Какво е " DETERRENTS " на Български - превод на Български

• спирачки
• възпиращи
• за сдържане
• за възпиране

Примери за използване на Deterrents на Английски и техните преводи на Български

I was just explaining the concept of visual deterrents.
Тъкмо обяснявах идеята за визуалните спирачки.

They can be used as deterrents, or a bargaining chip.
Могат да бъдат използвани за възпиране или разменна монета.

Britain and France should end their meaningless nuclear deterrents.
Великобритания и Франция трябва да сложат край на безсмислените си ядрени възпиращи средства.

Use special deterrents in the places of storage of products.
Да се използват специални репеленти в зоните за съхранение на храни.

England and France would retain their independent, sovereign nuclear deterrents.
Великобритания и Франция трябва да сложат край на безсмислените си ядрени възпиращи средства.

Secret weapons cannot be deterrents against aggressive action.
Тайните оръжия не могат да бъдат възпиращи срещу агресивни действия.

Phone calls by insistent volunteers directly to their cellphones, home phone numbers, or offices, also act as deterrents.
Телефонните обаждания на настойчиви доброволци до техните мобилни, домашни или офис телефони често служат като спирачка.

If there are restraints or deterrents to such possible action, they are not apparent.
Ако има някакви прегради или спирачки за такова възможно действие, те не са очевидни.

One method is to increase the visibility of the net(visual alerts), and the other method is to attach acoustic deterrents(pingers) to nets.
Единият метод е да се увеличи видимостта на мрежата(визуални сигнали), а другият метод е на мрежите да се прикрепят акустични устройства за възпиране(сигнални звукови устройства).

Every level is another parking parcel style course with deterrents for example containers dumpsters and different vehicles.
Всяко ниво е друг паркинг парцел стил курс с възпиращи например контейнери загубеняците и различни превозни средства.

About such deterrents, both folk and industrial, as well as the methods of physical impact on the moth and its larvae.
По-нататък ще говорим за такива репеленти, както популярни, така и индустриални, както и методи за физическо влияние върху мол и неговите ларви.

Only after the complete destruction of moths use deterrents- sections from moths, lavender, essential oils, fumigators.
Едва след пълното унищожаване на молец да се използват репеленти- секции от молец, лавандула, етерични масла, фумигатори.

About such deterrents, both folk and industrial, as well as the methods of physical impact on the moth and its larvae, we will continue to talk.
За такива възпиращи средства, както народните, така и индустриалните, както и методите на физическо въздействие върху молецът и неговите ларви, ние ще продължим да говорим.

High living costs and a falling pound are further deterrents for EU citizens considering settling in Britain.
Високите разходи за живот и поевтиняващият паунд са други спирачки за гражданите на страни членки на ЕС, които обмислят да се установят във Великобритания.

But even with these deterrents, the CDC estimates that there were 112 million instances of alcohol-impaired driving in the year 2010 alone.
Но дори и при тези възпиращи средства, CDC изчислява, че само през 2010 г. е имало 112 милиона случая на шофиране с алкохол.

High living costs and a falling pound are further deterrents for EU citizens considering settling in Britain.
Високите разходи за живот и падащият курс на британската лира са допълнителна спирачка за гражданите на други страни членки на ЕС, които обмислят да се установят във Великобритания.

Evaluate anti-fraud deterrents and controls and the fraud examination plan for an organization's accounting systems and processes and recommend improvements.
Оценявайте възпиращите мерки и контрола за борба с измамите и плана за преглед на измамите за счетоводните системи и процеси на организацията и препоръчвайте подобрения.

The US missile system which was“certified for operation” in May 2016, cancels-out Russia's nuclear deterrents and destroys the strategic balance of power in Europe.
Американската система за ПРО, която"премина през техническа сертификация" през май 2016, нивелира руските възможности за ядрено сдържане и ерозира стратегическия силов баланс в Европа.

