Какво е " DID NOT INDICATE " на Български - превод на Български

• не показват
• не са показали
• не посочи
• не посочва
• не указват
• не показва
• не обяви
• не е показало

Примери за използване на Did not indicate на Английски и техните преводи на Български

The prosecutor did not indicate a motive.
Поръчителят не е посочил мотив.

He did not indicate what price he expected.
Той не посочи какви са очакванията му за цената.

Mutagenicity In vitro and in vivo tests did not indicate a genotoxic potential of tacrolimus.
Тестовете in vitro и in vivo не показват генотоксичен потенциал на такролимус.

It did not indicate a time frame for a decision.
Той не посочи времева рамка за вземане на съответно решение.

Microscopic ocular changes were related to inflammation and did not indicate degenerative processes.
Микроскопски установимите очни промени са свързани с възпалението и не указват.

It did not indicate what nationality the armed men were.
Той не посочи каква е била националността на хакерите.

Fertility An animal study with H5N1 mock-up vaccine did not indicate reproductive toxicity(see section 5.3).
Едно проучване при животни с H5N1 моделна ваксина не показва репродуктивна токсичност.

The court did not indicate when the rehearing would happen.
CAS обаче не обяви кога ще се проведе изслушването.

Perez noted that she agreed with calls for Coca Cola to reach its environmental goals sooner than 2030, however did not indicate whether she would step down if the plans failed.
Перес коментира, че се съгласява с призивите Coca-Cola да постигне своите екологични цели по-рано от 2030 г.- въпреки че не обяви дали ще се оттегли от поста си, ако плановете се провалят.

However, the Pope did not indicate the countries he will be visiting.
Папата обаче не е посочил кога ще посети страната ни.

The safety margins relative to renal effects were narrow in the long-term repeat-dose parenteral animal studies but the cumulative no adverse event levels(NOAELs) in the single dose(1.6 mg/kg) and multiple dose studies of up to one month(0.06- 0.6 mg/kg/day) did not indicate renal effects at doses equivalent to or exceeding the highest intended human therapeutic dose.
Границите на безопасност по отношение на ефекти върху бъбреците са тесни в дългосрочно проучване при животни с парентерално многократно прилагане, но общите нива без нежелани реакции при единична доза(1, 6 mg/kg) и проучванията за многократни дози със срок до един месец(0, 06-0, 6 mg/kg/ден) не указват ефект върху бъбреците при дози равни на или превишаващи най-високите планирани терапевтични дози при хора.

The data provided did not indicate a risk regarding soil invertebrates.
Предоставените данни не показват риск за почвените безгръбначни.

The safety margins relative to renal effects were narrow in the long-term repeat-dose parenteral animal studies but the cumulative no adverse event levels(NOAELs) in the single dose(1.6 mg/kg) and multiple dose studies of up to one month(0.06-0.6 mg/kg/day) did not indicate renal effects at doses equivalent to or exceeding the highest intended human therapeutic dose.
Границите на безопасност по отношение на бъбречните ефекти са тесни в дългосрочно проучване с многократно парентерално приложение при животни, но общите нива без наблюдавани нежелани реакции(NOAELs) при единична доза(1, 6 mg/kg) и проучванията за многократни дози със срок до един месец(0, 06-0, 6 mg/kg/ден) не указват бъбречен ефект при дози равни на или превишаващи най-високите планирани терапевтични дози при хора.

Additional analysis did not indicate a differential effect among NYHA classes.
Допълнителен анализ не показва различен ефект между класовете по NYHA.

He did not indicate a preferred choice, and Agnew's name was not raised at this stage.
Той не посочи предпочитания избор и името на Агню не беше повдигнато на този етап.

In vitro studies using human liver microsomes did not indicate any potential to inhibit the cytochrome P450 enzyme system.
In vitro проучвания с човешки чернодробни микрозоми не са показали потенциал за инхибиране на цитохром P450 ензимната система.

He did not indicate a preferred choice, and Agnew's name was not raised at this stage.
Той не посочва предпочитания си избор и името на Агню не се споменава на този етап.

In vitro studies using human liver microsomes did not indicate any potential to inhibit the cytochrome P 450 enzyme system.
In vitro проучвания с използване на човешки чернодробни микрозоми не са показали възможност на контрастното вещество да инхибира ензимната система цитохром P 450.

It did not indicate whether it would manufacture the car or work with carmakers to get them on the road.
Тя обаче не посочва кога ще произвежда колата или дали ще работи с големи автомобилостроители за пускането им на пътя.

Administration of anidulafungin to rats did not indicate any effects on reproduction, including male and female fertility.
Прилагането на анидулафунгин при плъхове не е показало някакви ефекти върху репродукцията, включително мъжкия и женския фертилитет.

Irenaeus did not indicate an immoral motive on her part or behavior against God.
Ириней не показват неморален мотив от нейна страна или поведение срещу Бога.

Die Welt's report did not indicate when the tests would be carried out.
В информацията на Die Welt не се посочва обаче кога тестовете ще бъдат извършени.

The results did not indicate an additional benefit of bosentan in this population.
Резултатите не показват допълнителна полза от бозентан при тази популация.

Additional analysis did not indicate a differential effect among NYHA classes.
Допълнителен анализ не показва диференциран ефект в различните NYHA класове.

The rapporteur did not indicate whether or not she would recommend granting the discharge for the Agency.
Докладчикът не посочи дали ще препоръча освобождаване от отговорност за агенцията.

I regret that the Commissioner did not indicate any such proposals rather than seek to justify the existing system.
Съжалявам, че членът на Комисията не посочи никакви такива предложения, а вместо това се опита да оправдае съществуващата система.

The Government did not indicate whether the second solution was feasible under English law.
Правителството не посочва дали второто решение е осъществимо по английското право.

The CHMP also noted the PSUR data, which did not indicate any safety concerns; however this is insufficient to confirm the bioequivalence of the product.
СНМР отбелязва също данните от ПДБ, които не са показали каквито и да било опасения, свързани с безопасността, но това не е достатъчно, за да се потвърди биоеквивалентността на продукта.

Animal studies did not indicate direct harmful effects with respect to fertility or pregnancy.
Проучвания при животни не показват директни вредни ефекти по отношение на фертилитета или бременността.

Animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition, embryonal/foetal and post-natal development.
Проучванията върху животни, проведени при плъхове, не показват вредни ефекти върху раждането, ембрионалното/феталното развитие и постнаталното развитие.