Какво е " DESIGNEE " на Български - превод на Български

• лицензиращи органи
• обособен от него орган
• упълномощено
• представител

Примери за използване на Designee на Английски и техните преводи на Български

Governor or his/her designee.
Президентът или губернаторът го/я назначава.

This is the designee… do you like it?
Това е този дизайнер. Харесва ли ти, а?

Return to you or your designee; or.
Върнем на Вас или назначено от Вас лице; или.

ESET or its third-party designees will use only information, they themselves placed in cookies through the Site(s) or other ESET's web sites.
ESET или на трети лица посочените ще използва само информация, която те са поставили в"бисквитките" чрез сайта или на други ESET уеб сайтове.

Communicate and report noncompliance issues so the Director or designee may enforce.
Комуникират и да докладва неспазване въпроси така директор или придържането могат да упражнят.

The director or his designee has the following duties.
Управителят или определеното от него лице имат следните задължения.

Provide strategic advice and recommendations to the Director or designee with regards to the.
Предоставя стратегически съвети и препоръки на директора или придържането по отношение на.

In the case of inappropriate use, Xcamy or its designee may take such measures as it determines in its sole discretion.
В случай на неподходящо използване ChatRandom или нейните лицензиращи органи могат да предприемат действия, каквито определят по своя собствена преценка.

This communication should, where possible, be delivered in person by the church pastor or by a church board designee.
Където е възможно, трябва да бъде връчено лично от пастора или от определен от съвета представител.

By submitting this form, I confirm that I am the Site's designee authorized to submit the form.
С подаването на този формуляр потвърждавам, че съм лице, назначено от центъра и упълномощено да подаде формуляра.

If no NADO has been designated by the competent public authority, the entity will be the country's National Olympic Committee or its designee.
Ако такъв орган не бъде обособен от компетентните публични власти на съответната държава, неговите функции се поемат от националния олимпийски комитет или от обособен от него орган.

Upon surrender of the goods, the user or a third party designee, are required to sign the accompanying documents.
При предаване на стоките, Потребителят или трето лице, посочено от него, са длъжни да подпишат придружаващите я документи.

If this designation has not been made by the competent public authority(ies), the entity will be the country's National Olympic Committee or its designee.
Ако такъв орган не бъде обособен от компетентните публични власти на съответната държава, неговите функции се поемат от националния олимпийски комитет или от обособен от него орган.

WHO: Development of the final CESP will be managed by the Plan Manager or other designee, under guidance from the Leadership Team.
КОЙ: Изготвянето на финалната ОСЕП се води от мениджъра по планиране или друго упълномощено лице, под ръководството на Водещия екип.

And you will indemnify us and our affiliates and designees from and against all claims arising out of, resulting from or relating to any such User-Generated Content.
И ще ни и нашите филиали и определените обезщетява от и срещу всякакви искове, произтичащи от, произтичащи от или свързани с такава от потребителя съдържание.

Gaming Chip Reward Certificates are nontransferable and may be used only by the Reward designee on the Certificate.
Сертификатите за Награди с чипове за игра не могат да бъдат прехвърляни и могат да бъдат използвани само от упоменатото в Сертификата за награда лице.

We and our designees also shall have the right but is not obligated to use the name that you submit, as well as any other name by which you are or may be known, in connection with the content.
Ние и нашите определените също имат право(но не и задължение) да използва името, което сте предоставили, както и всяко друго наименование, с което сте или могат да бъдат известни, във връзка с потребителя съдържание.

To the manager of ColorWiki, his legal counsel, or his designee, when necessary for investigation of abuse complaints.
Пред председателя на Фондация Уикимедия, неговия юридически съветник или упълномощено от него лице, в случаите когато това е необходимо за разследване на жалби за извършени злоупотреби.

Once stored inside this model, the only way to retrieve the valuables is through a security key, a secret code, or a lock combination known or held only by you and/or your selected designee.
Веднъж съхранени вътре в този модел, единственият начин да изтеглите ценности е ключ за защита, таен код или заключване комбинация известни или притежавани само от вас и вашите избрани придържането. Какво трябва да знаете за камери.

To the chair of Wikimedia Foundation, his legal counsel, or his designee, when necessary for investigation of abuse complaints.
Пред председателя на Фондация Уикимедия, неговия юридически съветник или упълномощено от него лице, в случаите когато това е необходимо за разследване на жалби за извършени злоупотреби.

A willingness to take the GMAT, other classes or tests, as requested by the Admissions Committee Upon receipt of a complete application package(including transcripts), a staff member will contact each viable candidate to schedule an interview with the Senior Associate Director of Admissions or College designee.
А желанието за поемане на GMAT, други класове или тестове, както е поискано от Прием комитет При получаване на пълен пакет за кандидатстване(включително преписи), член на персонала ще се свърже с всяка жизнеспособна кандидат да насрочи интервю за старши асоцииран директор на прием или College упълномощено.