Graduates will also be able to evaluate anti-fraud deterrents and controls and the fraud examination plan for an organization's accounting systems and processes and recommend improvements.
Оценявайте възпиращите мерки и контрола за борба с измамите и плана за преглед на измамите за счетоводните системи и процеси на организацията и препоръчвайте подобрения.

But if you are worried about Donald Trump having nuclear weapons or Kim Jong-un, you're probably worried about nuclear weapons because you are recognizing that deterrents are not always going to work,” she added.
Ако се притеснявате от Доналд Тръмп или Ким Чен Ун, сигурно сте притеснени от ядрените оръжия, защото признавате, че възпиращите мерки невинаги ще работят", добави тя.

However, tax obstacles remain one of the key deterrents to citizens looking for work in another Member State.
Данъчните пречки обаче остават едно от ключовите възпиращи фактори за гражданите на ЕС, които напускат държавата си на произход, за да търсят работа в друга държава-членка.

Make like insane through all urban areas and utilize your nitro promoter to give you that additional burst of speed to pass alternate drivers as you attempt to abstain from hitting deterrents.
Направи като луд през всички градски райони и използват вашите Нитро организатора да ви даде тази допълнителна разрушаване на скоростта да премине алтернативните драйвери, колкото се опитват да се въздържат от удря възпиращи.

However, tax obstacles remain one of the key deterrents to citizens looking for work in another Member State.
Данъчните пречки обаче продължават да бъдат един от основните възпиращи фактори за гражданите на ЕС да напуснат своята държава на произход, за да търсят работа в друга държава членка.

It has a large variety of antioxidant substances which help the body fight free radicals that may damage the cells and DNA, thus acting as deterrents to many diseases, including cancer.
Той има голямо разнообразие от антиоксидантни вещества, които помагат на организма да се бори със свободните радикали, които могат да повредят клетките и ДНК, като по този начин действат като възпиращи средства за много заболявания, включително рак.

It is clear that NATO will want to retain its nuclear deterrents while keeping with the objective that it set itself on a nuclear-free world.
Ясно е, че НАТО ще иска да запази системата си за ядрено сдържане, като това ще е съчетано със собствената цел на НАТО за свят без ядрени оръжия.

Before using deterrents, you should check that there are no bugs in the bed itself, the mattress and the bed- in this case, regardless of the use of fumigators and frightening sections, the bugs will still get to the body.
Преди да използвате възпиращи средства, трябва да проверите дали в самия бал, матракът и леглото няма грешки- в този случай, независимо от използването на фумигатори и плашещи секции, бъговете все още ще стигнат до тялото.

The US missile system which was“certified for operation” in May 2016, cancels-out Russia's nuclear deterrents and undermines the last vestige of Russia as a world super-power.
Американската система за ПРО, която"премина през техническа сертификация" през май 2016, нивелира руските възможности за ядрено сдържане и ерозира стратегическия силов баланс в Европа.

Oftentimes, the cost and the downtime can be deterrents for patients, not to mention just the fear and anxiety that comes along with any surgery and, especially surgery of the face.
Често разходите и престоя могат да бъдат възпиращи фактори за пациентите, да не говорим за страха и тревожността, които идват с всяка една операция и особено операция на лицето.

The report came as the Pentagon also warned that deepening Chinese activities in the Arctic region could also pave the way for a strengthened military presence, including the deployment of submarines to act as deterrents against nuclear attack.
Увеличаването на дейностите на Китай в Арктическия регион може да трасира пътя за засиленото му военно присъствие, включително разполагането на подводници, които да действат като възпиращи средства срещу ядрена атака.

However, tax obstacles remain one of the key deterrents to EU citizens leaving their state of origin to look for work in another Member State.
Данъчните пречки обаче остават едно от ключовите възпиращи фактори за гражданите на ЕС, които напускат държавата си на произход, за да търсят работа в друга държава-членка.