Какво е " DESOLATE PLACE " на Български - превод на Български

• пусто място
• уединено място
• необитавано място
• запустяло място
• безлюдно място
• разрушено място

Примери за използване на Desolate place на Английски и техните преводи на Български

So, Jeff, Why are We in this desolate place?
Джеф, защо ме доведе на това пусто място?

We ended up on a desolate place in South America.
Ние в крайна сметка на пусто място в Южна Америка.

The English have a great hunger for desolate places.
Англичаните ламтят за запустели места.

From a desolate place, the hill became a wonderful park.
От едно запустяло място, тепето се превърнало в прекрасен парк.

A weapon that would make the world a desolate place.
Оръжие, което щеше да направи света безлюдно място.

The galaxy's a pretty barren, desolate place when you get right down to it.
Най- безплодното и пусто място в галактиката, на което трябва да слезете.

Amazingly, one resident remained in this desolate place.
Изненадващо един жител остава в това разрушено място.

One of the wildest and most desolate places on the Bulgarian Black Sea coast.
Плаж Листи Eдно от най-дивите и безлюдни места по българското Черноморие.

Amazingly, one man chose to remain in this desolate place.
Изненадващо един жител остава в това разрушено място.

Listi BeachOne of the wildest and most desolate places on the Bulgarian Black Sea coast.
Плаж ЛистиЕдно от най-дивите и безлюдни места по българското Черноморие.

The bone should be wrapped in black cloth and buried on a desolate place.
Костта следва да бъде увита в черен плат и заровена на пусто място.

The Sanctuary of the Redeemers is a desolate place- a place where hope and joy are not welcome.
Светилището на Изкупителите е огромно и пусто място- място без радост и надежда.

Why would an advanced civilization spring up in such a desolate place?
Защо една напреднала цивилизация ще израсне на такова запустяло място?

His disciples replied,“Where in this desolate place could anyone find enough bread to feed all these people?”.
Учениците му отговориха:„Къде тук, в това необитавано място, можем да намерим достатъчно хляб, за да нахраним всички тези хора?“.

It will be so much nicer with Uncle Shige, than stuck in this desolate place.
Ще бъде много по-добре да е при чичо Шиге, отколкото просто да стои в това пусто място.

Deserted, desolate place that you have to turn into an oasis of fun and joy for the visitors and will become a park.
Пусто, пусто място, че трябва да се превърне в оазис на забавление и радост за посетителите и ще се превърне в парк.

And they went away in the boat to a desolate place by themselves.
И отидоха с лодка на уединено място насаме.

And the day began to decline and the twelve came and said to Him,'Send the multitude away that they may go in the surrounding villages and countryside, find lodging, get something to eat, for here we are in a desolate place.'.
И когато денят започна да отминава, дванадесетте се приближиха и Му казаха: Разпусни множествата, за да отидат в околните села и колиби да нощуват и да си намерят храна, защото тук сме в уединено място.

The Sanctuary of the Redeemers is a vast and desolate place- a place without joy or hope.
Светилището на Изкупителите е огромно и пусто място- място без радост и надежда.

Robot missions to mars Have revealed a spectacularly beautiful Yet dangerous and desolate place.
Роботизираните мисии до Марс са разкрили едно изключително красиво, но опасно и пусто място.

And he said to them,“Come away by yourselves to a desolate place and rest a while.”For many were coming and going, and they had no leisure even to eat.
И Той им каза:„Елате сами на уединено място и си починете малко.“ Тъй като мнозина идваха и си отиваха, та дори нямаше кога да ядат.

The teachings of Don Juan had to rethink the whole life to make desolate place in the brain.
В учението на Дон ХУан трябвало да си премислиш целия живот за да направиш пусто място в мозъка.

The region surrounding the Podkamennaya Tunguska River is a desolate place, even by Siberian standards, with the nearest big city of Krasnoyarsk(3,352 kilometers east of Moscow) located 640 kilometers to the south.
Районът на река Подкаменная Тунгуска е безлюдно място, дори по мерките за Централен Сибир: най-близкия по-голям град Красноярск(3350 км източно от Москва) се намира на 640 км на юг.

And his disciples answered him, How can one feed these people with bread here in this desolate place?
А учениците Му отговориха: Откъде ще може някой да насити тези хора с хляб тук, в това уединено място?

Of course, there have not been any cases of kidnapping tourists, but any such desolate place in Egypt represents a potential danger for an alien.
Разбира се, не са имали случаи на отвличане на туристи, но всяко такова пусто място в Египет представлява потенциална опасност за чужденец.

Designing your garden requires not only the necessary knowledge and skills but also a sufficient number of highly qualified specialists who are capable of turning your garden from a desolate place into a paradise.
За оформянето на градината освен необходимите знаниея и умения е необходимо и достатъчно кадърни спецелисти, които да превърната вашия двор от запустяло място в земен рай.

And the disciples said to him,“Where are we to get enough bread in such a desolate place to feed so great a crowd?” 34 And Jesus said to them,”How many loaves do you have?”.
Учениците го попитаха:„Откъде да намерим достатъчно хляб в това необитавано място, за да нахраним толкова много хора?“ 34 Исус ги попита:„Колко хляба имате?“Те отговориха:„Седем, и няколко рибки.“ 35 Исус нареди на хората да насядат на земята.

Jesus Feeds the Five Thousand 13 Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat to a desolate place by himself.
Чудото с нахранване на пет хиляди души13 Като чу това, Иисус се оттегли оттам на лодка в безлюдно място, за да остане насаме.

Nevertheless, if you get here at the right time and if there are favorable conditions, you can see how these desolate places give rise to a real explosion of colors and life in the form of beautiful wild flowers.
Въпреки това, ако дойдете тук в подходящото време и ако има благоприятни условия, можете да видите как тези запустели места водят до истинска експлозия на цветове и живот под формата на красиви диви цветя.

And the disciples said to him,"Where are we to get enough bread in such a desolate place to feed so great a crowd?".
Учениците го попитаха:„Откъде да намерим достатъчно хляб в това необитавано място, за да нахраним толкова много хора?“.