Примери за използване на Diametrically opposite на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So they are diametrically opposite.
When using certain combinations in the sleeping area,one should be guided by one's own feelings- the same colors have a diametrically opposite effect on different people.
Когато се използват определени комбинации в зоната за спане,човек трябва да се ръководи от собствените си чувства- същите цветове имат диаметрално противоположен ефект върху различни хора.Two diametrically opposite statements.
Две диаметрално противоположни реакции.But today situation is diametrically opposite.
Mine is diametrically opposite of yours!
Моето мнение е ДИАМЕТРАЛНО противоположно на твоето!Sometimes they may even be diametrically opposite.
Понякога те са дори диаметрално противоположни.Those are diametrically opposite positions.
However, currently, the things are running diametrically opposite.
Но днес нещата стоят диаметрално противоположно.I said, we are diametrically opposite one another.
Казах, че сме диаметрално противоположни.The situation with the rest zone is diametrically opposite.
Положението с останалата зона е диаметрално противоположно.The method is diametrically opposite to the horizontal one.
Вертикален Методът е диаметрално противоположен на хоризонталния.The teachings of these two books are diametrically opposite.
Мненията за написаните книги бяха диаметрално противоположни.Two located diametrically opposite each other relative to.
Два процеса, диаметрално противоположни един на друг, вследствие на.His opinion and mine are diametrically opposite.
Неговият и моят интерес са диаметрално противоположни.Are diametrically opposite to each other in behavior and intent.
Те са диаметрално противоположни една на друга в своите действия и резултати.His view and ours are diametrically opposite.
Неговият и моят интерес са диаметрално противоположни.This is diametrically opposite to our Eastern teaching, and even to the Kabalistic notion so far as we understand it, and to the Bible itself.
Това е диаметрално противоположно на нашите източни учения и даже на кабалистичните понятия, доколкото ги разбираме, та дори на самата Библия.In fact, both markets are diametrically opposite.
Но всъщност двата пазара са диаметрално противоположни.My experience is diametrically opposite to yours!
Моето мнение е ДИАМЕТРАЛНО противоположно на твоето!Various points of view were proposed, sometimes diametrically opposite ones.
Изразяват се мнения, понякога диаметрално противоположни.They are going in diametrically opposite directions.
Защото те вървят в диаметрално противоположни посоки.But it does propose an entirely different, I might say, a diametrically opposite procedure.
But now we move in diametrically opposite poles.
Но сега ние се движим в диаметрално противоположни полюси.The North Pole is the northernmost point on the Earth, lying diametrically opposite the SouthPole.
Северният полюс е най-северната точка на Земята, диаметрално противоположна на Южния полюс.You can identify them easily by the fact that they appear diametrically opposite the real solar image, as if reflected across the center of the image.
Можете да ги идентифицирате лесно с факта, че те се появяват напълно противоположни на реалния слънчев образ, като че ли отразени в центъра на изображението.Not only different;it is diametrically opposite.
Двете неща са не просто различни,те са диаметрално противоположни.How to reconcile these diametrically opposite goals?
Как да съвместим тези две диаметрално противоположни дейности?It attempts to attain two diametrically opposite objects.
Тя се стреми да обедини две диаметрално противоположни цели.So how do you manage two diametrically opposite actions?
Как да съвместим тези две диаметрално противоположни дейности?But the researchers came to a diametrically opposite conclusion.
Други учени обаче стигнаха до диаметрално противоположни заключения.