To the operator of the Wysect web site, his legal counsel, or his designee, when necessary for investigation of abuse complaints.
Пред председателя на Фондация Уикимедия, неговия юридически съветник или упълномощено от него лице, в случаите когато това е необходимо за разследване на жалби за извършени злоупотреби.

Without limiting the foregoing, ChatRandom and its designees have the right to temporarily or permanently remove, delete, block, suspend or restrict your account or access to the Website or any Content or User Materials on the Website that violate these Terms or are otherwise objectionable, or offensive in ChatRandom's sole discretion, including without limitation removing or substituting other words for foul or inappropriate language.
Без да се ограничава до горното ChatRandom и нейните назначени имат правото временно или перманентно да премахнат, изтрият, блокират, спрат или ограничат Вашия акаунт или достъп до интернет страницата или съдържанието или материали на потребителя, които нарушават настоящите Условия или са по друг начин неприятни или обидни по собствена преценка на ChatRandom, включително но без да се ограничава до премахване или замествате с други думи на нецензурен или неподходящ език.

To the editor of Circopedia, his/her legal counsel, or his/her designee, when necessary for investigation of abuse complaints.
Пред председателя на Фондация Уикимедия, неговия юридически съветник или упълномощено от него лице, в случаите когато това е необходимо за разследване на жалби за извършени злоупотреби.

By providing a Submission, you understand that you waive any and all claims you may have had, may have, and/or may have in the future, that any ideas, composition, video and/or other works used by Danone North America(or its designees) based on any similarity with any Submissions made by you on this website.
Като правите заявка, Вие разбирате, че се отказвате от всяка и всички претенции, които може да сте имал/ а, може да имате или бихте имал/ а в бъдеще относно идеи, изобретение, композиция, видео и/ или други работи, използвани от SC Johnson( или нейните дизайнери), основани или по друг начин сходни или подобни на заявки, направени от Вас на уеб сайта.

Article 18- Organ agenda for the meetings, the general secretary or his designee on the preparation made by the staff, the head of the organ, will chair the meeting in the absence of a member is determined by the.
Член 18- органни дневния ред на заседанията, на генералния секретар или на негов упълномощено за подготовка от страна на персонала, ръководителят на органа, ще председателства заседание в отсъствие на даден член се определя от.

By providing a Submission, you understand that you waive any and all claims you may have had, may have, and/or may have in the future based on any ideas, invention, composition, video and/or other works used by SC Johnson(or its designees) being based upon, or otherwise being the same as or similar to, any Submissions made by you on the Website.
Като правите заявка, Вие разбирате, че се отказвате от всяка и всички претенции, които може да сте имал/ а, може да имате или бихте имал/ а в бъдеще относно идеи, изобретение, композиция, видео и/ или други работи, използвани от SC Johnson( или нейните дизайнери), основани или по друг начин сходни или подобни на заявки, направени от Вас на уеб сайта.

You acknowledge and agree that ChatRandom may or may not pre-screen or monitor User Materials, but that it and its designees have the right(but not the obligation) in their sole discretion to pre-screen, monitor, refuse, delete, move, remove, suspend, block, and/or restrict access to the Website and any Content or User Materials that are available via the Web site.
Потвърждавате и се съгласявате, че ChatRandom може или не може да преразглежда или наблюдава материалите на потребителя, но тя и нейните назначени имат правото(но не и задължението) по тяхна собствена преценка да преразглеждат, наблюдават, отказват, изтриват, преместват, премахват, спират, блокират и/или ограничават достъпа да интернет страницата и съдържанието или материали на потребителя, които са достъпни чрез интернет страницата.

The conditions set out in paragraph 2 are considered to be met for each organisation that self-certifies its adherence to the Principles implemented in accordance with the FAQs from the date on which the organisation notifies to the US Department of Commerce(or its designee) the public disclosure of the commitment referred to in paragraph 2(a) and the identity of the government body referred to in paragraph 2(b).
Смята се, че условията, посочени в параграф 2, са изпълнени от всяка организация, когато тя обяви придържането си към принципите, приложени по силата на ЧЗВ, считано от датата, на която са уведомили американския Департамент по търговия( или негов представител) за оповестяването на задължението, предвидено в параграф 2, буква а, и на идентичността на държавния орган, предвиден в параграф 2, буква б.

To the chair of Uncyclomedia Foundation, his/her legal counsel, or his/her designee, when necessary for investigation of abuse complaints.
Пред председателя на Фондация Уикимедия, неговия юридически съветник или упълномощено от него лице, в случаите когато това е необходимо за разследване на жалби за извършени злоупотреби.