Какво е " DEVASTATING DISEASE " на Български - превод на Български

• опустошителна болест
• опустошително заболяване
• тежко заболяване
• унищожителна болест
• смъртоносна болест
• шокиращо заболяване
• смъртоносно заболяване
• ужасно заболяване

Примери за използване на Devastating disease на Английски и техните преводи на Български

Potentially devastating disease.
Потенциално смъртоносно заболяване.

The chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is a devastating disease.
Хроничната обструктивна белодробна болест(COPD) е смъртоносна болест.

Multiple sclerosis is a devastating disease that can ravage the body and mind.
Множествената склероза е опустошително заболяване, което може да опустоши тялото и ума.

A true story of an adventurous couple who refuse to give up in the face of a devastating disease.
Няколко съвета от човек, който не се предава дори пред лицето на тежко заболяване.

The doctor diagnosed a devastating disease- the boy had retinoblastoma in both eyes.
Докторът диагностицирал шокиращо заболяване: Момчето имало ретинобластом в двете очи.

How do you cope with such a devastating disease?
Какво е да се биеш с такова смъртоносно заболяване?

Osteoporosis can be a devastating disease, but the good news is that it's preventable.
Остеопорозата може да бъде ужасно заболяване, но добрата новина е, че тя може да се предотврати.

There are in fact things you can do to help lower your risk of this devastating disease.
Има обаче неща, които можете да направите още днес, за да имате по-нисък риск от тази смъртоносна болест.

The doctor diagnosed a devastating disease- the boy had retinoblastoma in both eyes.
Докторът диагностицирал шокиращо заболяване: Детето имало ретиново заболяване на двете очи.

During the course of her illness, you would never have guessed that she was suffering from such a devastating disease.
По външния й вид никога не бих разбрал, че страда от толкова ужасно заболяване.

Alzheimer's is a devastating disease that takes away the mind bit by bit over a period of decades.
Алцхаймер е унищожителна болест, която отнема мисълта малко по малко за период от десетилетия.

The best scientists in the world are concentrating their efforts into putting an end to this devastating disease.
Най-добрите учени в света са концентрирали усилията си да сложат край на тази опустошителна болест.

Breast cancer is a complex and devastating disease, and the most frequently diagnosed cancer in American women.
Ракът на гърдата е сложен и опустошително заболяване и най-често се диагностицира рак в американски жени.

The best scientists in the world are concentrating their efforts into putting an end to this devastating disease.
Най-добрите учени в света концентрират усилията си върху изкореняването на тази опустошителна болест.

The best way to lower your risk of this devastating disease is to start changing your lifestyle and habits.
Най-добрият начин да намалите риска от това опустошително заболяване е да започнете да променяте начина си на живот и навиците си.

It is very exciting to have the possibility of a treatment that could alter the course of this devastating disease.
Много е важно да има възможност за лечение, което би могло да промени хода на тази опустошителна болест.

MS is a devastating disease and patients remain in need of new treatment options that may offer greater efficacy.
Множествената склероза е тежко заболяване и пациентите все още се нуждаят от нови терапевтични възможности, които могат да им предложат по-голяма ефикасност.

Although it does not cause physical pain or makes you feel sick, it can be a psychologically devastating disease.
И въпреки че не причинява физическа болка или ви кара да се чувствате болни, това може да бъде психологически опустошително заболяване.

Faced with this unknown, unexpected and devastating disease, China has launched a resolute battle to prevent and control its spread.
Изправен пред тази неизвестна, неочаквана и опустошителна болест, Китай започна решителна битка за предотвратяване и контрол на разпространението й.

Phytophthora infestans affects several different plant species and has the potential to cause devastating disease almost everywhere potatoes are grown.
Фитофтора инфестанс засяга няколко различни растителни видове и има потенциал да предизвика опустошително заболяване почти навсякъде картофи се отглеждат.

It is a devastating disease which places huge burdens on families and carers, who are often isolated and in poor health because of the burdens they face.
Тя е унищожителна болест, обременяваща семействата и болногледачите, които често са изолирани и в лошо здравословно състояние поради тежестите, пред които са изправени.

Despite the billions of dollars that have been spent on Alzheimer's research, we still don't have a complete understanding of how this devastating disease works.
Въпреки милиардите долари, които са били изразходвани за изследване на Алцхаймер, все още нямаме пълно разбиране за това как тази унищожителна болест действа.

While a malfunction can trigger a devastating disease, the genes are unlikely to code for the more obvious traits people inherit from their parents.
Докато неправилното функциониране на гените може да предизвика тежко заболяване, то те е малко вероятно да отговарят за кодиране на по-видимите черти, които хората наследяват от родителите си.

But the good news is that researchers are discovering that ordinary Americans like you and I can easily arm themselves against this devastating disease with simple lifestyle changes.
Добрата новина обаче е, че учените откриват, че обикновените граждани могат лесно да се въоръжат срещу това опустошително заболяване посредством простички промени в начина си на живот.

Even though Morrie is diagnosed with a devastating disease, he faces it with purpose, and finds a way to share his experiences beyond his death by working with Mitch on their“final thesis” together.
Смел Макар че Морри е диагностициран с опустошителна болест, той го е изправен пред цел и намира начин да сподели своите преживявания след смъртта си, като работи заедно с Мич за своята"окончателна теза".

Lung cancer is a major area of focus and investment for Roche, and we are committed to developing new approaches, medicines and tests that can help people with this devastating disease.
Ракът на белия дроб е водещ приоритет за Roche, като ние сме ангажирани с разработването на нови подходи, лекарства и диагностични тестове, които да помогнат на хората с тази смъртоносна болест.

Lung abscess was a devastating disease in the preantibiotic era, when one third of the patients died, another one third recovered, and the remainder developed debilitating illnesses such as recurrent abscesses, chronic empyema, bronchiectasis, or other consequences of chronic pyogenic infections.
Абсцесът на белите дробове е опустошителна болест в периода преди откриването на антибиотиците, когато една трета от пациентите умират, още една трета се възстановяват, а останалите развиват инвалидизиращи заболявания като повтарящи се абсцеси, хроничен емпием, бронхиектазии или други последствия от хронични пиогенни инфекции.

Boehringer Ingelheim is partnering with experts and patient groups in raising awareness for early signs and symptoms, to improve the situation for patients with this rare and devastating disease.
Фармацевтичната компания Boehringer Ingelheim подкрепя експерти и пациентски организации, с цел повишаване на осведомеността за ранни признаци и симптоми на ИБФ, за подобряване състоянието на пациентите с тази рядка и опустошителна болест.

Her research with at-risk populations-- from junkies in prison to sex workers on the street in Cambodia-- demonstrates the sometimes counter-intuitive measures that could stall the spread of this devastating disease.
Изследванията й върху рисковите групи-- от наркозависимите в затвора до секс работниците по улиците на Камбоджа-- показва, че понякога на пръв поглед неразумните мерки могат да възпрат пренасянето на тази опустошителна болест.

If patients can be diagnosed timely and referred to an expert pulmonologist to initiate treatment at the earliest opportunity, we stand a greater chance of making a real difference in the ongoing challenge of managing this devastating disease.
Ако пациентите могат да бъдат диагностицирани своевременно и се обърнат към специалист пулмолог, за да започнат лечение при първа възможност, имаме по-голяма възможност да насочим в положителна посока управлението на тази опустошителна болест.