) of Regulation(EC) No 1234/2007, Members States shall conduct an on-the-spot check on the legal entity or clearly defined part of the legal entity.

В рамките на проекта предстои да бъде извършен анализ и оценка на транспортния сектор в обособената транспортна мрежа GIFT и в допълнение да се предложат политики и стратегии за инфраструктурно развитие, хармонизиране на съответните стандарти и норми с цел да се промотират иновативни зелени товарни транспортни коридори.
The aim of the project is to analyze and evaluated the transport sector in the divisional GIFT transport network and to develop policies and strategies for infrastructure development, harmonization of the relevant standards and regulations in order to promote innovative green freight corridors.

Постигнато е решение с обособени дневен и нощен тракт.
A solution was reached with separate day and night tract.

Канала обособени slip пръстен BTS-04.
Channels Separate slip ring gold contact.

Регистрация” е обособена част в macoinsgold.
Registration” is a separate part of macoinsgold.

Обособени компресионни зони за повишен комфорт и стабилност.
Separate compression zones for increased comfort and stability.

Разпределение на енергоносителите по обособени производства и консуматори;
Distribution of energy resources by separate production departments and consumers;

Отворено пространство с обособен кухненски бокс и два санитарни възела.
Office Open Space, with separate kitchen and two bathrooms.

Обособен кът за отдих.
Separate corner for relaxation.

Обособен кът за кафе-паузи и кетъринг.
Separate area for coffee breaks and catering.

Има обособен паркинг и неограничен интернет.
There is separate parking and unlimited internet.

Обособена кухня с най-висок клас оборудване.
Separate kitchen with high class equipment.

Двете бяха в обособено пространство зад стъкло.
They were in a separate room behind glass.

Потребителски профил” е обособена част в www. aladinfoods.
User Profile" is a separate part of www. aladinfoods.

Как да използвам "обособената" в изречение

Mатериали за топлофикация Обособената позиция съдържа 43 номенклатурни единици.

Въпроси. Лекцията обсъдени организационните структури, като например: линейна, линейно-персонал, обособената ;

Асоциация по ВиК на обособената територия, обслужвана от "Водоснабдяване и канализация" ЕООД-Хасково

Обособена позиция № 12 / Заглавие на обособената позиция Антидиарични чревни противовъзпалителни средства

Dolasetron " Обособена позиция № 82 / Заглавие на обособената позиция "антагонисти на 5HT3-рец.

Wert ohne MwSt.: 1 200.00 BGN „Тест за окултни кръвоизливи”: Обособената позиция обхваща един артикул.

Ketoprofen fl i.v. Обособена позиция № 41 / Заглавие на обособената позиция Ketoprofen fl i.m.

Дивизионен структура на управление: характеристики, предимства и недостатъци. Продуктът, регионално и смесена обособената структура ;

ВиК система означава водоснабдителната и канализационната система в Обособената територия, експлоатирана и поддържана от Оператора;