Какво е " DEVELOPING THE DESIGN " на Български - превод на Български

• разработването на дизайна
• създаването на дизайна
• разработването на дизайн
• разработване на дизайна
• разработвайки дизайна

Примери за използване на Developing the design на Английски и техните преводи на Български

Developing the design of the living room 18 square. m.
Разработване на дизайна на хола 18 квадратни. м.

It will need to be decoded, it is worth considering when developing the design of the aquarium with your own hands.
Тя ще трябва да бъде декодирана, заслужава да се обмисли при разработването на дизайна на аквариума със собствените си ръце.

Developing the design of Cloakroom, its creator wanted to change this perception.
Разработвайки дизайна на гардероба, неговият създател искаше да промени това възприятие.

In evaluating originality, the degree of the designer's creative freedom in developing the design is taken into account.
За да се определи оригиналността, се отчита степента на свобода на автора при разработването на дизайна.

Therefore, when developing the design of the living room 19, 20 square meters.
Ето защо, при разработването на дизайна на хола 19, 20 квадратни метра.

In evaluating originality, the degree of the designer's creative freedom in developing the design is taken into account.
При преценка на оригиналността се взема предвид степента на свобода на дизайнера при създаването на дизайна.

When developing the design of the Japanese garden, the stylistic solution will be.
При разработването на дизайна на японската градина стилистичното решение ще бъде.

When assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design is considered.
При оценяването на индивидуалния характер се взема предвид степента на свобода на дизайнера при разработването на дизайна.

Developing the design of an apartment in a classic style, for flooring should choose parquet.
Разработване на дизайна на апартамент в класически стил, за подови настилки трябва да изберете паркет.

We are proud that the whole process from creating and developing the design to obtaining the final product is under our constant control.
Гордеем се, че целият процес от проектирането и разработването на дизайна до получаването на крайния продукт е под наш постоянен контрол.

When developing the design of interior decoration, decorating furniture, door leaves, ie.
При разработването на дизайна на интериора, декорирането на мебели, листата на вратите, т.е.

When assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.
При оценяването на индивидуалния характер се взема предвид степента на свобода на дизайнера при разработването на дизайна.

In developing the design of what I consider the interests of customers, their requirements and current competitors' offers.
При разработването на дизайна на това, което считам на интересите на потребителите, техните изисквания и предложения настоящите конкуренти.

An important factor when considering individual character is to take into consideration the degree of freedom of the designer in developing the design.
При оценяването на индивидуалния характер се взема предвид степента на свобода на дизайнера при разработването на дизайна.

Therefore, developing the design of the room with your hands, you need to take into account the multi-functionality of the hall.
Следователно, разработването на дизайна на стаята с ръцете си, което трябва да се вземе предвид мулти-функционалността на залата.

When assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design is to be taken into consideration(Article 6(2), CDR).
При преценка на оригиналността се взема предвид степента на свобода на дизайнера при създаването на дизайна(чл.13, ал.2 от ЗПрД).

Developing the design of the label, the professional tries to make it not only memorable and vivid, but also individual, which will protect the product from counterfeiting.
Разработвайки дизайна на етикета, професионалистът се опитва да го направи не само запомнящо се и живо, но и индивидуално, което ще предпази продукта от фалшифициране.

In assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design must be taken into consideration(Article 6(2) of the Regulation).
При преценка на оригиналността се взема предвид степента на свобода на дизайнера при създаването на дизайна(чл.13, ал.2 от ЗПрД).

When developing the design of the model in the company sought to make the look of a convertible equally solid and balanced with both a raised and a lowered roof.
При разработването на дизайна на модела в компанията се стреми да направи външния вид на конвертируема еднакво солидна и балансирана както с повдигнат, така и с по-нисък покрив.

In assessing the scope of protection of an industrial design, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.
За да се определи обхвата на закрилата, се отчита степента на свобода на автора на промишления дизайн при разработване на дизайна.

Developing the design of walls, floors and even the ceiling in the kitchen of an apartment or a private house, modern trading floors put forward an immense number of proposals.
Избор и видове Разработването на дизайна на стените, подовете и дори тавана в кухнята на апартамент или частна къща, модерните етажи за търговия предлагат огромен брой предложения.

Article 6(2) of Regulation No 6/2002 also states that, in assessing that individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design must be taken into consideration.
Член 6, параграф 2 от Регламент № 6/2002 освен това уточнява, че за да се прецени оригиналността, трябва да се отчита степента на свобода на автора при разработването на промишления дизайн.

The figure" degree of freedom of the designer in developing the design" is defined, in particular, starting from the requirements imposed by the technical function of the product or item of product characteristics, or applicable to the product laws.
Фигурата„степен на свобода на автора при разработването на промишления дизайн” се определя по-конкретно, като се изхожда от изискванията, наложени от техническата функция на продукта или на елемент от продуктовата характеристика, или от приложимите спрямо продукта законови разпоредби.

Article 6(2) of Regulation No 6/2002 states that, in the assessment of individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design is to be taken into consideration.
Член 6, параграф 2 от Регламент № 6/2002 освен това уточнява, че за да се прецени оригиналността, трябва да се отчита степента на свобода на автора при разработването на промишления дизайн.

Indeed, examining the common vision of a design may allow the product to be customized to a broader category of products provided during registration, thus actually fix informed consumer and therefore the degree of freedom of the designer in developing the design.
Действително разглеждането на общата визия на даден промишлен дизайн може да позволи продуктът да бъде индивидуализиран сред по-широка категория продукти, указана при регистрацията, като по този начин действително се определи информираният потребител и съответно степента на свобода на автора при разработването на промишления дизайн.

In each project we aim to keep a balance between creativity and innovation, individuality and practicality, vision and colors to achieve the right effect in developing the design for your communication materials, logos, corporate identity, packages and labels, interior, office and web design and advertising photography as well.
Във всеки проект се стремим да постигнем баланс между креативност и иновации, индивидуалност и практичност, визия и цветове, за да постигнем правилният ефект при разработването на дизайна за вашите комуникационни материали, лога, корпоративна идентичност, опаковки и етикети, интериорен дизайн и офис пространство, уеб дизайн и рекламна фотография.

Sam developed the design, and for the production involved a whole jewelry workshop.
Сам разработи дизайна, а за производството се включи цяла работилница за бижута.

Meters, the company engaged in the development of an interior designer- Arthur KeltWho also developed the design of recreation areas in"MEGA Belaya Dacha","MEGA Khimki" and others.
М, компанията, ангажирани в развитието на интериорен дизайнер- Arthur KeltКой разработи дизайна на зони за отдих в"MEGA Белая дача","MEGA Химки" и други.

Stenik developed the design and programming of a wonderful online store for mattresses, mattress frames and home accessories.
Stenik разработи дизайна и програмирането на прекрасен онлайн магазин за матраци, подматрачни рамки и аксесоари за дома.

Mexican Architectural Studio ARCOArquitectura Contemporanea 3 years ago, developed the design of a youth hostel in the fashionable district of Mexico City.
Мексиканско архитектурно студио ARCOArquitectura Contemporanea Преди 3 години разработи дизайна на младежко общежитие в модерния квартал на Мексико Сити.